Bei dir kann ich nicht Nein sagen (Bianca) (German Edition)

Nachmittag belud CiCis Vater das Auto. Ihre Eltern waren bereit zur Abfahrt.
    „Müsst ihr wirklich schon nach Hause?“, fragte CiCi.
    „Ja, Liebes“, antwortete ihre Mutter. „Wir würden ja gerne noch mehr Zeit mit dir verbringen. Aber Mac muss arbeiten. Und ich habe morgen einen wichtigen Termin.“ Sie hängte sich die Handtasche über die Schulter und nahm CiCis Hand. „Auch wenn das nicht viel hilft – aber ich mag Jake wirklich.“
    Hatte CiCi sich irgendetwas anmerken lassen? „Er ist wirklich ein netter Kerl und macht sich sehr gut hier im Team. Abgesehen davon weiß ich nicht, was du meinst.“
    „Bitte, Schatz. Ich bin deine Mutter .“ Ihre Mutter machte eine wegwerfende Handbewegung. „Bitte bleib für alles offen. Aber gibt Acht. Du weißt, dass es Gerüchte über ihn gibt.“
    „Ich weiß Bescheid. Mac hat mir von dem Artikel erzählt.“
    „Dein Vater hat mit Cole gesprochen. Der behauptet, dass die Frau psychisch nicht stabil ist. Anscheinend sagt Jake ebenfalls, dass sie lügt. Wahrscheinlich ist das die Wahrheit.“ Sie umarmte CiCi. „Wenn du wieder zu Hause bist, reden wir weiter.“
    Auf diese Unterhaltung freute CiCi sich jedenfalls nicht. „Mach dir keine Sorgen. Mir geht’s gut. Ehrlich.“
    „Nein, das tut es nicht. Du hast dich verrannt. Ich sage ja nur, wenn du an Mr Culpepper interessiert bist, dann hast du unseren Segen. Und glaube mir, deinem Vater war diese Idee nicht so leicht zu verkaufen.“
    Ihr Vater würde von seinen Töchtern noch als seine kostbaren, kleinen Prinzessinnen denken, wenn sie in Rente gingen.
    CiCi erwiderte die Umarmung ihrer Mutter. „Danke für den kurzen Besuch. Ich bin froh, dass ihr da wart.“
    „Ich auch.“
    „Ab ins Auto, Süße.“ Das war Dad. „Wo sind Mac und Molly abgeblieben?“
    „Da drüben.“ Ihre Mutter zeigte auf Molly, die mit Sugar Plum spielte, und auf Mac, die versuchte, ihre Tochter zum Auto zu bewegen.
    „Auf geht’s, Mädels, wir fahren!“, rief ihr Vater. Dann wandte er sich an CiCi. „Wir müssen los, bevor der Regen kommt. Ich habe im Radio gehört, dass das Wetter so richtig schlecht werden soll.“ Er deutete zum Himmel.
    „Ach du meine Güte“, sagte ihre Mutter. „Wir sollten lieber losfahren. Sonst erwischt uns das noch.“
    CiCi war ein wenig besorgt. Sommerunwetter brachten gewöhnlich mit Blitz und Donner eine gute Show auf die Bühne – und außerdem noch Platzregen. Weil das Texas Hill Country bekannt war für plötzliches Hochwasser und das Camp direkt am Fluss lag, konnte das ein Problem sein. „Haben sie gesagt, ob eine Tornadowarnung ausgegeben wurde?“
    „Von Tornados haben sie nichts gesagt“, erklärte ihr Vater. „Ich verlasse dich nur äußerst ungerne, aber wir wollen versuchen, vor dem Sturm heimzukommen. Wenn es noch irgendwelche Probleme gibt, ruf mich an.“
    „Wir kommen schon klar“, versicherte CiCi, auch wenn sie nicht ganz sicher war, ob sie auch die Wahrheit sagte.
    „Okay.“ Texas Bob umarmte seine Tochter ein letztes Mal, bevor er seiner Frau in den Wagen half.
    Molly hüpfte auf den Rücksitz, aber Mac zögerte ein paar Sekunden. „Ruf mich morgen an.“ Mit Daumen und kleinem Finger mimte sie ein Telefon.
    Sugar Plum versuchte, sich auf den Rücksitz zu zwängen. „Du bleibst hier.“ Mac schob den Kopf des großen Hundes zurück.
    Mac schnallte Molly im Kindersitz fest, bevor sie das Fenster herunterkurbelte. „Pass auf dich auf, hörst du?“ Molly und Mac pusteten ihr Küsschen zu.
    „Wenn euch der Sturm erwischt, haltet einfach an und wartet ab, bis das Gewitter vorbei ist“, rief CiCi, als ihr Vater den Motor anließ. Er winkte, um zu zeigen, dass er sie gehört hatte.
    CiCi und Jake beobachteten, wie die Staubwolke sich wieder legte, die der Caddy aufgewirbelt hatte. „Er wird nicht auf dich hören. Das ist dir doch klar, oder?“
    „Ja.“
    Er massierte ihren Nacken und lockerte die angespannten Muskeln. Sie hatten eine lange Woche hinter sich.
    „Das fühlt sich gut an.“ So gut, dass sie am liebsten geschnurrt hätte.
    „Es schmerzt mich fast, das zuzugeben, aber ich habe mich gut mit deinen Eltern verstanden.“
    „Anscheinend beruht das auf Gegenseitigkeit. Sie mögen dich auch“, meinte CiCi. Dann wechselte sie abrupt das Thema. „Hast du die Wettervorhersage gehört? Daddy hat gesagt, dass eine Unwetterwarnung herausgegeben worden ist.“
    „Ich habe heute noch nicht Radio gehört. Haben die was von einem Tornado gesagt?“
    „Er