Artemis Fowl. Das magische Tor (German Edition)

sie nicht an?
    »Gute Frage«, sagte Butler. »Sie sind weit in der Überzahl, und seelisch sind wir völlig am Boden. Das Ding da ist meine Schwester, Herrgott noch mal.«
    Holly konzentrierte sich, und die Erinnerungen kehrten zurück. Wir sind Leihkörper innerhalb des Kreises. Sie brauchen uns .
    Drei Seelen schwebten bereits über ihnen, bereit zum Eintauchen.
    Ich kann erklären, was ich gleich tun werde , dachte Holly. Oder ich kann es einfach tun .
    Es war einfacher, es zu tun und zu hoffen, dass sich später eine Gelegenheit für eine Entschuldigung ergab.
    Unauffällig schaltete sie ihre Neutrino auf Feinstrahl und schoss mit einer schnellen Doppelbewegung Butler in den Nacken und Artemis in die Hand.
    Jetzt können sie uns nicht besetzen , dachte sie. Aber dafür werden diese Berserker uns wahrscheinlich einfach töten .
    Die Seelen ließen sich auf ihre auserwählten Körper fallen wie nasse Plastikplanen. Holly spürte das Ektoplasma in ihren Mund eindringen, aber der Geist des Berserkers konnte sie dank der Schutzrune unter ihrem Kragen nicht besetzen.
    Halte durch , sagte sie sich. Halte durch .
    Holly schmeckte Erde und Galle. Sie hörte das Echo von zehntausend Jahre altem Kampfgeschrei und erlebte die Schlacht von Taillte, als hätte sie selbst auf der Ebene gestanden, wo das Blut durch die Pfahlgruben rann und Wogen von Menschenwesen über die Wiese auf sie zurollten, bis kein Gras mehr zu sehen war.
    Es ist alles genau so passiert, wie mein Vater es mir erzählt hat , erkannte Holly.
    Die Seele des Berserkers heulte frustriert auf, als sie den Halt verlor und in die Luft zurückgeschleudert wurde.
    Zwei weitere Berserkerseelen versuchten, Artemis und Butler zu besetzen, doch auch sie hatten keinen Erfolg. Butler war umgestürzt wie eine gefällte Zeder, als er Hollys Ladung abbekommen hatte, und Artemis hielt seine schmerzende Hand umklammert, fassungslos, dass Holly mit ihrer Neutrino auf sie geschossen hatte. Er kam blitzschnell zu dem – falschen – Schluss, dass einer der toten Krieger sie besetzt haben musste, denn seit er selbst von einer der Seelen belagert worden war, wusste er von all diesen Dingen.
    Mit schmerzverzerrter Miene sank er auf die Knie und sah zu, wie die Berserker immer näher kamen. War Holly Freund oder Feind? Er wusste es nicht. Sie sah aus wie immer und hatte ihre Waffe jetzt auf die wilde Horde gerichtet.
    Wieder ertönte Opals Stimme aus dem Schutz der Masse.
    »Sie haben sich geschützt. Tötet sie, meine Soldaten, und bringt mir ihre Köpfe.«
    Artemis hustete. Bringt mir ihre Köpfe? Früher war Opal ein bisschen subtiler. Offenbar stimmt es doch: Das Gefängnis bringt niemanden auf den Pfad der Tugend zurück. Zumindest keine Wichtelinnen .
    Seine eigenen kleinen Brüder steuerten mit mordlüsternen Blicken auf ihn zu. Zwei Vierjährige, die sich mit wachsender Geschmeidigkeit und Geschwindigkeit bewegten.
    Sind sie jetzt stärker? Könnten Myles und Beckett uns wirklich töten?
    Nun, wenn sie es nicht konnten, dann vermutlich diese Piraten mit ihren rostigen Entermessern.
    »Butler«, krächzte Artemis. »Rückzug und Lagebesprechung.« Mehr konnten sie nicht tun.
    Wir haben keine Möglichkeit, aktiv zu werden . Diese Erkenntnis ärgerte Artemis, obwohl er sich in Lebensgefahr befand.
    »Rückzug, und versuchen Sie, niemanden außer den Piraten zu verletzen. Die chinesischen Kriegermumien und ich werden es nicht allzu tragisch nehmen, falls ein paar von den Tieren zu Schaden kommen. Schließlich geht es um unser Leben.«
    Doch Butler hörte Artemis’ ungewöhnlich nervösem Gefasel nicht zu, weil Holly mit ihrem Schuss seinen Vagusnerv getroffen und ihn damit fürs Erste kaltgestellt hatte. Ein meisterhafter Treffer.
    Somit musste Holly allein die Verteidigung übernehmen. Was eigentlich kein Problem gewesen wäre. Sie hätte nur einen Fächerstrahl aus ihrer Neutrino abfeuern müssen, um ein wenig Zeit zu gewinnen. Doch schon holte die Skeletthand eines Piraten mit seinem Totschläger aus und brach Holly die Nase, so dass sie rücklings auf den bewusstlosen Butler fiel.
    Artemis sah zu, wie die besetzten Gestalten die letzten Schritte auf ihn zukamen, und konnte nicht fassen, dass am Ende rohe Gewalt siegen sollte.
    Ich habe immer gedacht, dass mein Intellekt mich am Leben halten würde, aber nun werde ich von meinem eigenen kleinen Bruder mit einem Stein erschlagen. Die uralte Geschwisterrivalität .
    Plötzlich öffnete sich der Boden unter seinen Füßen