Atlan 07 - Illochim 01 - Das Relikt der Macht

ernst. Ich rede mit Homer Adams oder Delis Loscon, und wir werden dem Spuk ein schnelles Ende bereiten.«
    »Mit allen Kräften.« Taffy lachte angriffslustig. »Wir sind dabei, Sir.«
    »Ich hab auch nichts anderes erwartet.«
    Er stand auf, wir nickten einander zu, und hinter Taffy schloss sich das Schott. Ich konzentrierte mich auf die wichtigsten Vorgänge der, wie sich Greta Gale ausdrückte, »notwendigen, blutigen Auseinandersetzungen mit der Staatsgewalt«. Die Daten, Koordinaten, Namen und Zeitangaben merkte ich mir und überführte sie in ein Unterprogramm, sodass ich jede Anweisung einzeln erteilen konnte. Die wichtigsten Einzelheiten sammelte ich und überspielte sie an Delis Loscon, der sich meines Wissens in der Zentrale der GCC befand.
     
     
    Der fast fabrikneue Kombigleiter, den die jungen Diebe Jerx Glinders aus einer Garage in der Stadt gestohlen hatten, trug an den Flanken bereits das Logo der General Cosmic Company. Während Greta und Simmi sich in Polizeiuniformen zwängten, brachte der Lift das Gefährt aus der Werkstatt ins Erdgeschoss.
    »Denke keinen Augenblick daran, dass uns nicht jeder gehorcht«, sagte Simmi. »Es muss blitzschnell gehen.«
    »Ich hab mit meiner Überzeugungskraft keine Schwierigkeiten«, gab Greta zurück. »Wir brauchen vier echte Polizisten.«
    »Lass mich das machen. Ich weiß, welche Station wir ansteuern.«
    Olgej hatte ihnen verraten, wo sich die Austernmuschel befand. Sie waren entschlossen, sie aus dem Raumschiff der Weinhändler zurückzuholen. Sie war die Quelle und Versicherung ihrer Macht über andere Menschen und die Garantie ihres Wohlbefindens. Zwei Mitglieder des Teams hatten sich als Angestellte der GCC verkleidet. Sie trugen teuer aussehende Anzüge mit dem diskreten Logo auf der Brust, entsprechende Hemden und glänzende Lederschuhe.
    »Also«, Greta, die in Uniform kaum wiederzuerkennen war, wandte sich an Simmi und die Helfer, »ich erkläre euch, wie wir vorgehen.«
    Sie steckte einen Schocker in das Gürtelholster und sah sich nach dem Blaster um, während sie den Plan erläuterte. Selbst Simmi Orloff, der den Polizeigleiter steuern würde, hörte schweigend zu. In der Muschel erstarkten ihr Selbstbewusstsein und die Fähigkeit, andere Menschen zu dirigieren, und das Hochgefühl machte es ihnen leicht, Vorhaben durchzuführen, an die sie zuvor selbst nicht geglaubt hatten.
    Simmi blickte auf die Uhr und sagte: »Erstes Ziel: Polizeistation Aldebaran. Zweites Ziel: Atlan Space Port. Dort Anflug zur AVIGNON.« Er legte den Zeigefinger auf den Minikom. »Unser Beobachter meldet, dass der Hangar offen ist. Sie reinigen ihre Funde mit Dampf und Chemikalien. In zehn Minuten geht’s los.«
    »Wir holen eure Austernmuschel zurück!«, versicherte Frock, der Pilot des GCC-Gleiters. Er hob die Steuerung der Garagentore. »Bereit?«
    »Auf zu unseren Freunden, den gehorsamen Polizisten.«
    Greta, der Zweite Pilot und Simmi stiegen ein, die Türen mit verdunkelten Scheiben schlossen sich, während die rostigen Portale aufschwangen. Langsam schwebte der Gleiter auf die Gasse hinaus und schob sich zwischen Spaziergängern, Händlern und Käufern hindurch, auf die Kreuzung zu.
    Zwanzig Minuten später bremste das Flugmobil neben der Polizeistation. In den geöffneten Garagen warteten drei gekennzeichnete, frisch polierte Gleiter.
    Greta stieg aus, ging auf den Robotpförtner zu und sagte: »Zu deinem Chef. Uns schickt Homer G. Adams’ Sekretär Loscon. Wir brauchen offiziellen Polizeischutz.«
    Nach drei Sekunden positronischer Überprüfung glitt die gepanzerte Tür auf Greta marschierte in den Bereitschaftsraum, blickte dienstlich-kühl in die Gesichter von acht Männern und brachte in korrekter Form ihr Anliegen vor.
    »Vier Mann!«, sagte sie. »Es dauert keine zwei Stunden. Die Bestätigung, Kollegen«, sie deutete auf die Terminals, »schickt euch Delis Loscon in ein paar Minuten.«
    Die Polizisten gehorchten ohne Zögern oder Misstrauen. Der Stationsleiter bestimmte vier Mann, die ihre Waffen umschnallten, die Helme aufsetzten und Greta folgten.
    Simmi stieg aus dem GCC-Gleiter aus, grüßte vorschriftsmäßig und sagte: »Wir fliegen mit euch mit, Kollegen. Ich sag euch, welches Schiff wir ansteuern.«
    »Geht in Ordnung, Kollege.«
    Schnell, aber ohne Hast, bemannten die Polizisten den Gleiter und ließen Greta und Simmi einsteigen, die auf den Rücksitzen Platz nahmen. Der GCC-Gleiter stieg auf, der nächsten Verkehrsebene entgegen, der