Bombe im Bikini

Sie da sind !«
    »Sagen Sie ihm, Sie könnten
nicht«, wisperte Lola Smart. »Sagen Sie ihm, Sie liegen im Bett und schlafen
fast schon, und er soll morgen früh wiederkommen .«
    Ich räusperte mich zweimal,
dann rief ich: »Wer ist denn da ?«
    »Ich bin’s, Jimmy, Jimmy Hagen.
Machen Sie auf !«
    »Ich... ich bin müde, Jimmy«,
sagte ich. »Wir sehen uns morgen früh .«
    »So lange hat es aber nicht
Zeit«, erklärte er barsch. »Machen Sie auf, oder ich schlage die Tür ein !«
    Ich sah Lola an und zuckte die
Schultern. »Was soll ich machen ?«
    Sie biß sich auf die Lippen.
»Sagen Sie ihm, er soll in zehn Minuten kommen .«
    »Geben Sie mir zehn Minuten
Zeit, Jimmy«, rief ich. »Ich ziehe schnell etwas an .«
    »Okay«, rief er zurück. »Aber
nicht länger als zehn Minuten.«
    Wir hörten seine Schritte sich
entfernen.
    »Wer war der Tote ?« Lola kam gleich wieder zur Sache.
    »Ein Taxifahrer namens Pepe«,
sagte ich.
    »Pepe!« Sie biß sich auf die
Lippen. »Vielleicht sagen Sie sogar die Wahrheit. Erzählen Sie weiter .«
    Ich erzählte ihr, was ich wußte
— im Grunde war das nicht sehr viel, sagte ich mir. Ich berichtete von der Dame
mit der Mantilla, die aus Gonzales’ Zimmer gekommen war, von seiner Bitte, das
Geld Conchita zu bringen, vom Verschwinden Pepes, und wie die Polizei mich
mitgenommen hatte und wir in Vegas Büro den Koffer mit Pepes Leiche geöffnet
hatten.
    Als ich fertig war, trat sie
einen Schritt vom Bett zurück.
    »Das alles ist sehr
interessant«, sagte sie. »Und vielleicht hilft es mir weiter. Aber Sie, meine
Liebe, sind jetzt nichts weiter... als lästig.«
    »Ich kann ja versuchen mich zu
bessern .«
    »Das wird nicht nötig sein«,
erklärte sie freundlich. »Dafür sorge ich schon .«
    Und im nächsten Augenblick
starrte ich in den Revolverlauf, dessen Mündung einen halben Meter Durchmesser
zu haben schien.
    Mein Herz hüpfte, und ich
spürte, daß wieder mal ein Träger riß — aber sogar das war mir jetzt
gleichgültig. Ich schloß die Augen und dachte flüchtig: Hättest du doch in
Florida Urlaub gemacht, das Schlimmste, was einem Mädchen dort passieren kann,
läßt sich hinterher im Tagebuch als Lebenserfahrung festhalten. Ich wartete auf
den Schuß und hoffte, daß Johnny Rio mich wenigstens vermissen würde.
    Der Schuß ließ lange auf sich
warten, und als er fiel, verspürte ich zu meinem großen Erstaunen nicht den
geringsten Schmerz. Als ich mich endlich an den Gedanken gewöhnt hatte, daß ich
noch gar nicht tot war, öffnete ich die Augen.
    Und gleich wurde mir offenbar,
daß nicht ich getroffen worden war, sondern Lola Smart. Sie lag bäuchlings am
Boden, der Revolver neben ihrer Hand — und soviel ich sah, atmete sie nicht
mehr. Am Türrahmen lehnte, eine Pistole in der Rechten, Jimmy Hagen.
    »Mein Retter !« sagte ich und flog in seine Arme, wobei ich mit einem eleganten Sprung über
Lola Smarts Leichnam setzte.
    »Langsam, Mädchen«, meinte er,
als ich die Arme um seinen Hals schlang.
    »Wie sind Sie denn reingekommen ?« fragte ich ihn.
    Er schmunzelte. »Ich dachte mir
gleich, daß etwas nicht stimmte, als Sie mir nicht aufmachen wollten .« Na, an Selbstbewußtsein schien es ihm auch nicht zu
mangeln. »Also schlich ich zurück, und zufällig paßt mein Zimmerschlüssel auch
für Ihre Tür .«
    »So ?« sagte ich ernüchtert und wich zwei Schritt zurück. »Seit wann wissen Sie denn
das ?«
    »Seit heute
abend , natürlich«, sagte er. »Ich schloß leise auf — und erkannte die
Lage. Wenn ich Sie nicht sterben lassen wollte, gab es nur einen Ausweg — sie
sterben zu lassen .«
    »Sie sind einfach wunderbar,
Jimmy«, erklärte ich bewegt. »Ganz einfach wunderbar.«
    »Besten Dank, Mädchen«, sagte
er. »Aber wir wollen nicht zuviel Zeit mit Komplimenten verschwenden. Wir
müssen hier schleunigst verduften .«
    »Wieso ?« sagte ich verständnislos.
    Er wies auf Lolas Leiche. »Das
würde uns einige Erklärungen abverlangen — und könnte recht brenzlig werden.
Vielleicht glaubt uns die Polizei nicht. Wir wollen lieber über Nacht
verschwinden und uns ein Alibi besorgen. Dann mögen sie sich die Köpfe
zerbrechen, wer sie umgebracht hat .«
    »Das verstehe ich nicht,
Jimmy«, sagte ich. »Sie haben mir das Leben gerettet, indem Sie auf sie
schossen — das ist doch ein ganz klarer Fall .«
    Er schüttelte nachdrücklich den
Kopf. »Ich glaube, ich muß Ihnen wohl reinen Wein einschenken, Mavis. Ich kann
mir keinerlei Berührung mit der