Burakkuboru: Die kleine süsse Überraschung (German Edition)

SHOGI.
    .Man sieht, dass du viel Taxi fährst.
    ..Wir haben Glück. Der Tisch ist neuartig, achtzig Prozent
mehr Auflösung, zweihundert Prozent mehr Tiefe.
    .Wenn du das sagst.
    ..Ich wohne auch nicht zehn Minuten Fußmarsch vom
Arbeitsplatz entfernt. Und sitze nicht ganze Nächte hindurch am Computer. 
     
      Wir lächelten uns an durch die leichte Rivalitätsdunst,
die sich im engen Raum des Taxis schnell verbreitet hat. Ich bin schon so sehr
an dieses ihr Lächeln gewöhnt, dass ich es … nun ja, mindestens vermissen
würde. Ich weiß nicht genau, woran es liegt, dass wir permanent miteinander und
gegeneinander gleichzeitig arbeiten … oder die Zeit zwischen dem Arbeiten
gestalten. Eines der Gründe ist sicherlich das Faktum, dass sie zwanzig Jahre
junger ist und eine Frau, wo ich zwanzig Jahre älter bin und ein Mann. Aber wer
gibt heutzutage so etwas noch zu. Ich bestimmt nicht.
     
    .Ich stelle dir deine Frage zurück. Bist du davon überzeugt,
dass du deine Reinkarnation mitbekommen hättest?
    ..Wenn ich mein Hirn gescannt hätte?
    .Ich weiß nicht. Kannst du dir vorstellen, in einer
Simulation zu leben, von der du nichts weißt? Simuliert von einem Gott, den du
nicht kennst. Wie hoch schätzt du die Wahrscheinlichkeit ein, dass jemand oder
etwas gleich vorbeikommt, uns sagt: „Hey, nun habt ihr genug Taxi gefahren und
Spielchen gespielt, hier lang geht es zur Sklaverei“.
    ..Ich schätze die Wahrscheinlichkeit geringer, als wenn ich
meinen Kopf in den Scanner stecke. Vorstellen kann ich es mir dennoch.
     
      Ich spielte nur noch intuitiv. Nach Erfahrung.
Dementsprechend war ich am Verlieren. Das machte mir nichts aus, weil … nun,
weil ich daran gewöhnt war. Meine Aufgabe bestand vorwiegend darin, sie in
Verlegenheit zu bringen. Wenn ich mal gewonnen habe, dann meist, wenn ich sie
verwirren konnte.
     
      Wir verließen plötzlich die Erdoberfläche. Plötzlich für
mich, weil ich mit dem Rücken zur Fahrtrichtung saß. Da unter der Erde
erfahrungsgemäß keine Fußgänger gibt, die man überfahren könnte, beschleunigten
wir bis hin zur Höchstgeschwindigkeit. Es galt für uns, das Stadtzentrum sicher
und schnell zu passieren. Der Flughafen lag auf der anderen Seite der Stadt.
     
      Das angegangene Licht und die vorbeiflitzenden Wände
schafften eine intimintensive Atmosphäre. Ich lehnte mich zurück, den
Spieltisch beobachtend. Ich verlor das Interesse daran.
     
    .Ich habe … auch eine bessere Idee.
     
      Ich kannte mich nicht so gut aus, mit der Bedienung,
deswegen suchte ich nach den richtigen Schaltflächen. „Spiel beenden“, „Neues
Spiel“ nein, „Anderes Spiel“ ja, „Geschicklichkeitsspiele“, „Spieler“ „Zwei“,
„Name und Schnappschuss“. Ich schaute mir die Bilder an. Mome zeigte mir, wie
ich die Fläche bewegen kann, um die Schnappschüsse zu sehen, die nicht auf den
Bildschirm passten. Habe ich „Mome“ gesagt? … Seltsam. Ich sage gleich etwas
dazu. Ich suche mir erst einmal ein Spiel aus, das meiner Meinung nach besser
zur Atmosphäre passt. Ich suchte mir eins aus, das am meisten Chaos versprach.
„Spielregeln ansagen“ ja.
     
    …Jeder Spieler bekommt zwei Verteidigungsbalken, die er mit
je einer Hand bewegen kann. Im Feld befinden sich Kugeln, die am Passieren der
eigenen roten Zone gehindert werden müssen. Mit Befehlen „Kugel“, „Schnell“,
„Langsam“ kann jeder Spieler den Ablauf des Spiels beliebig oft beeinflussen.
Verloren hat, wer die meisten Kugeln durch die eigene rote Zone passieren ließ.
     
      Mome schmunzelte mich an, verzehrte ihr Gesicht und
schüttelte leicht den Kopf. Dann machte sie dieses Geräusch, das zustande
kommt, wenn man das Lachen am Ausbrechen zu hindern versucht. Übersetzt in
gesprochene Sprache heißt es soviel, wie „Du Spinner“, da bin ich mir ziemlich
sicher.
     
      Als das Spiel begann, erschienen die vier Balken, zwei Mal
zwei, und eine Kugel, die sich in der Mitte des Feldes hin und her bewegte.
„Hin und her“ bedeutet parallel zum Bildrand, weder diagonal, noch
kurvenförmig. Wir versuchten zeitgleich die Balken zu bewegen, das ging
ebenfalls nur parallel zum Rand, zu der roten Zone hinter den Balken. Das hieß
für uns, dass wir mit der Kugel nichts machen konnten. Wir blickten uns in die
Augen, beide den Kopf schüttelnd. Übersetzt sagte jedes unserer Gesichter nur
„He?“. Erst dann dachte ich an die Regeln und bevor ich es sagen konnte, kam es
bereits von ihr.
     
    ..Kugel.
     
      Wir