Blinder Eifer

letzteres sie wahrhaftig greinend draußen auf den Bürgersteig gesetzt hatten. Und zum erstenmal erlebte Jury, daß Sergeant Wiggins einen Becher Tee mit Mißachtung strafte.
    »Los, kommt her!« Wütend schaute sich White El-lie im Zimmer um. »Wo ist Klein-Robespierre? Habt ihr ihn schon wieder draußen gelassen?« Sie eilte von dannen und rettete das Baby vom Bürgersteig. »Pe-tey, hast du wieder in die Vogelbadewanne gepißt?«
    »Nein, Madame, nein, Madame, nein, Madame«, trällerte Petey als Antwort.
    »Der wird genauso wie sein Dad, der Petey. Widerlich, sag ich ihm immer, und er endet mal genauso wie der, als öffentliches Ärgernis. Letzte Woche erst hat die Lügnerin wie ein Rohrspatz geschimpft, Ash hätte es ihr bei Mervin in der Autowerkstatt besorgt, haha, daß ich nicht lache! Wunschdenken, wenn Sie mich fragen. Hm, Sie kennen unsere Amy ja noch gar nich.« Sie zerrte eine Sechsjährige aus der Schar und schob sie vor Jury. »Als Sie das letztemal hier waren, war sie ja noch ein Baby.« Sie redete wahrhaftig so, als besuchten Jury und Wiggins sie regelmäßig einmal im Jahr. »Und das hier ist Alice.«
    Alice war ein, zwei Jahre jünger als ihre Schwester und hob zur Begrüßung ihr Baumwollröckchen, damit die Polizisten auch sahen, daß sie keine Unterhose trug. Ihr Grinsen fiel wegen etlicher Zahnlücken ein wenig dürftig aus.
    White Ellie schlug ihr die Hand weg und riß das Röckchen herunter. Dann marschierte sie zum Fernseher und schaltete ihn mit einer heftigen Bewegung ab, als führe auch er Unschickliches im Schilde. »Wir haben Besuch.«
    Beas rotschillernder Kopf war die ganze Zeit von einer Seite zur anderen geruckt, weil sie versucht hatte, den Bildschirm im Blick zu behalten. Geschlagen ließ sie sich auf das ausgebleichte Cretonnesofa fallen. Jury bezweifelte, ob es eine so zündende Idee war, Ren und Stimpy zu verbannen. Der F ilm hatte wenigstens den Aufmerksamkeitsradius der Kinder erweitert. Jetzt mußten sie sich wieder mit sich selbst beschäftigen. Sie sprangen im Kreis herum und sangen:
    Piesel-Pete, Piesel-Pete,
    Pieselt auf die Klobrille, igitt!
    Was sie für äußerst humorvoll hielten. Außer Pete. Der stand in der Mitte der ihn umringenden kleinen Ungeheuer und plärrte.
    White Ellies Order »Haltet die Klappe!« fand keinen Anklang. Aus keinem Jury ersichtlichen Grund flüsterte sie ihm nun zu: »Dachte, Sie wärn vom Sozi, wegen Ashley. Da oben . « Sie schaute zur Decke. »Die liegt ja immer auf der Lauer. Also die beiden, letzte Woche. Widerlich. Bumst sie in meinen eigenen vier Wänden . « White Ellie begriff es nie so ganz, daß New Scotland Yard kein weiteres Auge des Gesetzes war, das ihren Gatten Ash Cripps überwachte und seinen Untaten auf die Schliche kam. »Also, ich hab noch gesagt: >Ashley, du hast verdammt Schwein, daß die Lügnerin die Geschichte über das in Mervins Werkstatt verbreitet. < Weil, der glaubt doch sowieso keiner, verstehn Sie?«
    Nein, verstand Jury nicht, aber er ergriff die Gelegenheit zu sagen: »Wir sind nicht wegen Ash hier, Ellie. Sondern wegen Beatrice.«
    Beatrice stachelte die lieben Kleinen an, indem sie mit dem Besenstiel in dem Kreis der Tänzer stocherte. Überrascht schaute sie auf.
    Piesel-Pete, Piesel-Pete,
    Bepieselt sich die Fuß, igitt!
    Petey, der in der Mitte gefangen war, jaulte noch heftiger.
    »Verduftet, damit sich der Superintendent hier hinpflanzen kann!« schrie Ellie. »Aurora, räum mal die Schlüpfer und die Strumpfhosen von dem Stuhl da!« Wer auch immer Aurora war, sie ignorierte es genauso wie die anderen. Sie gingen völlig in ihrem Spiel auf.
    Da ergriff Jury selbst die Initiative und fegte ein paar Lumpen von den Polstern neben Bea Slocum. »Sie waren mit Ihrem Freund Gabe damals in der Tate. Wo ist er denn eigentlich? Ich dachte, er wäre hier.«
    »Gabe, der pennt hier auf unserem Sofa«, schaltete sich White Ellie ein. »Hat seine Wohnung verloren, und da hat ihm Ash gesagt, er kann so lange hierbleiben, bis er sich wieder bekrabbelt hat. Und Bea, die is nur zum Abendessen vorbeigekommen. Bea hat einen Job in Bethnal Green. Bea arbeitet!« An die Vorstellung ehrlicher Erwerbstätigkeit nicht gewöhnt, hauchte Ellie den Satz voller Inbrunst.
    Jury sagte: »Ich dachte, daß Sie sich vielleicht an etwas im Zusammenhang mit der toten Frau erinnern. Sie hieß Frances Hamilton.«
    »Gabe vielleicht. Wir haben uns nämlich eine Weile lang getrennt, damit er in die >Swagger<-Ausstellung gehen und ich mir