Aufstand der Maschinen

Toro!« rief er und sprang auf.
    Helga und die beiden Männer drehten sich erschrocken um, als der große Wagen hinter einigen Felsen hervorkam und auf sie zuraste.
    Charles erkannte instinktiv, was geschehen sein mußte. El Toro hatte ihnen im weichen Sand nicht folgen können und war deshalb an Land gefahren, um sie auf der Straße zu überholen. Nun war es ihm gelungen, sie zwischen sich und das Meer zu bringen. Charles wußte, daß es nur eine Möglichkeit gab, die anderen zu beschützen: El Toro hatte es vor allem auf ihn abgesehen, und er allein konnte ihn ablenken.
    Charles trat einen Schritt vor. »He, Toro! Ich bin hier! Siehst du mich? Hier!« Er setzte sich in Bewegung.
    Der Wagen war stehengeblieben, als müsse er überlegen, was angesichts dieser neuen Situation zu tun sei.
    »Du bist doch hinter mir her, Toro! « rief Charles. »Ich habe dich in den Kanal getunkt. Jetzt kannst du dich rächen!«
    »Sei vorsichtig, Chuck!« mahnte Helga besorgt.
    El Toro zögerte nicht mehr. Sein Motor heulte auf, als er sich daranmachte, Charles zu verfolgen, der bereits den Strand entlanglief.
    »Ich muß entkommen ... ich muß die anderen vor dieser Gefahr warnen«, murmelte Charles dabei immer wieder vor sich hin. Aber er fragte sich unwillkürlich, ob sich das überhaupt lohnte. Jonas und Dirkman schienen nur Säufer und Raufbolde zu sein. Charles begriff nicht, weshalb Enders ihnen vertraute, aber ihm blieb nichts anderes übrig, als dem Beispiel des Professors zu folgen ... falls er El Toro entkam und am Leben blieb.
    Der Wagen holte ihn allmählich ein, obwohl er im trockenen Sand nur schwer vorankam. Charles hörte das Motorengeräusch immer dichter hinter sich. Er wußte, daß er seinem Verfolger nicht entkommen würde, falls es ihm nicht gelang ...
    Dann fuhr ihm ein eisiger Schreck durch die Glieder. Er hatte sich landeinwärts abdrängen lassen; das war ein Fehler, denn nun konnte er sich nicht mehr ins Wasser retten, sondern wurde auf die Klippen zugetrieben, die vor ihm fast dreißig Meter hoch aufragten. Der einzige Weg, der ihm noch offenstand, führte in eine Art Schlucht, die an drei Seiten von steilen Felswänden umgeben war.
    Das war eine Falle! El Toro würde ihn gegen die Felswände drängen und dort erbarmungslos aufspießen! Charles sah keinen anderen Ausweg mehr vor sich. Er hatte den sicheren Tod vor Augen, denn aus dieser Falle gab es kein Entkommen!

 
10.
     
    Charles rannte verbissen weiter, obwohl er wußte, daß El Toro ihm mit jedem Schritt näher kam und daß er selbst um so weniger Aussichten hatte, je weiter er sich in diese Schlucht treiben ließ.
    »Tüt ... tüt ... tüt!« El Toros Hupen klang triumphierend, als die Schlucht sich jetzt noch weiter verengte und plötzlich endete.
    Charles Henry blieb stehen und drehte sich langsam nach seinem Verfolger um. Der Wagen hatte seine Geschwindigkeit ebenfalls verringert und kam jetzt sehr langsam näher.
    »Komm schon!« rief Charles ihm entgegen. »Du hast mich in die Enge getrieben! Worauf wartest du eigentlich noch?«
    El Toro bewegte sich nur einen Meter weit und blieb wieder stehen.
    »Das gefällt dir wohl, was?« erkundigte Charles sich. »Du bist im Grunde deiner elektronischen Seele ein Sadist!«
    Der Wagen rollte langsam weiter. Die vergoldeten Hörner zeigten auf Charles Henrys Mitte.
    »Spiel nicht mit mir, verdammt noch mal!« forderte Charles ihn auf. Er tastete hinter sich nach einem Felsbrocken, den er seinem Verfolger entgegenwerfen konnte.
    Dabei entdeckte er den schmalen Pfad zwischen den Felsen. Er führte nicht weit, aber immerhin konnte Charles auf diese Weise einige Meter zwischen sich und El Toros goldene Hörner bringen. Charles verschwand darin, als der Wagen zum Sprung ansetzte. Der Spalt war sechs oder sieben Meter lang und wurde zum Ende hin erheblich schmaler. Die Felswände waren auch hier unüberwindbar, und El Toro blieb dicht hinter ihm, so daß das Ende abzusehen war.
    Charles hob einen Felsbrocken auf und drehte sich nach seinem Verfolger um. In diesem Augenblick quietschten Bremsen, und der Wagen hielt in einer Staubwolke. Der Einschnitt wäre für ein gewöhnliches Auto breit genug gewesen, aber El Toro war einen halben Meter breiter als die meisten, so daß die Felsen ihm bereits den Lack von den Seiten kratzten, als er zwei Meter von Charles entfernt hielt.
    Charles begann zu lachen. Das Gehirn, das diese Mordmaschine entworfen hatte, war eben doch nicht intelligent genug gewesen, um derartige