BattleTech 50: MechWarrior Trilogie

Fall zusätzliche Bedeutung erhielt, weil Angelas Einheit frisch ausgehoben war. Das Kommsystem ihres Neurohelms knackte. Sie setzte sich gerade und sah zu dem Timber Wolf hinüber.
    »Ich bin Sterncolonel Dana Vishio von den 8. Bärkürassieren. Auf Befehl des Khans der Geisterbären, Bjorn Jorgensson, und des Galaxiscommanders der Galaxis Delta, Roberto Snuka, übergebe ich die Garnisonsverantwortung für diese Welt, Toffen, im Dominium des Geisterbärenclans, an Sterncaptain Angela Bekker.« Der Timber Wolf streckte den rechten Arm aus, so daß Stab und Standarten sich auf volle Länge entfalteten.
    Angela streckte die modellierte Hand ihres Executioner aus und faßte mit Hilfe der Greifsteuerung an den Cockpitkontrollen den Stab. »Ich bin Sterncaptain Angela Bekker von den 8. Bärkürassieren. Ich übernehme die Verantwortung für die Verteidigung dieser Welt gegen alle, die sich anmaßen, die Stärke der Geisterbären auf die Probe zu stellen.« Sie sprach die Worte in ihrem besten Befehlston in das Mikrophon des Neurohelms, damit alle, die sie hörten, ihren Stolz heraushören konnten.
    »Außerdem ist deine Einheit von diesem Tag und dieser Stunde an offiziell aktiviert«, sagte Sterncolonel Vishio. »Hat dein Trinärstern einen Namen, Sterncaptain?«
    Angela lächelte bei dem Gedanken daran, wie sie den Namen gefunden hatten. »Aye, Sterncolonel. Es mir eine Ehre, dir den Trinärstern Pirschende Bären zu präsentieren.«
    Es folgte eine kurze Pause. »Pirschende Bären, ich heiße euch in meinem Bau und als Mitglieder der Familie willkommen. Kürassiere, Ach-tung!« Damit schwenkten Dana Vishio und ihr Stern zur Seite und gaben den Weg zum Mechhangar frei, aus dem sie gekommen waren. Die Kampfkolosse hoben den rechten Arm, ein Salut von Kriegern für Krieger.
    Die Tradition verlangte, daß Angela als neue Garnisonskommandeurin den Gruß erwiderte. Welche Form ein solcher Gruß hatte, war freigestellt, und in den Jahren ihrer Laufbahn bei den Geisterbären hatte Angela schon die verschiedensten Möglichkeiten gesehen. Ihr Gruß war persönlich, aber deswegen nicht minder ein Zeichen des Repekts für ihre neue Vorgesetzte. Sie aktivierte das Kommsystem und koppelte es mit dem Mikrodiskettenspieler.
    Das traurige Heulen des Dudelsacks drang über den Kanal, ihres Dudelsacks. Sie hatte die Melodie für ihre Vorgesetzte eingespielt. »Pirschende Bären«, befahl sie über das Klagen der Musik. »Vorwärts Marsch!« Vorbei an ihrer neuen Kommandeurin marschierten Angela Bekker und ihr trinärstern auf ihren neuen Posten.
* * *
    Zwei Stunden später stand sie vor Sterncolonel Vishios Büro und stellte fest, daß Vishio ihre Rangabzeichen bereits von der Tür entfernt hatte, in Vorbereitung der Übergabe an Angela.
    Sie klopfte dreimal. »Herein«, sagte eine Stimme auf der anderen Seite, und sie trat ein.
Der Anblick, der sie erwartete, war erstaunlich. Sie hatte bei den Clans nie etwas Derartiges gesehen. Das Büro war von Design und Einrichtung her geradezu opulent. Es befand sich hoch im Zentralturm Fort Del-Villars, mit riesigen Fenstern, durch die der Blick über die Hälfte der Anlage erfaßte. In der Ferne sah sie hinter den Außenmauern der Festung die dunklen Wipfel des Richartwalds, der die Basis umschloß. Die polierte schwarze Granitplatte des Schreibtischs schimmerte im Licht der Fenster. Dahinter stand Sterncolonel Vishio.
»Wilkommen auf Toffen, Sterncaptain«, sagte sie. »Bitte setz dich und mache es dir bequem. Du wirst feststellen, daß ich nicht auf Förmlichkeit bestehe, wenn wir unter uns sind.«
»Danke, Sterncolonel«, antwortete Angela und versank in einem wuchtigen Ledersessel, der für ihren Geschmack viel zu bequem war.
»Eine beeindruckende Installation, frapos?« fragte Vishio und deutete zum Fenster.
»Pos«, stellte Angela fest und drückte erstaunt die gepolsterten Armstützen des Sessels. »Einen derartigen Posten habe ich noch nie gesehen.«
»Weich«, meinte Vishio, als sie hinter dem Schreibtisch Platz nahm.
»Aye.«
»Die Handwerker der Arbeiterkaste, die diese Anlage in den letzten acht Jahren renoviert haben, haben sich große Mühe gemacht, die Einrichtung originalgetreu zu gestalten. Ich hatte vor, sie durch clangemäßere Möbeln zu ersetzen, aber es scheint, daß der Sternenbund vor dreihundert Jahren tatsächlich diese Art von Mobiliar benutzte. Es erschien mir irgendwie falsch, etwas daran zu ändern, aber falls du es tun möchtest, kannst du das natürlich. Dies ist