Burakkuboru: Die kleine süsse Überraschung (German Edition)

das Schiff zieht in die Schlacht, Kurausu kommt an
Bord, tötet Kasupā … nein(!), zuerst hört er sich einen Witz an, dann
tötet er… Wieso erzählt Kasupā einem fremden Mann in Förderuniform einen
Witz … auf dem roten Deck! Mitten in einer Schlacht! Hmm … sehr rätselhaft …
obwohl Moment. Das hat mir Kurausu selbst gebeichtet – er könnte genau so gut
gelogen haben. >Ooooder< … Kasupā erzählt den Witz nicht Kurausu
persönlich, sondern jemand anderem, während Kurausu unbemerkt zuhört. Dann hat
Kurausu vielleicht mehr, als einen Menschen direkt getötet … oder Kasupā
erzählte den Witz über Funk … na ja, das scheint mir vorerst nebensächlich zu
sein … wichtig ist, ob die Katastrophe und der Energieabfall vor dem Kampf im
Zusammenhang miteinander stehen… Moooment Mal! Wieso fällt es mir erst jetzt
auf!? Wie kommt es, das zwei Schiffe gleichzeitig Probleme melden und zur
selben Zeit wieder in den Kampf ziehen? Das ist doch … äußerst … bedenklich –
das sieht nach einem Plan aus…
     
      Und wenn ja, warum diese beiden Schiffe? Was haben Hanōbā
und Doresuden gemeinsam? ICH hatte mich direkt am Anfang eingehend mit den
militärischen Schiffen beschäftigt, die ich geschenkt bekam; vielleicht kenne
ich sogar die Antwort… Hmm … mal überlegen … die sind >wohl< aus
derselben Serie – das ist die älteste Serie unter den Kreuzern. Es gab
allerdings drei Schiffe – Kerun war das dritte Schiff derselben Serie, aber es
unterscheidet sich von Doresuden und Hanōbā … es kann auf einem
Planeten Landen … alle Schiffe können das, eben außer Doresuden und Hanōbā.
Und was sagt mir das? Es muss etwas geben: eine Maschine, ein Aggregat, ein
Apparat, das die Landung ermöglicht, etwas Großes, das nachträglich in eine
Serie eingebaut war, bevor eine neue Serie entwickelt wurde. Und wenn etwas
eingebaut wird, muss vorher etwas ausgebaut werden … ich habe allerdings keine
Ahnung, was es sein könnte…
     
      Glücklicherweise ist „Unsereiner“ in der Lage, die Zeit
langsamer laufen zu lassen, für den Fall, dass man eine Strategie für eine
bevorstehende Schlacht entwickeln muss oder eben um etwas aufzuklären, was
bereits geschehen ist. Deswegen könnte ich noch weiter und noch länger
versuchen, die Hintergründe der gestrigen Katastrophe zu durchleuchten, während
ich nicht länger, als vielleicht zehn real-virtuelle Spielsekunden lang Kurausu
anstarre … aber ich stecke in einer Sackgasse: Meine Gedanken kreisen um den
übrig gebliebenen, drei Jahre alten Kreuzer Doresuden, von dem ich jetzt
glaube, dass er mir eine Antwort liefern kann. Ich entscheide mich für eine
Frage, eine Reaktion auf die mir hoffentlich eine Bestätigung liefern wird:
     
    .Was werde ich an Bord von Doresuden finden?
     
      Frage ich ihn, meine Augen vorsorglich leicht
zusammengekniffen. Und wie ich gehofft habe, verschwindet der Spott aus seinem
Blick und wird durch … durch etwas ersetzt, was ich nicht definieren kann; ich
weiß nur, dass die Frage ins Schwarze getroffen … oder zumindest die Grenze vom
Schwarz gestreift hat. Neben dem Undefinierbaren erfasse ich allerdings einige
Anzeichen eines Gekränkten in seiner Miene, als hätte ich ihn durch meine Frage
geschmäht … und das verstehe ich nun wirklich nicht… Wie konnte ich durch eine
einfache, unpersönliche Frage seine Würde verletzten? Was steckt dahinter? …
Die Beleidigung in seinem Gesicht wird allerdings recht schnell, aufgrund einer
geheimnisvollen Erkenntnis, durch Scham ersetzt, nachdem er einige Sekunden
lang auf dem dreckigen Boden der Zelle eine, dem Anschein nach, einfache
Rechenaufgabe gelöst hat. Er macht die Augen zu und presst leidvoll seine
Lippen zusammen. Als die Augen wieder aufgehen, strahlen sie zeitgleich
Verachtung und Wehmut aus, wobei, wie mir scheint, nichts davon mir persönlich
gilt.
     
    K…Wahrscheinlich wirst du gar nichts finden…
     
      Nach diesem Satz verlasse ich die Zelle, ohne ein weiteres
Wort zu sagen, ich suche Heruge. Er ist auf der Brücke mit Toku Ānorudo –
es scheint nicht, als würden sie Ernstes besprechen, also trenne ich die
Beiden, gebe dem Toku die Anweisung, auf eine Anweisung zu warten und
„entführe“ Heruge zum kaiserlichen Shuttle, der mir ohne jeglichen Widerstand
in die Kabine folgt. Die Türen gehen zu, und jetzt erst fällt mir eine
folgenschwere Frage ein, die am Anfang meines plötzlichen Eifers sollte
gestellt werden:
     
    .Kannst du so ein ding