Amazon Kindle: Eigene E-Books erstellen und verkaufen (German Edition)
einfügt, können Sie dies in der Kategorie »MOBI-Ausgabe« unterbinden. Ebenfalls können Sie hier Ihrem Inhaltsverzeichnis eine individuelle Überschrift geben, da sie ansonsten »Table of Contents« und nicht »Inhaltsverzeichnis« lautet.
Im Bereich »Kindle Optionen« können Sie angeben, ob in Ihrer Datei bereits das neue KF8-Format eingebettet werden soll. Näheres dazu im folgenden Abschnitt.
Anschließend klicken Sie auf »OK«, und Ihr Buch wird umgewandelt.
Calibre und das Kindle Format 8 (KF8)
Wie im Tipp 4: Konvertieren Sie den Text ins richtige Format erwähnt, wird bei Amazon mittelfristig das KF8-Format das alte MOBI-Format (MOBI6) ablösen. Doch bis alle Kindle-Geräte dieses Format unterstützen und die Anwender die zu erwartenden Updates in ihre Geräte eingespielt haben, wird es noch etwas dauern.
Calibre unterstützt die Konvertierung in das KF8-Format seit Version 0.8.49 experimentell, seit Version 0.8.65 offiziell über eine Einstellung in den Konvertierungsoptionen. Ohne Frage können weitaus mehr Formatierungen aus den Textdateien ins neue Kindle-Format übernommen werden wie z. B. von Text umflossene Bilder.
Wenn Sie wie im Folgenden beschrieben die KF8-Ausgabe in Calibre aktivieren, wird zwar weiterhin eine Datei mit der Endung MOBI ausgegeben, doch ist in dieser Datei neben dem alten Format (MOBI6) zusätzlich eine KF8-Version enthalten. Geräte wie der Kindle Touch zeigen die KF8-Version an, Geräte ohne KF8-Unterstützung greifen auf die ältere MOBI-Version zu.
Da diese Kombi-Datei größer ist als die alte MOBI-Variante, werden im 70%-Tantiemenbereich höhere Übertragungskosten abgezogen , und Ihr Gewinn schmälert sich. Aktivieren Sie die zusätzliche KF8-Ausgabe daher nur, wenn Sie überhaupt weiterführende Formatierungen benötigen.
Wie die Website the-digital-reader.com berichtete , hat Amazon mit Calibre erstellte KF8-Dateien in der Vergangenheit abgelehnt, da diese offenbar nicht den Amazon-Richtlinien entsprochen haben. Diese Information bezieht sich jedoch auf die ersten Calibre-Version 0.8.49, die dieses Dateiformat erstellt hat. Andere Nutzer schreiben, dass sie mit der aktuellen Version von Calibre beim Hochladen keine Probleme mehr mit kombinierten MOBI6/KF8-Dateien haben. Hier bleibt Ihnen also nur das Hochladen und Ausprobieren, ob »Ihre« kombinierte Datei von Amazon akzeptiert wird. Wenn es Probleme gibt, sollte das alte MOBI-Format verwendet werden.
Keinesfalls sollten Sie eine reine KF8-Datei erstellen und hochladen, da diese von älteren Kindle-Modellen und Kindle-Geräten mit alter Software nicht gelesen werden kann. Diese Geräte benötigen weiterhin die eingebettete alte MOBI6-Version.
KF8-Export aktivieren
Stellen Sie sicher, dass Sie Calibre mindestens in der Version 0.8.65 oder höher installiert haben. Erst seit dieser Version kann die Ausgabe der kombinierten MOBI6/KF8- Datei einfach über eine Exportoption aktiviert werden.
Haben Sie die Funktion »Bücher konvertieren« ausgewählt, so klicken Sie im Konvertierungsfenster links auf die Kategorie »MOBI-Ausgabe«. Nun sehen Sie im Hauptbereich den Abschnitt »Kindle Optionen« mit der Auswahl MOBI file type . Hier gibt es die Einstellungen old , both , new . Old entspricht der alten MOBI6-Version und ist die Standardeinstellung. Mit der Einstellung both aktivieren Sie die zusätzliche Einbettung des KF8-Formats in die Ausgabedatei. Die Option new , also die ausschließliche KF8-Ausgabe, solle aus Kompatibilitätsgründen mit alten Kindle-Geräten nicht ausgewählt werden.
Das konvertierte Buch anschauen und überprüfen
Um das umgewandelte fertige Kindle-Buch anzuschauen, können Sie theoretisch den Calibre-eigenen E-Book-Betrachter verwenden. Hierzu muss das gewünschte Buch ausgewählt sein, dann kann in der Menüleiste auf »Vorschau« geklickt werden.
Dieser Weg ist nicht zu empfehlen! Der Betrachter gibt den Leseeindruck auf dem Kindle nur unzureichend wider. Schriften sind falsch, manuelle Seitenumbrüche werden oft nicht angezeigt.
Wenn Sie einen Kindle besitzen, dann ist die Überprüfung auf dem Gerät natürlich die erste Wahl. Schließen Sie das Gerät über die USB-Schnittstelle an Ihrem Computer an. Nachdem die Treiber installiert sind, sollte oben in der Menüleiste ein weiteres Symbol mit dem Kindle-Gerät erscheinen. Ziehen Sie einfach das Buch mit der Maus auf dieses Symbol, um es zu übertragen.
Besitzen Sie keinen Kindle, so sollten Sie zum Test
Weitere Kostenlose Bücher