Aurora

Titel: Aurora Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Robert Harris

Vom Netzwerk:

sie brauchte, war jemand, der sie für die ganze Nacht mitnahm. Jemand Anständiges und Respektables, mit einer eigenen Wohnung. Aber woher sollte man wissen, wie Männer wirklich waren? Es waren die Jungen mit dem forschen Auftreten und dem großen Maul, die letztlich immer in Tränen ausbrachen und einem Fotos von ihrer Freundin zeigten. Es waren die bebrillten Banker und Anwälte, denen es Spaß machte, auf einen einzuschlagen.
    Kurz nach halb zwölf, als Hochbetrieb herrschte, ging sie ans Werk.
    Sie umkreiste die Tanzfläche, rauchte und hielt eine Flasche Mineralwasser in der Hand. Großer Gott, dachte sie, heute abend waren Mädchen hier, die aussahen, als wären sie noch nicht einmal fünfzehn. Sie war praktisch so alt, um deren Mutter sein zu können.
    Sie näherte sich dem Ende dieses Lebens.
    Ein Mann, zwischen dessen spannenden Hemdknöpfen dunkles, lockiges Haar hervorquoll, kam auf sie zu, aber er erinnerte sie zu sehr an O’Brian, und sie wich ihm durch eine Wolke von Aftershave hindurch aus und gab einem großen Südostasiaten in einem Armani-Anzug den Vorzug.
    Er schüttete seinen Drink hinunter – Wodka pur, ohne Eis, registrierte sie, registrierte es zu spät – und zog sie auf die Tanzfläche. Er packte sofort ihren Hintern, eine Backe in jeder Hand, und begann, seine Finger hineinzukrallen und sie fast aus ihren neuen Schuhen herauszuheben. Sie sagte ihm, er solle das lassen, aber er schien es nicht zu verstehen. Sie versuchte, ihre Arme gegen ihn zu drücken, ihn zurückzuschieben, aber er verstärkte nur seinen Griff, und da gab in ihr etwas nach, oder besser: vereinigte sich – eine Art Verschmelzung der beiden Sinaidas…
    »Sind Sie eine gute Bolschewikin, Anna Safanowa? Wollen Sie das beweisen? Wollen Sie für den Genossen Stalin tanzen?«
    … und plötzlich fuhr sie ihm mit den Fingern der rechten Hand über die glatte Wange, zerkratzte sie so tief, daß sie zu spüren glaubte, wie sich das fettglänzende Fleisch unter ihren Nägeln festsetzte.
    Daraufhin ließ er sie tatsächlich los – brüllte auf und krümmte sich, schüttelte den Kopf und verspritzte dabei in einer Reihe von perfekten Bogen Blutstropfen wie ein Hund, der Wasser abschüttelt. Jemand kreischte, und Leute wichen zurück, um ihm Raum zu verschaffen.
    Um so etwas zu sehen, waren sie hergekommen!
    Sinaida rannte – durch die Bar, die Wendeltreppe hinauf, an den Metalldetektoren vorbei und hinaus in die Kälte. Ihre Füße spreizten sich wie die einer Kuh und rutschten auf dem Eis aus. Sie war sicher, daß er ihr folgte. Sie mühte sich rasch wieder auf die Beine und schaffte es irgendwie, ihren Wagen zu erreichen.
    Die Wohnanlage Sieg der Revolution. Block neun. Im Dunkeln. Die Polizisten waren fort. Die kleine Meute war fort. Und bald würden auch die Gebäude selbst fort sein – sie waren sogar nach sowjetischen Maßstäben Bruchbuden gewesen; in ein oder zwei Monaten sollten sie abgerissen werden.
    Sie parkte auf der anderen Straßenseite, an der Stelle, zu der sie am Vorabend den Mann aus dem Westen gebracht hatte, und starrte das Haus über den unebenen, gefrierenden Schnee hinweg an.
    Block neun. Zu Hause.
    Sie war so müde.
    Sie umklammerte das Lenkrad oben mit beiden Händen und legte die Stirn auf ihre bloßen Arme. Tränen kamen jetzt keine mehr. Sie spürte die überwältigende Gegenwart ihres Vaters und des albernen Liedes, das er immer gesungen hatte.
    Kolyma, Kolyma, Was für ein wundervolles Nest! Zwölf Monate Winter, Sommer den ganzen Rest.
    Und war da nicht noch eine andere Strophe gewesen? Etwas über vierundzwanzig Stunden Arbeit jeden Tag und schlafen den ganzen Rest? Und so weiter und so fort? Sie klopfte den imaginären Takt mit dem Kopf auf ihre Arme, und das war der Moment, in dem es ihr in den Sinn kam, daß sie ihre Tasche mit der Pistole darin im Klub zurückgelassen hatte.
    Es kam ihr in den Sinn, weil ein Wagen, ein großer Wagen, neben ihren gefahren war, so dicht, daß sie nicht aussteigen konnte, und das Gesicht eines Mannes sie anstarrte – weiß und verschwommen, von zwei schmutzigen, nassen Scheiben verzerrt.

18. Kapitel
    Stille weckte ihn.
    »Wie spät ist es?«
    »Mitternacht.« O’Brian gähnte geräuschvoll. »Sie sind an der Reihe.«
    Sie standen mit ausgeschaltetem Motor am Rande der leeren Straße. Kelso konnte nichts sehen außer ein paar blassen Sternen hoch über ihm. Nach dem Dröhnen des Motors war die Stille fast spürbar, wie ein Druck auf den Ohren.
    Er richtete