Blade Runner Ubik Marsianischer Zeitsturz

Beute. Das scheint ein ehernes Gesetz zu sein und ich kann mir nicht vorstellen, wie es verbessert werden könnte.«

    Â»Man wird mich womöglich für einen Verräter halten.«
    Â»Stört Sie das?«
    Â»Es stört mich, dass Leute sich mir gegenüber feindselig verhalten. Aber es ist wohl ohnehin schwer, zu leben, ohne Feindseligkeit hervorzurufen. Man kann es nicht jedem recht machen, denn jeder strebt nach etwas anderem. Machen Sie es dem einem recht, so erregen Sie Missfallen bei einem anderen.«
    Â»Was für ein Anti-Talent haben Sie?«
    Â»Das ist schwer zu erklären.«
    Â»Wie ich schon sagte«, meldete sich Ashwood zu Wort, »ist es einzigartig, etwas, wovon ich bis jetzt noch nie gehört habe.«
    Â»Welchem Psi-Talent wirkt es entgegen?«, fragte Chip das Mädchen.
    Â»Präkog, glaube ich.« Sie deutete auf Ashwood, dessen grinsender Enthusiasmus sich immer noch nicht gelegt hatte. »Ihr Kundschafter, Mr. Ashwood, hat es mir erklärt. Ich wusste, dass ich etwas Komisches tat. Ich habe diese seltsamen Perioden immer wieder erlebt, seit meinem sechsten Geburtstag. Meinen Eltern habe ich nie etwas davon erzählt, weil ich spürte, dass es ihnen nicht gefallen würde.«
    Â»Sind Ihre Eltern Präkogs?«
    Â»Ja.«
    Â»Sie haben recht, das hätte ihnen sicher nicht gefallen. Aber wenn Sie es in ihrer Nähe angewandt haben – und sei es auch nur einmal -, hätten sie es eigentlich merken müssen. Haben sie nie etwas vermutet? Sind Sie ihren Fähigkeiten nicht in die Quere gekommen?«
    Pat gestikulierte: »Ich … ich glaube, ich habe sie schon gestört, aber sie wussten nicht, dass ich es war …« Auf ihrem Gesicht zeigte sich Verwirrung.
    Â»Lassen Sie mich erklären, wie ein Anti-Präkog im Allgemeinen funktioniert. Das heißt, in den uns bekannten Fällen
funktioniert. Ein Präkog sieht eine Vielzahl von möglichen Zukünften voraus, nebeneinandergelegt wie Waben in einem Bienenstock. Eine davon besitzt für ihn die größte Leuchtkraft und die wählt er aus. Ab dem Zeitpunkt, da er sich für diese Möglichkeit entschieden hat, ist ein Anti-Präkog machtlos. Der Anti-Präkog muss also zur Stelle sein, wenn der Präkog dabei ist, seine Entscheidung zu treffen, keine Sekunde später. Ein Anti-Präkog lässt nämlich sämtliche Zukunftsmöglichkeiten für einen Präkog gleich erscheinen. Er macht seine Fähigkeit zunichte, sich überhaupt zu entscheiden. Ein Präkog merkt sofort, wenn ein Anti-Präkog in seiner Nähe ist, weil das sein Verhältnis zur Zukunft völlig verändert. Bei Telepathen ist eine ähnliche Beeinträchtigung …«
    Â»Sie geht in der Zeit zurück«, sagte G. G. Ashwood unvermittelt.
    Chip starrte ihn an.
    Â»In der Zeit zurück«, wiederholte Ashwood genüsslich und sah sich voller Hohn in Chips Küche um. »Der Präkog, auf den sie reagiert, kann immer noch eine bestimmte Zukunft erkennen. Genau wie du sagtest – die eine strahlende Möglichkeit. Er wählt sie und trifft damit die richtige Entscheidung. Aber warum ist es die richtige? Warum ist es die Zukunft mit der größten Leuchtkraft? Weil dieses Mädchen …« Er deutete in ihre Richtung. »… weil Pat über die Zukunft bestimmen kann. Diese eine Möglichkeit leuchtet, weil sie in die Vergangenheit gegangen ist und sie verändert hat. Und indem sie die Vergangenheit verändert, verändert sie auch die Gegenwart, was den Präkog mit einschließt. Sie wirkt auf ihn ein, ohne dass er es weiß – und er wendet sein Talent nur scheinbar an, während er in Wirklichkeit gar nicht dazu in der Lage ist. Das ist also ein Vorteil ihres Anti-Talents gegenüber anderen Anti-Präkog-Talenten. Der andere – und wichtigere – ist, dass sie die Entscheidung eines Präkogs rückgängig
machen kann, nachdem er sie getroffen hat. Sie kann also noch danach Einfluss ausüben, was bisher niemand konnte und was uns, wie du weißt, immer ins Hintertreffen gebracht hat. Waren wir nicht im Augenblick der Entscheidung zur Stelle, konnten wir nichts mehr ausrichten. Wir konnten sozusagen nie die Fähigkeiten eines Präkogs voll und ganz zunichte machen wie bei den anderen, richtig? Das war doch der schwache Punkt in unserer Dienstleistung, oder?« Er sah Joe Chip voller Erwartung