Bockmist

Titel: Bockmist Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Laurie Hugh

Vom Netzwerk:

sie, ihn umzubringen. Als auch das noch nicht reicht, bringt sie ihn wirklich um. Und vielleicht auch seine Tochter.«
    O’Neal gab noch immer keinen Mucks von sich.
    »Aber die Leute, die mir bei der ganzen Geschichte am meisten leid tun«, sagte ich, »abgesehen von den Woolfs natürlich, sind die, die sich zur ersten Gruppe – nicht illegal – zählen, in Wirklichkeit jedoch die ganze Zeit der zweiten Gruppe – sehr illegal – Beihilfe, Begünstigung und Beistand aller Art geleistet haben, ohne es auch nur zu ahnen. Jemand in dieser Lage, sag’ ich mal, hat nun wirklich das Stinktier beim Schwanz gepackt.«
    Jetzt sah er mir über die Schulter. Zum ersten Mal, seit ich an seinen Tisch getreten war, wußte ich nicht, was er dachte.
    »Das ist alles«, sagte ich. »Ich persönlich fand, es war eine ganz wunderbare Vorstellung, aber jetzt widmen wir uns wieder Judith und den Juroren.«
    Er antwortete noch immer nicht. Also drehte ich mich um und folgte seinem Blick zum Lokaleingang, wo einer der Rausschmeißer stand und auf unseren Tisch zeigte. Er nickte und trat beiseite, und die schlanke, kraftstrotzende Gestalt von Barnes, Russell P. trat in den Saal und kam auf uns zu.
    Ich erschoß die beiden an Ort und Stelle, nahm den nächsten Flug nach Kanada, wo ich eine Frau namens Mary-Beth heiratete, eine Töpferei aufmachte und darin mein Glück fand.

    Zumindest hätte ich das tun sollen.


12

    Er hat keine Freude an der Stärke des Rosses
    und kein Gefallen an den Schenkeln des Mannes.
    PSALM 147.10

    »Mann, Sie sind ein aalglattes Arschgesicht, Mr Lang. Ein mieses Stück Scheiße, wenn Ihnen der Ausdruck was sagt.«
    Barnes und ich saßen wieder einmal in einem Lincoln Diplomat – vielleicht sogar demselben, aber dann mußte jemand seit meinem letzten Besuch die Aschenbecher geleert haben –, der unter der Waterloo Bridge parkte. Eine beleuchtete Litfaßsäule annoncierte die Darbietungen am nahegelegenen National Theatre, die Bühnenversion von It Ain’t Half Hot, Mum, inszeniert von Sir Peter Hall. Irgendwas in der Art.
    Mike Lucas saß wieder am Steuer, diesmal mit O’Neal auf dem Beifahrersitz. Ich war baß erstaunt, daß Mike nicht in einem Leichensack im Flugzeug zurück nach Washington lag, aber Barnes wollte ihm nach dem Galeriedebakel in der Cork Street offenbar noch eine Chance geben. Es war zwar nicht seine Schuld, aber in seinen Kreisen gab es auch keinen Kausalzusammenhang zwischen Schuld und Standpauke.
    Hinter uns parkte ein weiterer Diplomat voller Carls, für die ich noch einen Sammelbegriff brauchte. Eine Carlsgarbe vielleicht. Ich hatte ihnen die Walther geschenkt, weil sie sie offenbar furchtbar gern haben wollten.
    »Ich glaube, ich weiß, was Sie damit sagen wollen, Mr Barnes«, sagte ich, »und ich verstehe es als Kompliment.«
    »Es interessiert mich keinen Rattenarsch, wie Sie das verstehen, Mr Lang. Keinen Rattenarsch.« Er sah aus dem Fenster. »Mann, Sie haben uns vielleicht in die Scheiße geritten.«
    O’Neal räusperte sich und drehte sich auf dem Sitz um.
    »Mr Barnes meint damit, daß Sie in eine Operation von beträchtlicher Komplexität hineingestolpert sind, Lang. Es gibt dabei Verästelungen, von denen Sie nicht die geringste Ahnung haben; gleichwohl haben Sie uns durch Ihr Verhalten enorme Schwierigkeiten bereitet.« Mit diesem »Uns« riskierte O’Neal eine ziemlich dicke Lippe, aber Barnes ließ es ihm durchgehen. »Ich glaube, ich darf mit Fug und Recht sagen …«, fuhr er fort.
    »Ach, halten Sie doch die Fresse«, sagte ich. Er lief rosa an. »Mir bereitet nur eins Sorgen, und das ist Sarah Woolfs Sicherheit. Alles andere ist für mich Nebensache.«
    Barnes sah wieder aus dem Fenster.
    »Geh nach Hause, Dick«, sagte er.
    Es entstand eine Pause, und O’Neal sah gekränkt aus. Er wurde ohne Abendbrot ins Bett geschickt, dabei hatte er doch gar nichts angestellt.
    »Ich glaube, ich …«
    »Ich hab’ gesagt, geh nach Hause«, sagte Barnes. »Ich meld’ mich dann.«
    Niemand bewegte sich, bis Mike hinübergriff und O’Neal die Tür öffnete. Unter diesen Umständen blieb ihm nichts anderes mehr übrig.
    »Leben Sie wohl, Dick«, sagte ich. »Es war mir ein unquantifizierbares Vergnügen. Ich hoffe, Sie gedenken meiner mit Wehmut, wenn meine Leiche aus dem Fluß gefischt wird.«
    O’Neal zerrte seine Aktentasche hinter sich heraus, knallte die Tür zu und ging, ohne sich umzusehen, die Treppe zur Waterloo Bridge hoch.
    »Kommen Sie, Lang«, sagte