Battletech 46: Die Natur des Kriegers

wirklich an die Sache glaubte oder nicht, war ohne Belang. Seiner ehrlichen Überzeugung nach hatte Freies Capella unter Kais Führung mehr erreicht. Aber gleichgültig, ob ihm das behagte oder nicht, jetzt war Tormano wieder am Ruder. Das soll nicht heißen, daß er nicht auch Gutes bewirken könnte, während er seine Macht vergrößert, und wenn es unbeabsichtigt geschieht. Irgend jemand mußte regieren, und in der Vergangenheit hatten ganz sicher schon unfähigere Kandidaten den Thron bestiegen. Worauf es schließlich ankam, war der Lohn, und Tormano bot Treyhang an, ihn in der Währung seiner Wahl zu entlohnen.
    Und will ich wirklich gegen ihn wetten? Trotz persönlicher Animositäten zwischen Vater und Sohn war sich Treyhang durchaus bewußt, daß Tormano ein Überlebenskünstler war. »Zwei Monate«, meinte er schließlich.
    Tormano überlegte kurz, dann nickte er. »In Ordnung, Trey. Zwei Monate.«
Treyhang lächelte. Eine gewisse Zeit in Lohn und Brot konnte Geldgebern gegenüber nie schaden, und die Holovidbilder würden sich gut in der Kurzbiographie machen, die man bei den kommenden Solarjachtrennen zeigte. Mit etwas Glück kann ich daraus bei meinem nächsten Aufenthalt auf Solaris VII sogar noch ein paar Einladungen schlagen.
Außerdem, was konnte in zwei Monaten schon passieren?

11
Chingda-sun-Gemeinde, Layting, St. Loris Herzogtum St. Loris, St. Ives-Pakt
     
29. April 3062
    Aris Sung saß auf dem polierten Teakholzboden der Großen Halle, umgeben von anderen Mitgliedern Kriegerhaus Hiritsus. Er hielt eine kleine Reisschale in der rechten Hand und Eßstäbchen in der anderen. Seine um ihn herum ausgebreitete Seidenrobe bauschte sich hinter ihm gegen eine massive Holzsäule, eine von fünfen, auf denen das unverkleidete Dach ruhte. Die letzten beiden Wochen waren besonders hektisch gewesen. Der MechKrieger fühlte sich müde und ausgelaugt. Alles in ihm drängte ihn, sich zurückzulehnen und den Halt der Säule anzunehmen. Aber er widerstand, und seine Konzentration wechselte zwischen Aufmerksamkeit für den momentanen Redner und der Frage, wie Shiao-zhang Ty Wu Non immer wieder so perfekte Umgebungen für die Versammlungen Haus Hiritsus fand.
    Die Ching-da-Gemeinde auf St. Loris erinnerte Aris an den Badeort T'ao-shui auf Nashuar. Aber während man dort aus rein kommerziellen Beweggründen auf chinesische Architektur und Landschaftsgestaltung zurückgegriffen hatte, hatte sich diese Gemeinde voll und ganz der chinesischen Kultur verschrieben. Die Lehren Meister Kung-fu-tzus der hier niemals Konfuzius genannt wurde - halfen den Gemeindemitgliedern, ihr Leben zu organisieren. Seine Philosophie vermittelte ihnen Geduld, Höflichkeit und einen Sinn für das Angemessene. Sie lebten sehr einfach, arbeiteten auf den umliegenden Bauernhöfen oder verkauften die Erzeugnisse ihrer Handwerkskunst in den Dörfern der Region. Die Häuser waren klein, aber ausreichend, und ihre schrägen Dächer und spitz zulaufenden Ecken erinnerten an die Song-Periode. Das Gelände wirkte weniger sorgfältig gepflegt, aber die Große Halle des Gemeindezentrums war ein architektonisches Prunkstück, deren offener Boden groß genug war, um eine Versammlung des gesamten Kriegerhauses zu gestatten.
    Die Philosophien Meister Kungs stellen auch einen zentralen Pfeiler der Lehren Haus Hiritsus dar. Warum habe ich trotzdem den Eindruck, daß uns dieser Halt abhanden gekommen ist? Sein Blick wanderte durch den Saal, über die mehr als zweihundert Krieger, die sich zu einer formellen Anhörung ihrer Beschwerden, Vorschläge und Ratschläge versammelt hatten. Es war Tradition des Hauses, Probleme, persönlicher ebenso wie militärischer Natur, in der Familie zu diskutieren. Heute drehten sich die Gespräche um den Konflikt auf St. Loris, und abgesehen von zwei MechKrieger-Lanzen und einem Infanteriezug, die durch das Gelände patrouillierten, war das ganze Haus zusammengekommen. Zu viele dieser Gesichter vermischten sich in Aris' Gedanken mit den Erinnerungen an Pakt-Soldaten und Zivilisten, asiatisch oder nicht.
    Liegt es an ihnen oder an mir?
»Warum stellen wir nicht ein paar Lanzen für unabhängige Vorstöße frei?« fragte Jene Silvers die Hausversammlung und kam damit nach mehreren Minuten, in denen sie sich darüber ausgelassen hatte, wie der Versuch, den Planeten zu erobern, fehlgeschlagen war, endlich zum Punkt. Aris beugte sich vor und registrierte heimlich die Reaktion der Krieger in seiner Nähe. Jene war eine Pai-zhang in