Blood in mind (German Edition)

hoffentlich.“ Cooper brüllte lauthals Fars Namen. Aber entweder antwortete ihm niemand oder die Geräusche, die das Polizeiboot verursachte, verschluckten einen Hilferuf.
    „Ein zweites Boot ist bereits unterwegs und kommt uns entgegen“, erklärte der Kapitän, der sich zu Cooper und Joey gesellte.
    „Wir werden Ihren Kollegen ganz sicher finden.“
    Der Scheinwerfer schwenkte minutenlang langsam über den rauschenden Fluss, blieb dann an einigen Felsen hängen und enthüllte eine dort festhängende Gestalt.
    „Oh, verdammte Scheiße“, fluchte Cooper. Er umklammerte die Reling mit beiden Händen, als er sich vorbeugte und brüllte: „Halte durch! Wir holen dich!“ Rasch packte er Joey am Schlafittchen und zog ihn zurück, denn der war schon auf die Reling geklettert, um in das Wasser zu springen.
    „Überlass das den Profis“, knurrte er, weil er sich nicht um einen weiteren Partner sorgen wollte. Gespannt beobachtete er, wie sich ein Besatzungsmitglied, das mit einer Leine und einer Schwimmweste gesichert war, ins Wasser fallen ließ. Der Mann schwamm mit einem Rettungsring im Schlepptau direkt auf die Felsen zu, wobei ihn die Strömung unterstützte. Wenig später hatte er Far erreicht und stülpte ihm den Rettungsring über Kopf und Schultern.
    „Sie haben ihn“, flüsterte Cooper bang und atmete schließlich erleichtert auf, als er Far den Kopf drehen sah, um einer Welle auszuweichen.
    „Holt sie an Bord“, forderte der Kapitän.
    Das Seil, an dem die beiden Männer hingen, wurde rasch eingeholt. Hilfreiche Hände streckten sich aus, um sie an Deck zu ziehen. Far hustete krampfhaft, erbrach einen ganzen Schwall Wasser und rang weiter hektisch nach Luft.
    „Du sorgst ständig nur für Ärger“, schimpfte Cooper, um zu verbergen, welche Angst er ausgestanden hatte. Er zerschnitt den Kabelbinder, der Fars steife Hände fesselte, und warf ihm eine Decke um. Mitfühlend begann Cooper schließlich Fars Hände zu reiben, um wieder Leben in die abgestorben wirkenden Gelenke zu bringen.
    „Songlian …“, würgte Far hervor, der in der kühlen Nachtluft schlotterte.
    „Was ist passiert?“, fragte Joey.
    „Die … Vampire haben ihn“, stöhnte Far. Er versuchte Cooper seine Finger zu entziehen.
    „Hör auf. Das tut weh“, beschwerte er sich, doch Cooper fuhr erbarmungslos fort, sie zwischen seinen Händen zu reiben.
    „Jonathan hat Songlians Peilung auf dem Schirm“, beruhigte er Far.
    „Jetzt bringen wir dich erst einmal ins Revier.“
     
     
    Im Lazarett gerieten Doc Harper und Far aneinander. Der Doc wollte unbedingt, dass er sich ausruhte. Far dagegen war sich sicher, keine Ruhe finden zu können. Jedenfalls nicht, solange sich Songlian in der Gesellschaft seines Bruders befand. Nach einem lautstarken Wortwechsel eilte Far mit einer frischen Decke um die Schultern so rasch wie möglich in Jonathans Büro. Der IT-Techniker hockte an seinem Schreibtisch und ließ seine Finger über die Tastaturen sausen. Joey saß mit einem Becher heißen Tee auf dem Fußboden und lehnte seinen Rücken gegen einen Aktenschrank. Cooper stand neben Jonathan und starrte ebenfalls auf den Bildschirm.
    „Hey, da bist du ja. Alles in Ordnung?“, fragten sie im Chor, als Far in ihre Runde platzte.
    „Nichts ist in Ordnung. Aber vielen Dank für die schnelle Rettung. Was ist mit Songlian?“, fragte Far.
    Joey stand auf, schenkte Tee in einen weiteren Becher und reichte diesen an Far weiter.
    „Wir haben die Peilung verloren“, antwortete Jonathan. Die Tasse zersplitterte klirrend am Boden. Heißer Tee spritzte in alle Richtungen. Far zwängte sich grob zwischen Cooper und Jonathan, um einen erschrockenen Blick auf den Monitor zu werfen.
    „Das kann nicht sein.“
    Goodman zog ein bedauerndes Gesicht. „Vielleicht haben sie sein Handy entdeckt und entsorgt.“
    „Wo habt ihr die Peilung verloren?“
    „Far, du wirst nicht auf eigene Faust auf die Suche gehen“, sagte Cooper streng.
    „Habe ich nicht vor. Wo, Jonathan?“
    Der Techniker legte ein neues Bild auf den Schirm und deutete mit dem Mauszeiger auf einen bestimmten Punkt auf der Straßenkarte.
    „Genau hier. Hast du vielleicht eine Idee, Far?“
    „Bist du dir mit diesem Ort sicher?“, fragte Far verblüfft nach. Die letzte Peilung lag im Nobelviertel der Stadt.
    Jonathan nickte beinahe gekränkt. „Natürlich bin ich mir sicher.“
    „Wir haben bereits einige Einsatzfahrzeuge dorthin geschickt, die die Gegend absuchen“, erklärte