Aurora Komplott (Thriller) (German Edition)

kleine Leute sind vor dem Gesetz gleich. Bei den Großkopferten
funktioniert unser Rechtssystem anders. Skandale, Dag, sind nichts Anormales
mehr, nein, sie sind in diesem Lande zur Norm und Regel geworden.
Skandalgewitter nach Skandalgewitter ziehen über die Republik hinweg, ohne dass
etwas geschieht. Was aber am schlimmsten ist, ist die Tatsache, dass diese
Republik mit schlechten Gesetzen überzogen worden ist, mit Gesetzen, die die
Strafverfolgungsorgane oft handlungsunfähig machen und Strolchen ein
Hintertürchen lassen, durch das sie entschlüpfen können“.
    „Vielleicht sind die Hintertürchen ja gewollt“,
warf Hanson ein.
    „Gewiss sind sie gewollt, endlich kapieren Sie,
Dag, wie unser System funktioniert. Doch nun Schluss mit diesem philosophischen
Exkurs in die bundesdeutsche Rechtsordnung. Ich hoffe, dass Ihr Weltbild keinen
allzu großen Schaden genommen hat“. Wolff legte eine Pause ein.
     
    Mensch, Wolff, dachte Hanson, wem erzählst du
das. Wir beide wissen doch nur zu genau, dass diese Welt nicht aus lauter
Blümchen besteht und die Gutmenschen und Ehrlichen immer den Kürzeren ziehen.
Wolff schien Hansons Gedanken zu ahnen und sah ihm lange in die Augen. Für
Hanson wurde die lange Pause wieder unerträglich.
    „Leider, Dag, muss ich, was unseren Fall angeht,
noch ein bisschen Öl ins Feuer gießen.
    Erstens: Kein Staatsanwalt in dieser Republik
leiert in einem anderen Staat ein Ermittlungsersuchen an, mit dem kein
Rechtshilfeabkommen geschlossen worden ist. Aber wenn doch, glauben die
sogenannten Reichsbedenkenträger, die in jeder Hierarchieebene hocken, vieles
verbessern zu müssen, bis unser Ersuchen sinnentstellt ist, dass keine Mensch
mehr die Zielrichtung erkennt.
    Auch in Russland sitzen in allen Hierarchien die
Bedenkenträger, die zuerst die Übersetzung nach politischem Gusto gestalten.
    Am Ende dieses Hürdenlaufes, so zusagen, wenn
gegen alle Erfahrung alles in trockenen Tüchern ist, schreiben wir ein anderes
Jahrzehnt. Nein, Dag, dieses ministerielle Karussel hat einfach zu viel
Reibungsverlust, als dass wir hoffen können, verwertbare Resultate in einem
angemessenen Zeitfenster zu erlangen. International agierende Verbrecher aller
Couleur profitieren von dieser unglaublichen Trägheit des Systems. Ja, Dag, es
ist leider so, die Bürokratie ist unser größter Gegner bei der
grenzüberschreitenden Kriminalitätsbekämpfung.
    Zweitens: Wenn aus Gründen der Staatsräson in
dieser hochbrisanten Angelegenheit der neue Generalstaatsanwalt aus
Schleswig-Holstein wegen des einsetzenden Tauwetters zwischen Ost und West
nicht aktiv werden will, weil es zur Zeit nicht in die politische Landschaft
passt, obwohl Sie und ich sowohl schriftlich als auch mündlich eindringlich
versucht haben zu intervenieren, bleibt uns nichts anderes übrig, als dies mit
Resignation zu akzeptieren. Übrigens, soll sich der Justizminister köstlich
über unsere vermutete Verschwörungstheorie amüsiert haben. Dag, der neue
Generalstaatsanwalt hat kräftig mitgelacht und ist zu opportunistisch als dass
er dem Minister zu widersprechen wagt“.
    Während Wolff seinen Monolog hielt und der
Tabakqualm wie Nebel im Raum hing, schien es Hanson, als würde das gesamte
Raummobiliar immer größer, der Schreibtisch, vor dem er saß, wuchs ins
Übermächtige. Nur sie beide, der Präsident und er selbst, verkümmerten zu
winzigen Kreaturen, die auf verlorenem Posten einen aussichtslosen Kampf gegen
die immer mehr überbordende Kriminalität, die wie ein Moloch alles zu
verschlingen schien, zu bestehen hatten.
    Die Stimme seines Mentors hörte er aus weiter
Ferne, wie durch Watte gedämpft drangen die Worte an sein Ohr.
    Es machte Hanson schwindelig, zu realisieren,
dass auch der mächtige Wolff seine Grenzen aufgezeigt bekommen hatte. Er war
eben auch nur ein kleines, sehr kleines Rädchen im Mühlengetriebe dieser
sogenannten Gerechtigkeit.
    „Unter uns Dag“, fuhr der Präsident mit einem
gefährlichen Unterton fort, „dieser Mensch hat noch politische Ambitionen. Seit
geraumer Zeit sammle ich Munition gegen ihn. Diese Sache könnte ihm das Genick
brechen. Die Größe des ehemaligen Generalstaatsanwalts wird der nie zuwege
bringen und politische Ämter wird der schon gar nicht erreichen, das werde ich
zu verhindern wissen, darauf können Sie sich verlassen“.
    Erst als Wolff auf das Fabergé-Ei, das auf
seinem Schreibtisch stand, zu klopfen begann, kehrte Hanson wieder in die
Realität zurück und schaute