BattleTech 50: MechWarrior Trilogie

OmniMech und den Wartungsarbeiten daran zu.
* * *
    Die faule Gans war eine Kneipe von der Art, wie sie so ziemlich überall zu finden war, wo es Soldaten gab. Sie war schon hiergewesen, als das Draconis-Kombinat Alshain noch regiert hatte, und jetzt unter der Regierung der Geisterbären hatten sich nur die Uniformen ihrer Kundschaft verändert.
    Der Schankraum war düster und stank nach Zigaretten, Zigarren, Schweiß, Bier und noch so manchem anderen, nach dem man besser nicht fragte. In der Mitte des Raums waren mehrere Tische beiseitegerückt worden, und in dem dadurch entstandenen freien Platz hielten sich drei Krieger auf, die entweder tanzten oder zu einem Kampf in Position gingen. In den Schatten war ein weiterer Krieger dicht genug herangetreten, um das Geschehen zu verfolgen, ohne Aufmerksamkeit zu erregen.
    Einer der Kombattanten, ein gedrungener Mann mit zurückgehendem Haaransatz, duckte sich in Gefechtshaltung. »Ich biete dir eine Gelegenheit, diese Worte zurückzunehmen, Sterncommander Konti«, erklärte er mit einem verschlagenen Grinsen.
    In den Schatten nickte der halbversteckte Krieger. Das war eindeutig der Mann, dessentwegen er gekommen war. Er hieß Gregori, und ganz so, wie nach Studium seiner Akte zu erwarten war, steckte er mitten in einem Zweikampf.
    »Neg, du Dungmade«, antwortete sein Gegner. »Und ich gewähre dir keinen Kreis der Gleichen. Ich stehe zu allem, was ich gesagt habe, du Freigburtsabschaum.« Ein anderer Krieger, der mit zum Kampf geballten Fäusten in der Nähe stand, grunzte zustimmend.
»Wie du willst, Konti«, meinte Gregori und fuhr sich mit der Zunge über die Lippen. »Dein Freund und du werdet jede einzelne dieser Beleidigungen fressen.« Im selben Augenblick stürzte er sich blitzschnell auf seinen Kontrahenten.
Konti versuchte auszuweichen, aber Alkohol und schlechtes Timing machten ihm einen Strich durch die Rechnung. Gregori traf ihn mit einem weit ausholenden Fußtritt in der unteren Hälfte des Brustkorbs und schleuderte ihn davon. Als er zu Boden ging, streifte Kontis Faust seinen Angreifer, konnte aber keinen ernsthaften Schaden anrichten. Gregori drehte sich im Flug und fiel auf die Seite.
Jetzt sprang Kontis Kamerad vor, aber Gregori sah ihn kommen und säbelte dem größeren Krieger mit einem Tritt die Beine unter dem Körper weg, so daß er ebenfalls stürzte. Gregori rollte mit wehenden Haaren, die einen Regen von Schweißtropfen über die Zuschauer schleuderten, auf den Rücken des Mannes und schlug ihm von beiden Seiten die Fäuste auf die Ohren.
Konti kam auf die Füße und hob einen Stuhl hoch, während die andern Kneipengäste seltsam wortlos zurückwichen, um den Kämpfern Platz zu machen. Konti stürmte brüllend vor, den Stuhl zum Schlag über den Kopf gehoben, dann schlug er ihn auf Gregori hinab, der noch immer auf dem Rücken seines verletzten Kameraden hockte.
Gregori stieß sich in dem Moment ab, in dem der Stuhl herabsauste. Der Schlag traf seine Knöchel und den Rücken von Kontis Verbündetem. Zeitgleich rammte Gregori gegen die Knie seines Angreifers. Ein lautes Knacken ertönte, als Kontis Knie unter dem Aufprall nachgab und nach hinten umknickte. Das Kampfgebrüll verwandelte sich in einen Schmerzensschrei, als er außer Gefecht zu Boden fiel.
Gregori kam keuchend hoch. Sein Blick strich über die Krieger, die sich die Schlägerei angesehen hatten. »Noch jemand, der herausfinden möchte, ob dieser ›Freigeburtsabschaum‹ es wert ist, sich einen Krieger der Geisterbären zu nennen?«
Ein wütendes Raunen ging durch die Menge, das der Mann in den Schatten als Ankündigung weiterer Herausforderungen von Wahrgeborenen erkannte, die ihre Ehre verteidigen wollten. Es war Zeit, einzuschreiten. Er trat in den schummrigen Lichtkegel und wanderte zu dem Schläger hinüber »Du bist Gregori, korrekt?«
»Pos, du wahrgeborener Bastard«, spie Gregori ihm den übelsten aller Flüche entgegen. Natürlich konnten Wahrgeborene nicht unehelich sein, aber andererseits waren sie es durch die Art ihrer Herstellung automatisch. »Komm her, wenn du dich traust.« Er war sichtlich in Rage.
»Ich sehe, dein Kodax hat nicht übertrieben«, erwiderte Constant Tseng gelassen.
»Was soll denn das heißen?«
»Du weißt, was es heißt«, meinte Tseng. »Du hast ausgezeichnete Kampfleistungen. Du hast ein halbes Dutzend Positionstests gewonnen und jeden dadurch erreichten Rang durch deine ständigen Kämpfe gegen Wahrgeborene im Kreis der Gleichen wieder