Blut soll fließen

-
    »Grapevine«, sagte Mesplede. »Ist ein Begriff aus der amerikanischen Umgangssprache, korrekt? Im Sinne von Informationsquellen Ein idiomatischer Ausdruck. Der schließlich zur Bezeichnung eines Schurken-Treffpunkts wurde.«
    Fred O. grunzte. Ebenso Dwight. Wayne zuckte zusammen. Crutch kapierte nur langsam.
    20. Juni. DAMALS, IN DER NACHT. Gesprächsfetzen - Grapevine/Tommy/Spitzel- Joan und Gretchen/Celia.
    Die Kopfhörer troffen vor Schweiß. Crutch riss sie runter, trocknete sie ab und streifte sie erneut über. Er erhielt vierfache Störgeräusche, Rauschen, Piepsen, Klicktöne, Leitungsbrummen. Verschwitzte Zuleitungen - Mist.
    Noch mehr Piepser und Leitungsbrummen. Essgeräusche - Fred O. und der Franzmann verdrückten Chips. Crutch zog die Kopfhörer ab, schüttelte sie trocken und streifte sie erneut über. Er drängte sich dicht an den Spion ran. Er kniff die Augen zusammen. Er versuchte Lippen und Gesten zu lesen und mit dem Brummen zusammenzubringen. Er hörte Quiekser, Knacksen und hier und da ein Wort.
    Er hörte »Memphis«. Er sah, wie Wayne zusammenzuckte. Er hörte »Dämlack«, »King«, »Ray«. Dwight Holly und Wayne blickten sich unbehaglich an. Er hörte Essgeräusche. Er kniff die Augen heftiger zusammen. Er atmete heftiger. Der Spion beschlug. Er verlor eine ganze Minute an bip-bip-bips.
    Er hörte »Zeuge«.
    Er hörte wieder »Grapevine«.
    ALLMÄHLICH KAPIERTE ER.
    Fred O. monologisierte. Sein tiefer Bass übertönte das Brummen. Crutch verstand »Sirhan«. Crutch verstand »Bobby K.«. Fred O. führte pantomimisch Schießen vor - bam, bam, und du bist tot. Wayne und Dwight blickten sich tres unbehaglich an.
    ER KAPIERTE IMMER MEHR. Die Blase drohte ihm zu platzen. Er klemmte zu, hielt die Luft an und beherrschte sich.
    Der Spion war beschlagen. Die Zuleitung dicht. Die Kartoffelchips-Mampfgeräusche machten alles noch schlimmer. Crutch nahm die Kopfhörer ab, schüttelte sie und streifte sie erneut über. Crutch spuckte auf den Spion und wischte das Glas sauber.
    Er konnte besser sehen. Er konnte besser hören. Er sah, wie sich die Lippen des Franzmanns bewegten. Er hörte zusammenhangsloses Geschwätz und »Dallas«. Er hörte, wie Franzmännchen »Kuba« und »Rache« sagte.
    Der Ton fiel ganz aus. Crutch schüttelte den Kopf. Die Kopfhörer wurden frei, und die Mikroleitung funktionierte wieder. Er hörte Brummen, Bruchgeräusche, Knacksen, Blubbern, statisches Rauschen, Surren, Piepser. Er hörte »Le grand putain Jack«. Er sah, wie Jean-Philippe Mesplede Schützenhaltung annahm.
    Und er pinkelte in die Hosen.
    Und er kackte in die Hosen.
    Und er erbrach sich und schnappte nach Luft.
    Er riss sich die Hörer vom Kopf. Er rannte zum Schaltpult, zog das Hauptkabel raus und riss Gips aus der Wand. Er hatte nun ein kleines durchgehendes Loch, das ihn direkt, ohne Draht, mit der 308 verband. Der Gips fiel in sein Zimmer. Er kniff die Augen zusammen und drückte das Ohr ans Loch - lieber Gott, bitte, bitte, bitte.
    Das Treffen war vorbei. Die Männer standen in der Tür. »Noch was«, sagte Dwight Holly.
    Die anderen Männer nickten. »Keine Frauen«, sagte Dwight Holly. »Wenn Frauen da sind, ziehen wir ab.«
    Fred O. nickte widerwillig mit dem Kopf. Mesplede verdrehte die Augen. Wayne Tedrow hielt Dwight Hollys Handgelenk fest.
    (St. Louis, 03.09.68 )
    Beweiswaffen - überprüft. Insulinnadeln - überprüft. Flüssiges Kokain - überprüft. Ein letzter Blick auf die Verbrecherfotos.
    Brundage, Currie, Pierce. Kling, DeJohn, Luce.
    Alle waren sie drinnen. Alle waren sie bewaffnet. Alle waren sie betrunken. Sie waren zwischen 22:41 und 00:49 reingegangen. Dwight hatte die Vorhut gemacht und sie ausgespäht. Er war mit Pierce ins Gespräch gekommen und hatte vorgearbeitet. Ich bin Vertreter für Schenley-Whiskey. Ich mache Zustellungen. Manchmal wird's spät.
    Es war 03:10. Sie waren immer noch drinnen. Otash hatte gestern einen Wachsabdruck des Hintertür-Schlosses angefertigt. Sie konnten einfach reinspazieren. Der Schenley-Mann und seine Kumpel. Na, Tommy Pierce - lange nicht gesehen.
    Sie parkten hinter dem Grapevine. Sie trugen Jeans und Segeltuch-Windjacken - Proleten-Jagdausrüstung. Sie brachten vier Kisten Schenley mit.
    Dwight hatte eine .45er mit durchbrochenem Griff. Wayne eine kurzläufige .38er. Otash einen Colt Python. Mesplede eine langläufige .32er.
    Der Lieferwagen war gestohlen. Von Mesplede organisiert. Sie trugen Handschuhe für die Fahrt. Dwight war ruhig. Otash