Champion Jack Barron

verzweifelt bemüht, seinen Zynismusschild aufrechtzuerhalten, der ihn vor dieser Woge beschützen sollte, dieser Woge von kühlen Laken in Berkeley-Zunge in seinem Ohr anheimelnde Stundenglasgestalt unsichtbar von seiner Seite in der warmen Brise kühle bougainvilleariechende kalifornische Nächte in Los Angeles Berkeley Acapulco Potrauch inhalierend Mund an Mund in zerwühlten Bettlaken nahe an den blutigen Jahren den unschuldigen Und-morgen-die-Welt-Jahren, sechs Jahre vergangen und vergessen und begraben in den Körpern von mittwochnächtlichen image-fickenden Blondinen, und das Lied, das sie mit ihrer wunderbaren Kinderstimme sang, damals, in den glücklichen Zeiten des Lachens, vorausschauende Traurigkeit des zukünftigen Weihnachtsliedes:
     
    „ Where have all theflowers gone, long timepassing …?
    When will they ever learn? When will they ever learn …?“ {8}
     
    Und wann wirst du jemals lernen, Jack Barron? Tief in deinem Innern weißt du, sie ist verrückt; aber in deinem Herzen … In deinem Herzen ist ein einsames, saragroßes Loch, nicht Carrie, nicht mittwochnächtliches déjà vu , nur Sara allein kann es ausfüllen, wenn du die Millionen geologischer Jahre lebst, die Benedict Howards dir verspricht … Du bist ein Sara-Süchtiger, kannst nichts dagegen machen, Baby, sie ist der einzige Dealer in der ganzen Stadt, der dir deinen Stoff verschaffen kann.
    „Jack … sag doch was, Jack …“
    „Muß ich das?“ fragte er – sanftes Nachgeben vor dem Geist der unsterblichen Hoffnung. Ich kann es. Ich kann es, sagte er zu sich selbst. Ich, Tritt-sie-in-den-Arsch Jack Barron, kann mit Senatoren, Vips, Howards’, Morissens, Lukes und großmäuligen Künstlern fertig werden; aber der große Jack Barron fürchtet sich davor, das große Spiel der Liebe zu spielen (ist nur ein Spiel!), um die einzige Frau, die ihm je etwas bedeutet hat! Ich helf dir, Baby, geb dir den Schubs, der dich wieder in die Realität zurückbringt. Du und ich im Champion Jack Barron -Apartment im dreiundzwanzigsten Stock im Penthouse, im Zimmer unser Geruch, Geruch-Geschmack-Atmosphäre von Zuhause. Alles für dich, Sara, wo du all die Jahre über hättest sein sollen. Und wenn dir tatsächlich Acid die Augen geöffnet hat, dann hundert Punkte für den verrückten Tim Leary.
    „Wann kann ich dich sehen?“ fragte er.
    „Sobald du herkommen kannst.“
    „Ich bin in fünfundvierzig Minuten da“, sagte Jack Barron. „Gott, o mein Gott, wie ich dich vermißt habe!“
    „Ich habe dich auch vermißt“, sagte sie, und er glaubte zu sehen, wie Nebel ihre Augen überzog.
    „Fünfundvierzig Minuten“, sagte er und unterbrach die Verbindung, erhob sich und eilte ins Schlafzimmer, um Kleider, Schuhe und Autoschlüssel zu holen.
    Und stand dann Auge in Auge mit der nackten, bleichen Carrie Donaldson, deren Brüste schlaff und runzlig herunterhingen, wie welke Krankenhausblumen.
    „Sag es nicht“, bat sie mit ihrer offiziellen Sekretärinnenstimme. „Sag überhaupt nichts, Mr. Barron. Es ist alles gesagt, nicht wahr? Alles hübsch und fein erklärt. Und ich glaubte, du wärst nur zu … zu groß und wichtig und von deiner Arbeit eingenommen, um dich darum zu kümmern … Ich dachte, wenn ich es dir behaglich mache, es dir einfach mache, ohne Fisimatenten, ohne Scheiß, ruf mich an, wenn du mich brauchst, ich wärm dein Bett, wenn’s kalt ist, vielleicht wachst du dann eines Morgens fröhlich und unbeschwert auf und … und … Aber ich hatte mich getäuscht, ich habe dich falsch eingeschätzt … ich frage mich, wie das ist, so geliebt zu werden, wie du sie liebst. So ist das eben, ich frage mich, ob ich’s je rausbekommen werde …“
    „Carrie, ich wußte nicht … ich konnte nicht … ich dachte, der Sender …“
    „Der Sender! Ich mag viele häßliche Dinge sein, Jack Barron, aber eines bin ich gewiß nicht, ich bin niemandes Hure!“ brüllte sie. „Klar, ich sollte dich im Auge behalten, aber du glaubst doch wohl selbst nicht …“ Sie begann zu zittern, Tränen traten ihr in die Augen, und sie warf den Kopf zurück, um sie zu verbergen. Ihr Blick wurde stolz und ekelerfüllt.
    O Christus, was für ein blinder Scheißkerl du doch bist, Jack Barron, dachte er, während er vor ihr stand. Sie war in seinen Augen größer als sie es jemals gewesen war, und doch empfand er nichts für sie, hatte noch nie etwas für sie empfunden und konnte es nun nicht mal einen Augenblick lang heucheln. „Warum hast du nie etwas