Aus der Tiefe: Odyssey 2 (German Edition)

dringend davon ab. Dennoch folgte er den Männern. Es gab keine Deckung auf ihrem Vormarsch, doch dafür gab es auch keine Versteckmöglichkeit für jemanden oder etwas anderes . Die Druckwelle des Einschlags hatte die lokale Flora buchstäblich plattgemacht, einschließlich einiger ziemlich stämmiger Bäume, sodass sie über offenes Gelände auf die Einschlagstelle vorrückten.
    Als sie die Kraterkante erreichten, war Wilsons erster Gedanke, dass er kleiner war, als er erwartet hatte.
    Er blickte über den Rand und runzelte die Stirn. »Ich bin zwar kein Experte für kinetische Artillerie, aber das sieht eher nach dem Einschlag eines Tiefenpenetrations-Objekts aus als nach einem Meteoriten.«
    »In der Tat«, sagte Coranth Seran Mir neben ihm und schaute ebenfalls in die Grube hinab. »Wir hatten bei der Verfolgung des Objekts festgestellt, dass seine Geschwindigkeit höher war als erwartet. Das war anscheinend auch so beabsichtigt.«
    »Glauben Sie, dass es nach dem Eintritt in die Atmosphäre noch einmal beschleunigt hat?«
    »Nein. Allerdings hat es auch nicht so stark verzögert, wie wir erwartet hatten«, entgegnete sie. »Obendrein hat seine Form sich auf halber Strecke verschlankt.«
    Autsch. Wilson wollte sich gar nicht vorstellen, was für eine Lebensform nicht nur bereit war, sich aus dem Orbit ungebremst auf einen Planeten zu stürzen, sondern auch noch versuchte, sich während des Fluges zu verhärten, um die Oberfläche umso heftiger zu treffen. »Wir werden da runterklettern müssen, nicht wahr?«
    »Leider ja«, erwiderte sie und winkte ein paar der anderen zu sich. »Wir brauchen das Kletterwerkzeug.«
    Zwei Männer kamen mit etwas herbeigelaufen, das Wilson irgendwie an Bergsteigerausrüstung erinnerte. Er stellte aber keine weiteren Fragen. Er sah nur zu, wie die anderen die Ausrüstung handhabten und legte sie sich dann selbst an.
    »Kann ich mich auch darauf verlassen, dass das Gurtzeug fest sitzt?«, fragte er. Denn er sah nur, dass die anderen die Gurte einlegten und sie einschnappen ließen.
    »Ja. Es wird halten, solange Sie nicht versuchen, es wieder abzulegen.« Seran zuckte die Achseln. »Und bitte seien Sie nicht so leichtsinnig und fummeln daran herum, bis wir den Abstieg beendet haben, ja?«
    »Seien Sie unbesorgt, Lady«, murmelte Wilson und sicherte sich. »Hoffentlich funktioniert das Zeug auch. Mehr wollte ich damit gar nicht sagen.«
    »Es funktioniert prächtig, Mister Chief.«
    »Das heißt Master Chief.«
    »Da ist jemand aber sehr etepetete.«
    Man muss diese Leute entweder mögen oder erschießen , sagte Wilson sich, als das Team sich auf den Abstieg vorbereitete.
    Die ersten beiden traten an den Rand und zupften noch einmal ihr Gurtzeug zurecht, bevor sie ihre Waffen schulterten, wie Reed und seine Männer es ihnen gezeigt hatten. Dann traten sie über den Rand und gingen einfach weiter, marschierten wie die sprichwörtliche Spinne an der beinahe senkrechten Wand entlang hinab.
    »Nette Technik«, sagte er und warf einen Blick auf Seran. »Sollte ich noch etwas über die Einstellung wissen, bevor ich den ersten Schritt mache?«
    Sie erwiderte seinen Blick, überprüfte das Gurtzeug und korrigierte noch eine Verschlusseinstellung. Dann schlug sie ihm dort, wo die Gurte sich kreuzten, kräftig auf die Brust. »Sie sind jetzt fertig, Mister Chief.«
    Er funkelte sie an, was sie jedoch geflissentlich ignorierte, und schulterte seine Waffe. Dann trat er zögerlich einen Schritt über die Kante. Im ersten Moment war er durch die Verschiebung der visuellen Perspektive fast vollständig desorientiert. Und dann stand er auf der senkrechten Wand und fühlte sich fast schon wieder zu entspannt.
    Das ist fast so, als ob man ganz normal gehen würde , sagte er sich, während er den anderen nach unten folgte. Dann platzierte Seran sich neben ihm. »Das ist doch total grotesk.«
    »Was denn?«
    »An einer Wand runterzugehen.«
    »Das ist nur eine Erweiterung der Gravitationskontroll-Technologie, Mister Chief.«
    »Sehen Sie, Lady«, sagte er knurrend, »wenn Sie mich schon nicht Master Chief nennen können, dann wäre nur Chief auch schön. Nennen Sie mich meinetwegen auch Nate oder Wilson oder was auch immer, verdammt noch mal, aber nur nicht Mister Chief.«
    »Dann habe ich ja genug zur Auswahl. Aber ich hätte trotzdem eine Frage«, sagte Seran leise, während sie die Wand hinuntermarschierten.
    »Und welche?«
    »Was ist eigentlich ein Master Chief?«, fragte sie. Sie klang ernsthaft