Chanur-Zyklus 5 - Chanurs Legat

der
Legat,
zu bremsen und das Manöver abzubrechen. Es hatte Alarm gegeben. Und wenn es einen Zeitpunkt gab, zu dem die
Tiraskhti
absolut sicher sein konnte, daß die
Legat
ihre Waffensysteme abgeschaltet hatte, war es jetzt, während der Vorbereitung zum Andocken. Wenn es einen Zeitpunkt gab, zu dem die
Tiraskhti
einen Schuß abfeuern konnte, der möglicherweise die eigene Station verfehlte, war es in den nächsten paar Minuten.
    »Genau nach dem BUCH «, sagte Hilfy ruhig und versagte es sich, die Klauen in das Polster ihres Sitzes zu schlagen. »Ein paar zusätzliche Dezimalstellen. Wir wollen doch an diesem Ort keine Reparatur-Rechnung bekommen.«
    Die Station erhob immer noch Einwände. Von der
Tiraskhti,
die dicht hinter ihnen war, kam nichts als Stille, was, wie Hilfy hoffte, abwartenden Respekt bedeutete. Sicher wollten die Kif sehen, ob bei ihnen mehr als Prahlerei dahintergesteckt hatte, als sie die Hilfe der Stationskontrolle zurückwiesen. Der Respekt wuchs oder starb eines gefährlichen Todes je nach der Geschicklichkeit, mit der sie den Andock-Kegel berührten.
    Die Station beeilte sich bestimmt nicht, sie zu warnen, wenn zu erkennen war, daß sie danebentreffen würden.
    »Rotation abgestellt«, verkündete Tiar, und die nächste heikle Phase begann. Die
Legat
gab ihre eigene interne Schwerkraft auf, und der Ring drehte sich im Leerlauf. Sie näherten sich jetzt sehr langsam tangential zu dem furchterregend schnellen Spin der Station. Dies war der Punkt, wo Panik ausbrechen konnte, und ein Punkt, wo der Pilot eines interplanetaren Raumschiffes entweder dazu lizensiert war oder sich an einen Schlepper hängte, der dazu lizensiert war, und sich festmachen ließ.
    Oder man dockte wie die Erzfrachter bei null Ge am Mast an.
    Ein interstellares Schiff konnte weder das eine noch das andere tun. Es hatte nichts als den beweglichen Kegel, der einem ein bißchen Führung und eine tangentiale Annäherung gab und einen früh genug aufnahm, daß man die Schotten nicht zerbrach, bevor der Greifer einen packte und man mit plötzlichen 1,2 Ge mit der Rotation der Station synchronisiert wurde.
    Tiar vollführte eine Blitz-Annäherung: Die Backbord-Düsen schoben die
Legat
in die eine Richtung und bremsten diese Bewegung dann auf Null. Ein Wirbel von kleinen Justierungen richtete das Schiff auf das berechnete Erscheinen des Kegels aus. Man sah den Kegel erst im letzten Augenblick, wenn es schon zu spät war zum Bremsen, und die Stationscomputer sprachen nicht mit den Computern der
Legat.
Die Computer der
Legat
sprachen nur mit den eigenen Maschinen, seit sie das Manöver berechnet hatten.
    Da war der Kegel. Die letzte Korrektur, um ihm die Sonde genau in den Hals zu stecken, und ein kurzer Schub von den Haupttriebwerken, der die
Legat
in die Führungszone brachte.
    Der Ruck vibrierte durch den Bug; der Kontakt bewegte den ganzen Passagier-Ring eine den Magen umdrehende Sekunde lang und drückte die Besatzung in ihre Sitze. Greifer klirrten, die Klammern faßten und schlugen dröhnend gegen die Hülle…
    »Und wir sind
drin.«,
stellte Tarras fest.
    Drin. Auf einer kifischen Station. Solo. Wundervoll. »Gute Arbeit«, sagte Hilfy in das nun folgende kollektive Aufatmen hinein. »Gute Arbeit. Dafür verdient die Crew ein besonderes Lob.«
    Nach dem BUCH forderte Fala bereits Treibstoff an und stritt sich in der Handelssprache mit der Dockbehörde von Kefk herum.
    Und nach dem BUCH , nach Tante Pys in dem BUCH zusammengestellten geheiligten Vorschriften gab es in diesem Punkt kein Nachgeben: Die
Legat
würde Treibstoff tanken und Abfall abladen, bevor sie eine Schleuse öffnete. So ging Tante Py an Orten vor, denen sie nicht traute, und Hilfy fand mittlerweile auch, daß es eine gute Idee war. Aber in der Zwischenzeit war ein kifischer
hakkikt
gezwungen, in aller Öffentlichkeit auf eine Anhörung zu warten, bis der Treibstoff in den Tanks war, und das war eine gefährliche Kränkung bei einem Spiel mit empfindlichen Egos:
Sfik,
kifische Eleganz, war Leben. Man beleidige es, und man erwarte einen Angriff, ebenso wie der andere unter umgekehrten Vorzeichen deinen Angriff erwartet hätte.
    Kif legten großen Wert auf Etikette – ihre eigene Etikette natürlich in einem verzwickten Waffen-Protokoll.
    Ein Air von Kompetenz, von Hochmut, von der Bereitschaft zu extremen Maßnahmen – und mit der Feuerkraft, um sie durchzusetzen: Das waren positive Eigenschaften, während Großzügigkeit die Geste eines Vorgesetzten