Chindi

Titel: Chindi Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jack McDevitt

Vom Netzwerk:

sie hinunter in den Frachtraum, holte ein Teleskop aus dem Gerätelager und legte ein Flickingergeschirr an. »Tor«, sagte sie. »Ich werde draußen sein, wenn du vorbeikommst.«
    »Hutch.« Bill hörte sich ganz und gar nicht glücklich an. »Das ist nicht ungefährlich. Falls der Chindi loses Gestein aufgesammelt hat…«
    »Bill?«
    »Ja, Hutch?«
    »Ich werde rausgehen. Ich werde nicht runterfallen.«
    Sie zog die Haftschuhe an, schnallte die Lufttanks um und aktivierte das Feld. Während der ganzen Zeit hörte sie nicht auf, mit Tor zu sprechen. Aber ihre Stimme klang immer höher, und sie musste wieder und wieder gegen ihren aufkeimenden Zorn ankämpfen. Alks deine Schuld, Dummerchen.
    »Hutch«, meldete Bill. »Abstand 40 Millionen Kilometer. Die Sensoren haben ihn erfasst. Er wird uns in ungefähr acht Minuten passieren.«
    Sie kletterte in die Luftschleuse, schloss die Luke und ließ den Druck ab.
    »Hutch, ich wünschte, Sie würden das nicht tun.«
    »Mach dir keine Sorgen, Bill.«
    »Sei vorsichtig, Hutch«, ließ sich Alyx vernehmen.
    »Das werde ich. Bill, öffne die Luke.« Das System hatte nicht reagiert, als sie die Taste berührt hatte. Nun drehte sich die Luke und verschwand in der Verkleidung. Sie trat hinaus und blickte zu den Sternen empor. Die Zwillinge waren natürlich nicht sichtbar. Ihre Sonne war weit entfernt.
    Still stand sie da, bis Bill ihren Gedankenfluss unterbrach. »Hutch«, sagte er. »Abstand zum Chindi 4,1 Millionen Kilometer. Er ist noch fünfzig Sekunden entfernt.«
    Sie stellte die Stoppuhr an ihrem Ärmel ein. »Wo wird er uns passieren?«
    »Backbord. Abstand etwa dreihundert Kilometer.«
    »Zeichne seine Passage auf.«
    »Die Bilder werden nicht sehr scharf werden. Er bewegt sich zu schnell.«
    »Tu, was du kannst.« Sie zog sich zu der Sensorenphalanx an Backbord zurück, der Stelle, an der Tor in jener Nacht die Münze geworfen hatte. Der Himmel lag wie eine schwere Last über ihr.
    » Zwei Grad abseits unserer Flugbahn befindet sich hinter uns eine Konfiguration vierer Sterne. Der zweite Stern ist die Klasse-B-Sonne des Gemini-Systems. Der Chindi wird beinahe exakt aus dieser Richtung kommen. Möglicherweise mit einer kleinen Abweichung zur anderen Seite.«
    »Okay, danke.« Sie hob das Teleskop.
    »Erwarten Sie nicht, irgendetwas zu sehen.«
    »Ich weiß.«
    »Ich meine, Sie würden nicht einmal etwas sehen, wenn der Abstand nur hundert Meter betrüge. «
    »Halt die Klappe, Bill.«
    »Wie Sie wünschen. Aber ich hoffe, Ihnen wird da draußen nichts zustoßen. Damit würden Sie mir eine Menge Papierkram aufhalsen.«
    Sie blieb bei den Sensoren, die Füße sicher auf dem Rumpf, und beobachtete die vier Sterne. »Ich bin draußen, Tor«, sagte sie leise. »Du bist jetzt nur noch wenige Sekunden von mir entfernt. Ich wünschte, du könntest mit mir reden. Ich wünschte, ich könnte das alles für dich leichter machen.«
    Die Sensoren richteten sich aus, um den Chindi einzufangen. Ein Schatten flog über den Himmel. Nicht der Chindi. Dieser Schatten bewegte sich zu langsam und in die falsche Richtung. Sie sah ihn kaum, schien sein Vorüberziehen mehr zu fühlen. Ein Teil der Oort’schen Wolke. Ein Felsen. Vielleicht auch nur eine Staubwolke.
    »Ich liebe dich, Tor«, sagte sie. Und sie stellte sich vor, eine Stimme über den Commlink zu hören, ein fernes Wispern. Dann war es weg, und sie war allein und starrte hinaus zu den Sternen.

Kapitel 32


Wenn du genau hinhörst, kannst du Betelgeuse hören.
    Zeile aus »Hyperlove«, Komponiert und gesungen von Penelope Propp,
2214

    Zeit, aufzugeben.
    Sie schritt über den Rumpf und kletterte wieder in die Luftschleuse. Nick erkundigte sich, ob alles in Ordnung sei, und Alyx erwartete sie bereits, als sie die Rampe in den, Frachtraum hinabschritt.
    Tor hatte einmal an exakt der Stelle gestanden, an der sie gestanden hatte, und hatte seinen Dollar dem Universum anvertraut.
    Sie dachte an die Münze, an die Sensorenbank, die versuchte, dem Chindi zu folgen, an das schattenhafte Objekt, das in der Nähe vorübergezogen war. Und an das Bild, das sie wie eine junge Göttin bei Icepack darstellte.
    Und dann war da noch die Hutch auf dem bordeigenen Spielfeld. Ein Philly. (War das der richtige Ausdruck? Lautete die feminine Version vielleicht Filly?) Dieses Bild ihrer selbst schien weit realistischer, der echten Hutchins viel ähnlicher. Hutchins, lächelnd, verletzbar, ein wenig ratlos, was sie mit den vier Schlägern