Armageddon 07 - Zweite Chance auf Eden

fragen, Wing-Tsit Chong.
    – Nur zu, Harvey.
    – Weiß Hoi Yin eigentlich, dass Sie es waren, der Penny Maowkavitz umgebracht hat?
    – Nein. Wie Sie, so enthalte auch ich ihr die Wahrheit vor, um sie zu schützen. Es ist ein Fehler, den alle Väter begehen, und ich betrachte Hoi Yin wirklich als meine Tochter. Ich war so dankbar für das, was aus ihr geworden ist. Wenn Sie sie doch nur hätten sehen können, als ich sie kennen lernte. So wunderschön, so zerbrechlich, so unglücklich. Ein richtiges Wunder, dass aus diesem ruinierten Kind eine so vollendete Frau herangereift ist. Ich könnte es nicht ertragen, ihr das wieder zu nehmen. Also hielt ich mein Wissen zurück, eine perverse Form von Dana. Doch ich betrachte es als notwendig.
    – Eigenartig. Weil nämlich ausgerechnet Hoi Yin Sie verraten hat.
    – Wie das?
    – An dem Tag, an dem Ihr Körper starb, fragte mich Hoi Yin in aller Unschuld, was ich nun mit dem Hort an Edelmetallen anfangen würde. Ich hatte die Information zu diesem Zeitpunkt noch nicht freigegeben. Was nur bedeuten konnte, dass Sie beide es die ganze Zeit über gewusst haben. Was wiederum nur der Fall sein konnte, wenn Sie, Chong, eine höhere Kommando-Autorität über Eden besaßen als alle anderen. Eine durchaus logische Annahme, denn schließlich waren Sie derjenige, der die Gedankenroutinen Edens erschaffen hat.
    – Und daraus haben Sie entnommen, dass ich der Mörder sein muss?
    – Nicht sogleich, aber es brachte mich zum Nachdenken. Wie konnte Wallace Steinbauer, der gerade erst zwei Jahre auf Eden war, eine Methode entwickeln, Edens Routinen anzugreifen, die selbst Ihren Fähigkeiten überlegen war? Insbesondere angesichts der Tatsache, dass sein eigentliches Fachgebiet Kybernetik war. Also fing ich an, ein wenig genauer zu untersuchen, was er getan hatte. Die offensichtlichste Frage war, warum er Penny Maowkavitz nicht einfach erpresste, als offensichtlich wurde, dass sie seinen Diebstahl bemerkt hatte? Sie konnte wohl kaum damit zu mir kommen. Es hätte zu einem Patt zwischen den beiden geführt, denn wäre er zur JSKP gegangen, um ihr Täuschungsmanöver zu melden, wäre sein Diebstahlsversuch ebenfalls aufgeflogen. Schlimmstenfalls hätte sie sich einverstanden erklären müssen, ihn weiterhin die Standardkomponenten der Kapsel durch goldene ersetzen zu lassen. Selbst wenn er die ganze Kapsel vergoldet hätte, wäre nicht einmal ein Hundertstel eines Prozentes dieses Riesenschatzes verloren gewesen. Ein sehr kleiner Preis, um die Zukunft Bostons zu sichern. Also musste ich anfangen, nach hintergründigen Motiven zu suchen, und nach einer weiteren Person, die imstande war, die Habitat-Persönlichkeit zu manipulieren. Die einzigen beiden Menschen, die in dieses Raster passten, waren Sie und Hoi Yin. Damit blieb nur noch die Suche nach dem Motiv. Hoi Yin hatte das offensichtlichere von Ihnen beiden, und das mit gutem Grund. Doch sie hat mir gestanden, dass sie sich im Gegenteil sogar betrogen fühlte, weil Penny Maowkavitz einen so raschen Tod gestorben war, anstatt langsam an Krebs dahinzusiechen. Es war ziemlich makaber, aber ich glaubte ihr. Also blieben letzten Endes nur noch Sie übrig, Wing-Tsit Chong.
    – Und? Haben Sie mein Motiv entdeckt, Harvey?
    – Ich denke doch. Obwohl es am schwersten von allem herauszufinden war. Schließlich wusste jeder hier oben, dass Penny Maowkavitz sterben würde und dass sie höchstenfalls noch ein paar Monate lebte. Also musste die eigentliche Frage lauten: Wieso ausgerechnet jetzt? Was war so Besonderes an diesem Zeitpunkt? Dann realisierte ich zwei Dinge: Erstens, Sie hatten ebenfalls nicht mehr lange zu leben, wenngleich länger als Penny Maowkavitz. Und zweitens, Pennys Tod war schnell, und das mit Absicht. Mit Ihrer Kontrolle über Eden hätten Sie aus einem Dutzend verschiedener Methoden wählen können, und doch haben Sie sich für eine Kugel durch den Kopf entschieden, eine so gut wie augenblickliche Angelegenheit. Mit anderen Worten, Sie stellten sicher, dass Penny Maowkavitz niemals eine Gelegenheit erhalten würde, ihre Persönlichkeit in das neurale Stratum Edens zu transferieren. Sie haben Penny Maowkavitz zweimal getötet, Chong. Sie haben ihren Körper erschossen und ihrem Bewusstsein die Unsterblichkeit verweigert.
    – Mit gutem Grund, Harvey, mit gutem Grund. Ich durfte nicht zulassen, dass sie sich vor mir in das neurale Stratum transferiert. Es wäre eine Katastrophe gewesen. Und Penny Maowkavitz hatte angefangen,