Analog 3

wichtiger sei, den Trixydix-Fall zu lösen, als asozialen Jugendlichen auf die Schliche zu kommen. Unter der Mithilfe eines Hiag steigen natürlich die Chancen, den Fall zu klären. Es bedurfte einiger Überredungskünste, aber schließlich stimmte er mir doch zu. Jedoch machte er zur Bedingung, nur den besten Hiag dieses Sektors zu beauftragen; anderenfalls würde er seine kostbare Zeit für diesen Fall nicht zur Verfügung stellen. Falls diese Bedingung nicht erfüllt werden könnte, sähe er sich genötigt, die Angelegenheit einer höheren Entscheidungsebene der Quaternity zu übertragen, um sich wieder irdischeren Problemen wie zum Beispiel die Aufklärung dieser schrecklichen Sendergeschichte widmen zu können.
    Ich informierte Pigge darüber, daß der beste Hiag in diesem Sektor Wyllam Jarneyvore sei. Er meinte, seine Bedingung bliebe dennoch bestehen. Nachdem ich die Unterlagen über Ihre Vergangenheit studiert hatte, erklärte ich Pigge, daß Sie mit Sicherheit Ihre Hilfe zur Verfügung stellen würden.“
    Der Hiag gab sich den Anschein konzentrierten Nachdenkens. Schließlich sagte er: „Das ist ein schwieriger Fall, Mr. Palgandra. Er erfordert erhebliche Geldmittel, und für auswärtige Arbeit muß ich alle Auslagen sowie ein höheres Honorar als gewöhnlich in Rechnung stellen.“
    „Das ist kein Problem.“
    Der Hiag streckte seine Hand aus. „Mr. Palgandra, Sie haben ja so recht. Mein staatsbürgerliches Pflichtbewußtsein gebietet es mir, dem bewunderungswürdigen Chefinspektor Pigge bei der Lösung des schrecklichen Verbrechens zu helfen.“
     
    Der Traveller näherte sich Bahamba Bright auf einer der sechzehn Raumbahnen, die spiralförmig in einem Neigungswinkel von zwanzig Grad auf die Äquatorialkurve zusteuern. Von diesem Winkel aus scheint Bahamba Bright eine beringte Welt zu sein wie etwa die Levanninna 6 oder der alte Saturn. Nur ist sein Ring keine natürliche Formation. Er besteht aus Raumyachten, die auf einem Parkorbit gehalten werden. Durchschnittlich parken dort dreihunderttausend Maschinen. Für einen Planeten, der keine Regierungs- und Verwaltungswelt ist, bedeutet dies eine außergewöhnlich hohe Verkehrsdichte. Alle An- und Abflüge werden von Traffic Control dirigiert, einem hochentwickelten, leistungsfähigen Prozessoren, der von den Femmish hergestellt wird. Innerhalb der Umlaufbahn des kleinen Mondes von Bahamba Bright sind Phasensprünge untersagt: Der Traveller darf nur mit Hilfsantrieb an den Raumbahnen entlanggleiten. Der Planet verfügt über keine ausgedehnten Landflächen. Der einzige Raumhafen, Arcady, ist für einen Pendeldienst reserviert, der die Besucher schnell und effizient auf die Oberfläche des Planeten befördert.
    Wyllam Jarneyvore und Otis Pigge verließen die kreisende Shrimpton und fuhren per Fähre zum Port Arcady.
    Das Klima von Bahamba Bright war fast unübertroffen. Außer in den Polargegenden herrschten hier dank der leuchtend weißen Sonne subtropische Temperaturen. Die Luftfeuchtigkeit war nicht zu hoch; es regnete nur nachts. Von Insel zu Insel wehte stets eine frische Brise. Eine peinlich sauber gepflegte Kutsche mit offenem Verdeck, gezogen von zwei Skeggas , brachte Pigge und Jarneyvore in das Hotel zur Leuchtenden Lagune am Rande der blauen Hügelkette. Die Leuchtende Lagune wurde nur von denen besucht, die geschäftlich am Port Arcady zu tun hatten. Neben diesem gab es nur noch eine Handvoll anderer Hotels auf Bahamba Bright. Die meisten Besucher wurden in individuellen Inselvillen untergebracht, die über einen eigenen Badestrand, der von Luftkissentaxis angelaufen werden konnte, verfügten. Diese Taxis schafften eine Verbindung zu einem Verkehrsnetz, in dem geräuschlose, schnelle Flieger eingesetzt waren. Die ständig dort lebenden Bewohner hatten die Aufgabe, die Wünsche der wohlhabenden Touristen zu erfüllen. Sie waren hauptsächlich Angestellte der Agenzia Bahambin , dem Besitzer der Inseln, Luftkissentaxis, Fliegern und des Raumhafens Arcady.
    Die Kundschaft von Bahamba Bright suchte nicht nur Ruhe und Einsamkeit, sondern auch Abwechslung und Amusement, je nachdem. Auf jeder Inselgruppe gab es, zentral gelegen, ein Gemeinschaftsgebiet, auch Vergnügungsviertel genannt, bestehend aus Parks, Bogengängen, Erfrischungsräumen, Spielhallen, Musik, Tanz und anderen Unterhaltungsmöglichkeiten.
    Pigge und Jarneyvore nahmen Kontakt auf mit der örtlichen Polizei, genauer: mit dem Polizeipräsidenten Lurkin Mole. Mole hatte bereits eine