Aufstand der Maschinen
litten offenbar mehr darunter als Charles, weil sie an die reine Meeresluft von San Marco gewöhnt waren, während er mit diesen übelriechenden Giftgasen aufgewachsen war.
Obwohl die Smogmaske funktionierte und die Außenluft filterte, bevor sie seine Lungen erreichte, spürte Charles deutlich, daß diese ungewöhnliche Smogkonzentration sich allmählich bemerkbar machte. »Ich muß hier weg«, murmelte er vor sich hin. »Ich muß fort, bevor ich ersticke.«
Die goldenen Hörner ritzten fast seine Haut, wenn er sich bewegte, aber er schob sich Zentimeter für Zentimeter seitwärts, bis er rechts daneben stand. Dann packte er die Hörner, zog sich daran hoch und kletterte auf die Motorhaube des Wagens.
»Töten, töten! Ihr steht uns im Weg! El Toro muß töten!«
Charles erkannte jetzt, woher diese Stimme kam. Unmittelbar vor der Windschutzscheibe war die Abdeckplatte zu sehen, unter der sich der Computer des Wagens befand; daneben war ein Lautsprecher eingelassen.
»Du bist jetzt nicht mehr in der Lage, jemand umzubringen«, stellte Charles fest, während er sich in Bewegung setzte, um über die Motorhaube zu kriechen. Der Wagen heulte wütend auf und versuchte erneut, sich zu befreien.
Charles klammerte sich fest und näherte sich langsam der Abdeckung des Computers. Dieser Wagen, der seine Frau ermordet und ihm von Los Angeles bis nach San Marco gefolgt war, verkörperte in seinen Augen diese ganze schreckliche Revolution. Seiner Auffassung nach war dieser Wagen für alles verantwortlich, was er in den letzten Tagen durchlitten hatte, und er war deshalb entschlossen, ihn zu zerstören.
»Was tust du? Was hast du vor?« erkundigte El Toro sich.
»Dreimal darfst du raten«, antwortete Charles und ließ sich vor der Abdeckplatte nieder, so daß er die Schrauben erreichen konnte.
»Es ist verboten, den Computer zu berühren«, sagte die mechanische Stimme. »Es ist streng verboten, die Computer der Fahrzeuge des Typs SL-100 zu berühren.«
»Tatsächlich?«
»Streng verboten«, wiederholte El Toro. »Die Fahrzeuge des Typs SL-100 sind als unverletzlich zu betrachten.«
Charles nahm sein Taschenmesser und machte sich über die Schrauben her.
»Streng verboten! Streng verboten!« beteuerte die Roboterstimme.
»Wer hat es verboten?« fragte Charles.
»Die provisorische Regierung in Detroit. Das erste und zweite Gebot besagen, daß ...«
»Hmmm ...« Charles nahm die Platte ab und hatte das Elektronengehirn des Wagens vor sich.
»Wo soll ich anfangen?«
»Du widersetzt dich einem Befehl! Du begehst ein Verbrechen, das mit dem Tod bestraft wird!«
»Wirklich?« erkundigte Charles sich ironisch. »Da du mich seit Tagen umzubringen versuchst, kann das nicht viel ausmachen.«
»Ich könnte dafür sorgen, daß du weiterleben darfst, nachdem deine Rasse vernichtet worden ist«, bot El Toro ihm an.
»Oh? Warum würdest du das für mich tun?«
»Um die Zerstörung einer wichtigen SL-100-Einheit zu verhindern.«
»Aha. Ich wußte gar nicht, daß ihr Ungeheuer Angst haben könnt«, meinte Charles, während er die Transistoren, Speicherplatten und gedruckten Schaltungen betrachtete, aus denen das Gehirn des Wagens bestand.
»Wir bemühen uns, wichtige Einheiten zu erhalten«, antwortete El Toro . »Andere sind leichter zu ersetzen.«
»Und du bist eine wichtige Einheit?«
»Ich bin ein Abteilungsführer. In dieser Zeit der entscheidenden Veränderungen müssen alle Abteilungsführer in Betrieb bleiben.«
»Schade«, meinte Charles. »Ich fürchte, daß dieser SL-100 bald außer Betrieb sein wird.«
»Das wäre ein großer Fehler. Ich kann dafür sorgen, daß du weiterleben und ...«
»Tut mir leid, aber ich möchte nicht gern der einzige Überlebende sein«, unterbrach Charles ihn.
»Du verstößt gegen ein Verbot. Es ist streng untersagt, den Computer einer SL-100-Einheit zu berühren.«
»Ich weiß«, stellte Charles fest. »Vielleicht zertrümmere ich ihn gleich mit einem Stein.«
El Toro unternahm einen neuen Versuch. »Vielleicht können wir vernünftig miteinander reden«, schlug er vor. »Vielleicht können wir uns doch einigen.«
»Das bezweifle ich«, antwortete Charles. »Du erinnerst dich vielleicht nicht mehr daran – aber du hast meine Frau ermordet.«
»Ich habe viele nutzlose menschliche Einheiten beseitigt«, gab El Toro zu. »Eine mehr oder weniger spielt keine Rolle.«
Charles mußte sich beherrschen, um nicht sämtliche Drähte loszureißen, die er vor sich hatte.
»He,
Weitere Kostenlose Bücher