Blut von meinem Blut: Thriller (German Edition)

neuesten Kritzeleien darauf. Ja, ja, es ergab alles einen Sinn.
    Einen verrückten Sinn, aber nichtsdestoweniger. Irgendwie passte es, dass Billy und G. William die entscheidenden Bemerkungen gemacht hatten.
    Hughes hatte ihn ermahnt, sich nicht auf dem Revier blicken zu lassen, aber seine Entdeckung war zu bedeutend.
    Er raffte einige Papiere zusammen und überprüfte noch einmal alles auf seinem Smartphone. Dann steckte er Belsamos Prepaidhandy ein und ging zur Tür hinaus.

44
    Das 76. Revier war immer noch von Presse umlagert. Jazz kaute auf seiner Unterlippe, als er die Szenerie aus einem halben Block Entfernung beobachtete. Es würde ihm nichts übrig bleiben, als mittendurch zu marschieren.
    Zur Tarnung schlug er den Kragen seiner Jacke hoch und zog die Mütze tief in die Stirn, dann setzte er seine billige Sonnenbrille auf. Er schob sich mit gesenktem Blick in die Menge und rempelte Reporter zur Seite. Zwei uniformierte Beamte standen an der Tür und hielten sie für Zivilisten frei, und sie ließen ihn durch, ohne ihn zu erkennen.
    Morales lehnte in der Eingangshalle mit dem Rücken an der Wand und tauschte gerade einen hochhackigen Schuh gegen einen robusteren Turnschuh. Sie erkannte Jazz, als er sich Mütze und Sonnenbrille vom Kopf riss. » Geht es besser? « , fragte sie, nur leicht überrascht, ihn zu sehen.
    » Was? Ach so, ja. Viel besser. « Er ließ schnell einen Blick durch die Eingangshalle schweifen. » Haben Sie einen Moment Zeit? «
    » Ich bin gerade am Gehen « , sagte sie, zog den zweiten Turnschuh an und steckte die hochhackigen Schuhe in einen Beutel. » Das Außenbüro will einen persönlichen Bericht, und man lässt das Außenbüro nicht warten. Erste Regel des FBI . «
    » Aber … «
    » Erste Regel « , wiederholte sie und stürmte aus der Tür.
    Jazz knirschte mit den Zähnen. Sollte er ihr folgen? Sie war diejenige, die er jetzt überzeugen sollte, denn Hughes würde mit Sicherheit nicht zuhören …
    » Dent! «
    Apropos Hughes …
    Jazz grinste entschuldigend in Hughes’ Richtung, als der Detective auf ihn zustürzte. » Tut mir leid! Ich wollte gerade gehen. « Ja, er würde Morales nachlaufen und …
    » Du gehst nirgendwohin. « Zum Beweis umklammerte Hughes Jazz’ Handgelenk mit einem kräftigen Griff. Jazz unterdrückte seine erste Reaktion, den Griff auf möglichst schmerzhafte Weise zu lösen. Es würde die Aufklärung dieses Falls nicht voranbringen, wenn er einen Detective des NYPD arbeitsunfähig machte.
    » Ich kann gehen « , flüsterte Jazz. » Lassen Sie mich … «
    » Ich habe dir gesagt, du sollst dich hier nicht blicken lassen. « Hughes schleifte Jazz in ein kleines Büro. » Alle glauben, du hast eine Lebensmittelvergiftung. Und ich weiß nach gestern Abend noch immer nicht, was ich mit dir machen soll. «
    Jazz schätzte seine Aussichten ab, Hughes davon zu überzeugen, dass er Hut & Hund auf die Schliche gekommen war, bevor der verärgerte Detective ihn aus dem Revier warf. Du musst ihn überraschen.
    » Belsamo ist auf der Atlantic Avenue « , sagte Jazz, und Hughes ließ ihn sofort los. Er war jetzt obenauf, ob es Hughes gefiel oder nicht. » Es gibt eine Atlantic Avenue hier in der Nähe, oder? «
    Wäre Hughes’ Reaktion nicht so vorhersehbar gewesen, es wäre faszinierend gewesen zu beobachten, wie der Mann in sich zusammenfiel und sein Gesichtsausdruck von gerechtem Zorn zu ungläubigem Schock wechselte. » Wie machst du das nur? « Er war einem Winseln so nahe, wie sich Jazz das von einem Detective überhaupt vorstellen konnte. » Belsamo läuft schon den ganzen Tag die Atlantic Avenue auf und ab. Er tut nichts Verbotenes. Er spaziert nur vom Fluss bis rüber auf die Höhe von Flatbush und wieder zurück. Ein ums andere Mal, als würde er die ganze Avenue auskundschaften. «
    » Nicht die ganze Avenue « , sagte Jazz. » Er sucht nach einem Platz für seine nächste Leiche. «
    Es war rohes, blutiges Fleisch für einen hungrigen Wolf, und Hughes konnte nicht anders, er musste zubeißen. » Dann ist er es also? Er ist definitiv der Hut & Hund-Killer? «
    Jazz überlegte, ob er Erbarmen mit Hughes zeigen und einfach alles ausspucken sollte. Aber … ach was. Wo blieb da der Spaß?
    » Er ist nicht der Hut & Hund-Killer « , sagte Jazz in gebieterischem Ton und sah, wie sich ein neuer Schock und neue Seelenqual auf Hughes’ Gesicht abzeichneten.
    Jazz ließ es einige Sekunden einwirken, dann sagte er: » Er ist der Hund-Killer. «
    » Es kann nicht