Auf Allie ist Verlass

weggelassen, wie meistens, wenn Bücher verfilmt werden.
    Wenn man sich nur die Verfilmung von Die Zeitfalte ansieht, bekommt man gar keinen richtigen Eindruck von dem Buch. Das funktioniert nicht. Schon gar nicht, wenn man sich das Ganze auf dem iPod ansieht.
    Brittany legte das Buch weg, ohne es auch nur aufgeschlagen zu haben. Sie war gar nicht bis zu der Widmung Für eine wahre Freundin vorgedrungen. Auch den Klappentext hatte sie nicht gelesen, um zu sehen, worum es ging. Dann biss sie hungrig in ihren Cheeseburger – mit Tomate – und sagte mit vollem Mund: »Danke, Allie.«
    Aber nur, weil ihre Mutter sie beobachtete. Es war nicht zu übersehen, dass ihr das Buch völlig egal war. Sie freute sich überhaupt nicht darüber.

Regel Nummer 10

    Manchmal ist es auch mutig,
einfach nach Hause zu gehen

    Ich versuchte, meinen Burger zu essen. Wirklich. Ich knabberte an den Seiten und aß ein paar Pommes frites, aber ehrlich gesagt, schmeckte es wie Stroh. Nicht dass ich schon mal Stroh gegessen hätte. Aber so steht es immer in den Büchern.
    Eigentlich schmeckte es köstlich – aber ich hatte eben das Gefühl , dass das Abendessen in der Cheesecake Factory nach Stroh schmeckte. Wegen der Leute, mit denen ich da war. Ich wollte nicht hier sein. Es lag alles an meiner dummen Entscheidung. Ich hatte den Little Miss Majorette Wettkampf sausen lassen. Ich hatte das Exemplar der Zeitfalte verschenkt, das Harmony mir gegeben hatte und in das sie Für eine wahre Freundin geschrieben hatte.
    Und wozu? Damit ich in einer Limousine fahren konnte? In einer Limousine zu fahren, war eigentlich gar nicht so toll.
    Weil ich zu Glitterati wollte? Glitterati war eigentlich auch nicht so super gewesen.
    Um in der Cheesecake Factory zu essen? Na ja, es war schön in der Cheesecake Factory, von der Tomate auf meinem Teller abgesehen, und davon, dass ich mit grässlichen Menschen zusammen sein musste.
    Ich hätte am liebsten geweint. Echt. Es ging mir richtig schlecht. So elend habe ich mich noch nie in meinem Leben gefühlt.
    Als der Kuchen kam – ein riesiger Schokoladenkäsekuchen mit Wunderkerzen, zu dem das gesamte Personal der Cheesecake Factory an unseren Tisch kam und fröhlich Happy Cheesecake Factory Birthday für Brittany sang und ich dachte, sie würde vor Stolz platzen, so toll fand sie es, im Mittelpunkt zu stehen –, hatte ich das Gefühl, dass ich wirklich gleich anfangen würde zu weinen, vor allen, so tieftraurig war ich. Ich musste mich entschuldigen und auf die Toilette gehen. Ich musste einfach ein paar Minuten allein sein, um mich zu sammeln.
    Doch die Damentoilette der Cheesecake Factory war der denkbar schlechteste Ort, um allein zu sein. Es war unglaublich voll. Mütter wickelten ihre Babys, Teenager-Mädchen beklagten sich bei Freundinnen über ihre Freunde. Frauen telefonierten mit ihren Handys, andere klammerten sich an ihre Pieper und fragten sich, wie lange sie noch warten mussten, bis endlich ein Tisch frei wurde. Ich musste mich an den Leuten vorbeischlängeln, um in eine Kabine zu kommen. Als ich endlich eine gefunden hatte, schloss ich ab, setzte mich und versuchte, die Tränen zurückzuhalten.
    Ich wünschte, die Kabine wäre ein Zeitreiseportal und ich könnte die Augen schließen und damit eine Zeitreise in den heutigen Morgen machen. Dann würde ich alles anders machen. Ich würde mit Erica und den anderen in den Minivan steigen und zum Twirltacular fahren anstatt zu Glitterati. Onkel Jay würde Mrs Hauser erzählen, ich sei krank oder so, wenn die Limousine vorfahren würde. Das wäre eine viel bessere Lüge gewesen als die, die ich meinen Freunden erzählt hatte, dass meine Mom mich gezwungen hatte, zu Brittany Geburtstagsparty zu gehen, weil sie sonst ihren Job verlor. Denn Brittany und ihre Leute waren mir völlig egal, ganz im Gegensatz zu meinen Freundinnen.
    Aber leider war die Kabine keine solches Portal in die Vergangenheit. Das erkannte ich daran, dass ich immer noch da war, als ich die Augen wieder aufschlug. Und ich hörte immer noch, wie sich die Frauen in der Cheesecake Factory darüber beklagten, dass ihre Pieper sich nicht meldeten.
    In Die Zeitfalte kann man etwas hervorrufen, das heißt Tesserakt … eine Zeitfalte, in der man innerhalb eines Wimpernschlags von einem Ort zum anderen kommt. Ich wünschte, ich könnte einen Tesserakt erschaffen und nach Hause gehen. Jetzt in diesem Augenblick. Wenn es doch nur in Wirklichkeit Tesserakte gäbe!
    Nach einer Weile dachte ich, ich