Alice im Zombieland (German Edition)

als ich die Hand danach ausstreckte.
    Meine Geistfinger berührten meinen Körper, und ich keuchte auf, als sich die beiden Teile zusammenfügten. Das Glühen verschwand, doch ich spürte immer noch etwas von der Hitze, es zischte sogar leise.
    „Geht es dir gut?“, wollte Cole wissen.
    „Ja“, rief ich. „Mit mir ist alles in Ordnung, Nana!“ Aber Pops geht es nicht gut . Wieder strömten mir Tränen über die Wangen. „Wie habe ich das gemacht?“, fragte ich Cole.
    „Ich weiß nicht. So was habe ich bisher nicht gesehen. Ich hatte schon befürchtet, du verbrennst deinen Körper, wenn du ihn berührst. Das nächste Mal hör bitte auf mich. So eine Angst kann ich nicht noch einmal durchstehen.“
    „Ali?“, rief Nana zittrig. „Ich muss mich selbst davon überzeugen, dass es dir gut geht.“
    Ich sah Cole bittend an, flehte ihn still um Erlaubnis, ihr zu erklären, was gerade passiert war. Sie verdiente es, alles zu erfahren.
    Er nickte.
    „Die Wahrheit?“
    Mackenzie protestierte, aber Cole sagte: „Ja.“
    Ich öffnete die Tür und Nana kam hereingestürzt, Mr Holland folgte ihr. Beide sahen sich im Raum um.
    „Carl!“, rief Nana und warf sich über Pops‘ reglosen Körper, als wollte sie ihn vor weiterem Schaden abschirmen. „Wach auf. Du musst aufwachen!“
    Ich unterdrückte ein Schluchzen. „Das kann er nicht, Nana. Er ist … er ist von uns gegangen.“
    „Nein! Er wird wieder aufwachen, bestimmt!“
    Schließlich begriff sie und weinte nur umso heftiger.
    Cole half ihr auf und führte sie zu einem Stuhl. „Es gibt etwas, das Ali Ihnen sagen will, bevor der Rettungsdienst kommt.“
    Ich setzte mich neben sie. Da ich am ganzen Körper zitterte, bemühte ich mich, flach zu atmen, um mich zu beruhigen, damit ich nicht ausflippte.
    Obwohl ich befürchtete, dass sie mich für verrückt erklären würde, dass sie uns alle für verrückt erklären würde, erzählte ich ihr von den Zombies. Von den Fähigkeiten meines Vaters und von meinen. Dass es Leute gab, die versuchten, diese Monster zu kontrollieren, und dass die bei uns eingebrochen waren und dass Pops von einem Zombie gebissen worden war.
    Zombies hatten Pops infiziert und ihn verändert. Seinen Körper getötet - und ich hatte seinen Geist zerstören müssen.
    Bei jedem Satz, den ich sagte, stöhnte sie gequält auf, und jeder dieser Schmerzenslaute ging mir zu Herzen. Zum Schluss war meine Stimme nur noch ein heiseres Flüstern.
    „Das ist … das ist …“
    Sie konnte die Worte nicht aussprechen, mit denen sie mich verfluchen wollte, doch ich wusste, dass sie ihr durch den Kopf gingen. Es musste einfach so sein.
    „Es ist unglaublich, ich weiß“, sagte Mr Holland, um die Spannung im Raum zu lösen. „Aber was sie sagt, stimmt. Aus diesem Grund ist sie so oft weg gewesen und ständig verletzt. Deshalb hat sie sich nachts aus dem Haus geschlichen.“
    Cole setzte sich neben uns und blickte Nana ernst an. „Es ist Zeit, den Notruf anzurufen. Sie sollten nicht länger warten, sonst wird es Fragen geben. Sagen Sie ihnen, dass er zusammengebrochen ist.“
    Ich wusste, warum er das sagte. Die Polizei würde eine Autopsie veranlassen und zu dem Schluss kommen, dass Pops an dieser „seltenen Krankheit“ gestorben war.
    Nanas Kinn zitterte, und Tränen liefen ihr über die Wangen. Sie sah mich an, betrachtete mein verletztes Gesicht. „Es war ihm so unangenehm. Er hat mir noch heute Morgen erzählt, dass die Leute, die eingebrochen sind, ihn aus dem Haus geschleppt haben. Er hatte solche Angst gehabt, weil er glaubte, sie wollten ihn umbringen. Sie haben ihn bis hinter den Grundstückszaun mitgenommen, ihn dort festgehalten und ihm gedroht, die schrecklichsten Dinge mit ihm anzustellen. Er sagte, je größer seine Angst war, desto mehr spürte er diese heißen Stiche in seiner Brust. Er dachte, er hätte einen Herzanfall. Als sie die Sirenen hörten, ließen sie ihn los und er lief zurück ins Haus.“
    Wut kochte in mir hoch, brodelnde, glühende Wut. Also waren die Leute, für die Justin arbeitete, tatsächlich dafür verantwortlich. Sie hatten Pops außerhalb der Blutlinie geschleppt und ihm Angst gemacht. Seine Furcht hatte die Zombies noch mehr angestachelt. Dann hatten sie zugesehen, wie diese Kreaturen sich über ihn hermachten.
    Vielleicht hatten Justin und Jaclyn wirklich nichts gewusst, vielleicht aber doch. Wie auch immer, deren Anführer hatten damit gerechnet, dass Pops mich ansteckte - und mich zu einem Zombie machte. Was