Black Jack: Bei Anruf Mord!

glaube ich euch auch gerade.“ Webber schloss die Tür und funkelte Nick an. „Was werfen Sie meinem Sicherheitschef vor, Detective?“
    „Das geht Sie nichts an.“
    „Irrtum. Das ist mein Casino, und wenn Sie hier hereinkommen, meine Angestellten von der Arbeit abhalten und sie in Rage bringen, dann geht mich das sehr wohl etwas an. Ich habe Ihnen freien Zugang zu diesem Hotel gewährt, als Sie Nachforschungen über den Tod Ihres Vaters angestellt haben, obwohl Sie in Atlantic City dazu juristisch gar nicht berechtigt sind, aber ich habe es aus Hochachtung vor Patrick getan, den ich sehr bewundert habe.“
    „Jetzt habe ich die juristische Legitimation, Webber.“ Er hatte nicht vorgehabt, jetzt schon mit ihm zu reden, aber der Mann zwang ihn dazu. „Ich untersuche das Verschwinden von Jonathan Bowman.“ Er musste ihm ja nicht auf die Nase binden, dass die Untersuchung vollkommen inoffiziell war.
    „Das berechtigt Sie noch lange nicht, meine Angestellten zu belästigen.“
    „Er hat mich nicht belästigt, Chef, wirklich nicht.“
    „Sind Sie hier fertig?“ wollte Webber von Nick wissen.
    Ärgerlich steckte Nick die Hand in die Hosentasche. „Mit Joe bin ich fertig, aber mit Ihnen habe ich grade erst angefangen.“ Er lächelte dünn. „Können wir uns irgendwo unterhalten?“
    Webber drehte sich um und ging hinaus. Nick blieb ihm dicht auf den Fersen.
    Nick verhörte Webber eine ganze Stunde lang, mehr um den Mistkerl zu reizen, als um etwas Neues in Erfahrung zu bringen. Der Mann war zu schlau, um etwas an der Geschichte zu ändern, die er Kelly erzählt hatte, oder sich bei einer Lüge ertappen zu lassen. Und obwohl er zugab, dass Enrique Vasquez in seinem Casino in Las Vegas aufgetreten war, behauptete er, nicht zu wissen, wo sich der Entertainer jetzt aufhielt. Den Namen Magdalena Montoya hatte er noch nie gehört. Er hatte nicht einmal gewusst, dass Enrique eine Schwester hatte.
    Während er über den Atlantic City Expressway fuhr, dachte Nick an sein Gespräch mit Joe. Vielleicht maß er all dem ja tatsächlich zu viel bei. Vielleicht hatte Joe sein neues Haus äußerst preiswert erworben und einen günstigen Kredit für die Ausbildung seines Sohnes bekommen. Das Problem war nur: Nick glaubte es nicht – ebenso wenig wie er der Version der Polizei in Atlantic City über den Mord an seinem Vater geglaubt hatte.
    Das Einzige, woran er wirklich glaubte, war das Gefühl, das er im Zusammenhang mit Enrique und Magdalena hatte. Der nächste Bericht – der, den Quinn von der Polizei in Las Vegas angefordert hatte – würde noch etwas mehr Licht auf den geheimnisvollen Bruder werfen. Mit etwas Glück würden die neuen Informationen sogar auf eine eindeutige Verbindung zwischen Enrique und Webber schließen lassen. Als er daran dachte, musste er lächeln.
    Er konnte es kaum erwarten, diesen gerissenen Hundesohn festzunageln.
    „McBride. Kommen Sie in mein Büro. Sofort!“
    Als sie den bellenden Befehl hörten, schauten alle sechs Detectives, auch Nick, auf.
    „Oh, oh.“ Mariani lachte glucksend, als er zu seinem Schreibtisch ging. „Was hast du denn jetzt schon wieder ausgefressen, Nick?“
    Nick schob den Stuhl vom Computer zurück, in den er einen Bericht geschrieben hatte, und erhob sich. „Das werde ich bestimmt gleich herausfinden.“
    Cross stand in seinem Büro und wartete auf ihn. „Haben Sie dem Sicherheitschef im Chenonceau erzählt, dass Sie die Untersuchungen zum Mord an Ihrem Vater wieder aufrollen?“
    Nick zuckte nicht mit der Wimper. „Wer hat Ihnen das erzählt?“
    „Syd Webber hat gerade angerufen. Er sagte, Sie seien in das Büro seines Sicherheitschefs gestürmt und hätten Massimo beschuldigt.“
    „Ich bin nicht reingestürmt. Joe hat mich eingeladen. Wir haben uns unterhalten.“
    „Worüber?“
    „In erster Linie über Jonathan Bowmans Verschwinden.“
    „Dazu hatten Sie überhaupt keine Veranlassung. Habe ich Ihnen nicht ausdrücklich gesagt, dass Ihre Rolle ausschließlich darin besteht, die Vorgänge zwischen der Polizei in Miami und dieser Abteilung zu koordinieren? Habe ich irgendetwas davon gesagt, dass Sie nach Atlantic City fahren sollen, um Webber und seine Angestellten zu verhören?“
    „Ich habe Grund zur Annahme …“
    Cross schlug mit der Faust auf den Schreibtisch. „Verdammt noch mal, Nick. Ich habe Ihnen schon vor einem Jahr gesagt, dass Sie Webber in Ruhe lassen sollen. Sie haben sich einem Befehl widersetzt.“
    „Zwischen den beiden