Angriff aus dem All (Orion 01)

auseinander, und die seitlich fliegenden Schiffe holten auf. Eine Kette von sieben Punkten zeichnete sich auf dem Schirm ab.
    »Zwölf Lichtsekunden!« meldete Helga.
    Neben McLane saß Tamara am Commanderpult. Die Insassen hörten die hämmernden Arbeitsgeräusche des laufenden Digitalrechners. Aus dem Ausgabeschlitz des Komputers schob sich langsam ein breiter Lochstreifen in giftgrüner Farbe. Helga drehte ihren Sessel herum, stand auf und blieb neben dem Streifen stehen. Sie las halblaut mit.
    »Kurs ist programmiert. Die Korrektur wird an die Maschinen durchgegeben.«
    McLane nickte und sah zuerst auf den Sichtschirm, dann auf den Monitor über seinem Kopf. Mario de Montis Gesicht blickte auf McLane herunter.
    »Wir müssen in wenigen Sekunden auf Fluchtdistanz sein, Mario!«
    Mario nickte nur.
    »Und für Sie habe ich auch eine Arbeit, Leutnant!« sagte McLane hastig. »Gehen Sie hinüber zu Helga und setzen Sie einen Lichtspruch ab, der über den nächstgelegenen Verstärker geht und dort in einen Hyperimpuls verwandelt wird; Helga kennt die Schaltzeichen. Text: An Oberste Raumbehörde und an die Raumaufklärungsverbände. Extraterrestrier auf MZ 4 im Kubus Zehn/Nord 219. Die Besatzung wurde getötet. Sieben fremde Schiffe im Anflug. Kampfhandlungen stehen bevor.«
    Tamara stand auf und fragte, während sie auf den Funkschrank zuging, sehr erstaunt:
    »Aber ...?«
    McLane brüllte sie an: »Worauf warten Sie noch, Leutnant?«
    »Ich denke, der gesamte Funkverkehr in diesem Kubus ist gestört?«
    »Wie kommen Sie auf diese Idee?« fragte McLane aufgebracht.
    »Dieser Funksatellit!«
    »Es gibt noch mehr Relaisstationen, junge Frau«, sagte McLane. »Tun Sie bitte, was ich Ihnen sage. Für Erklärungen haben wir nachher Zeit, falls wir überleben!«
    Tamara zuckte die Achseln und setzte sich neben Helga, die eine Leitung frei machte und das Mikrophon einschaltete.
     
    *
     
    Mario de Monti saß angeschnallt vor dem Zielgerät im Kampfstand. Er konzentrierte sich auf die Zieleinrichtung.
    Die drei fluoreszierenden Kreise näherten sich einander.
    Ein zweiter Schirm hatte die fremden Schiffe in einer einzigen Linie; die Ortung lief bereits.
    »Mario?« rief McLane.
    »Die Ortung läuft. Die Objekte zeichnen klar. Abstand: Fünfzehn Lichtsekunden.«
    »Wir haben Geschwindigkeit aufgenommen und einen Abstand herbeigeführt, der uns einige Handlungsfreiheit läßt. Würdest du treffen können?«
    Mario blickte schnell in die Linse über seinem Videophon und sagte:
    »Das ist sinnlos, Cliff. Sie sind noch zu weit entfernt!«
    Ein schrilles Heulen überlagerte sämtliche anderen Laute.
    Die Lichtzeilen, die den Arbeitsgang des Digitalrechners kennzeichneten, erloschen hintereinander, von oben nach unten. Das Rattern des Schreibgeräts, angeschlossen an den Komputer, wurde langsamer. Durch den Lärm hörte Mario den gellenden Schrei Helga Legrelles.
    »McLane ... der Komputer fällt aus!«
    Helga wollte aufspringen, aber eine ungeheure Kraft drückte sie vornüber auf das Schaltbrett. Die ORION wurde von einem Strahl gepackt und beschleunigt. Die Werte mußten derart ungeheuerlich sein, daß die Retarder nicht mehr ausreichten: Ein Schwerefeld baute sich in der Schiffshülle auf.
    McLane sackte über dem großen Schirm zusammen.
    Es gelang ihm, bevor er mit Kinn und Brust aufprallte, die Arme auszubreiten und den Andruck abzufangen – teilweise. Krampfhaft versuchte der Commander, sich hochzustemmen. Es gelang nicht. McLane drehte langsam, wie in Zeitlupe, den Kopf herum und sah mit tränenden Augen, wie auch Tamara in ihrem Sitz zusammengepreßt wurde. Die Knöchel ihrer Hände traten weiß hervor, als sie sich an der breiten Lehne festklammerte.
    »Was ... ist ... mit ... der ORION ... los, Major?« stammelte sie mühsam.
    »Wir werden entweder beschleunigt«, keuchte McLane, als habe er Lippen aus Gummi, »oder die fremden Schiffe bauen ein Feld erhöhter Massenanziehung auf. Ich weiß es nicht.«
    Helgas Augen waren dicht vor einigen Instrumenten. Sie sah undeutlich, wie sich Zeiger bewegten und wie Skalen zurückfielen.
    »Cliff!« ächzte sie.
    »Ja?«
    »Die Fremden haben unsere Stromkreise kurzgeschlossen. Sämtliche Geräte sind ausgefallen.«
    McLane bemühte sich erneut, hochzukommen; die Kraft preßte ihn zurück auf die Sichtscheibe. Er hoffte, daß das mißhandelte Material sein Gewicht aushielt, auch wenn die Beschleunigung oder die verstärkten Anziehungskräfte es heraufsetzen würden.
    »Umschalten