Bär, Otter und der Junge (German Edition)

Bär?“
    „Nein!“
    „Du lügst .“
    Ich hebe meine Hände und presse meine Fäuste gegen meine Ohren, versuche Anna auszuschließen, versuche mich einzuschließen, und es ist mehr, als ich ertragen kann. Ich weiß, was sie als nächstes fragen wird und ich weiß, was ich antworten werde und ich weiß, dass ich die Möglichkeit habe, ehrlich zu sein, etwas zu sagen, vor dem sich mein Herz schon so lange fürchtet. Ich weiß das alles und es tut wenig, um mich dagegen zu wappnen, wie Beben durch meinen Körper zittern. Ich haue mir mit den Fäusten gegen sie Ohren, hoffe auf Klarheit, auf ein Licht, das auf magische Weise erscheint, auf mich herunter leuchtet und sagt: „ Ja, ja, es ist in Ordnung, ja zu sagen.“ Aber nichts geschieht und es ist noch immer dunkel und in mir bebt es noch immer.
    „Bist du in ihn verliebt?“
    Oh Gott, oh mein Gott, Bär...
    „Nein!“, schreie ich.
    „Du...lügst.“
    Die Kontinentalplatten verschieben sich.
    Wie sind wir hierher gekommen? , denke ich, mein Verstand viel zu heiß und voller Panik. Wie zur Hölle, sind wir an diesen Punkt gekommen? Wie hatte ich es jemals so weit kommen lassen können?
    Sie wirft mir einen wütenden Blick zu, dann lässt sie den Kopf hängen. „Weißt du“, beginnt sie und lacht leise und bitter auf, „eine lange Zeit dachte ich, es wäre Otter gewesen, der dir etwas angetan hat, aber jetzt... jetzt denke ich, dass ich es nicht weiß. Ich dachte niemals, dass es so weit kommen würde. Ich dachte immer, wir würden...“
    Mein Herz hämmert in meinen Ohren. „Es ist nichts passiert“, sage ich heiser, hasse, wie falsch ich dabei klinge, sogar vor mir selbst. „Es ist nichts passiert.“
    „Oh, Bär“, sagt sie, als sie ihre Hand auf den Mund legt und beginnt, leise zu schluchzen. „Oh Bär “, wiederholt sie und ich kann es in ihrer Stimme hören und das ist es, was schließlich die Mauern einreißt, die ich hastig errichtet hatte, als wir auf den Balkon getreten waren. Ich stürze zu ihr und schlinge meine Arme um sie, umarme sie fest und vergrabe mein Gesicht in ihrem Haar.
    „Bitte“, flehe ich. „Bitte. Gott, bitte.“
    Sie schiebt mich weg und, sagt: „ Nein, Bär, nein“ und diese Worte fühlen sich wie ein Dolchstoß durch mein Herz an. Ich kann fühlen wie sie sich von mir zurückzieht, fühle sie zurückweichen und Angst durchfährt mich, spitz und scharf. Ich flüstere „bitte“, wieder und wieder und wieder und versuche, nach ihren Händen zu greifen, ihren Armen, ihren Schultern, irgendetwas, um sie zu mir zurück zu bringen, aber sie sagt mir nein, nein, nein und ich kann sehen, dass sie mich verlassen wird, genauso wie es jeder andere getan hat. Es geschieht jetzt gerade und sie wird mich jetzt verlassen, und ich werde für immer allein sein, denn ich weiß, dass Ty mich eines Tages auch verlassen wird, denn jeder... geht... immer... weg.
    Sie schluckt weitere Tränen hinunter und schiebt mich wieder von sich und ich breche an der Wand zusammen und schlinge die Arme um mich selbst, versuche etwas anderes, als diesen Schmerz zu fühlen. Sie macht einen Schritt zurück, wischt sich über die Augen und streicht sich das Haar aus dem Gesicht.
    „Also das ist es dann?“, bringe ich hervor. „Du wirst mich ebenfalls verlassen? Einfach so? Ich habe dich davongejagt wie jeden anderen auch.“
    Sie scheint einen Moment verwirrt, dann sehe ich das Verstehen auf ihrem Gesicht und in mir keimt ein Funke Hoffnung auf, als sie zu mir kommt und ihre Hand auf meinen Arm legt. Aber ihre Worte machen den Funken zunichte.
    „Bär, ich werde dich oder Ty niemals verlassen. Ich werde niemals wie sie sein. Aber...es ist... es wird nicht mehr so sein wie es war. Du wirst... mich immer als Teil deines Lebens haben. Nur nicht auf diese Weise. Niemals wieder.“
    „Warum?“, stöhne ich.
    „Bär, du... du musst das selbst herausfinden.“ Sie lehnt sich gegen mich und ich schlinge meine Arme um sie und weine in ihr Haar.
    „Ich weiß nicht, ob ich das ohne dich tun kann“, schluchze ich.
    Sie streicht mir über den Rücken. „Das musst du nicht. Es wird anders sein, aber ich werde dich niemals fallenlassen.“ Sie hält mich ganz fest und flüstert bestimmt in mein Ohr, „ Niemals . Hörst du mich, Derrick McKenna? Niemals . Ich liebe dich. Du hast mein Herz gebrochen, aber ich habe es dir aus freien Stücken gegeben.“
    Dann ist sie weg.
    Ich höre die Tür ins Schloss fallen, als sie das Apartment verlässt und ihr Schluchzen