Chronik der dunklen Wälder - Seelenwanderer: Band 2 (German Edition)

doch schon die ganze Zeit gewusst.
    Erst starrte ihn Groß Schwanzlos an – was ziemlich unhöflich war –, dann ging endlich ein Lächeln über sein Gesicht. Du weißt es?
    Wolf wedelte mit dem Schwanz.
    Schließlich fand er, sie hätten genug geredet, machte die Vorderbeine lang und forderte Groß Schwanzlos kläffend zum Spielen auf. Als sein Rudelgefährte keinerlei Anstalten dazu machte, sprang er ihn an.
    Groß Schwanzlos jaulte erschrocken auf und fiel auf den Rücken. Wolf stupste ihm die Schnauze in die Flanken, Groß Schwanzlos packte ihn am Nackenfell und biss ihn spielerisch ins Ohr.
    Bald wälzten sich die beiden im Gras, und Groß Schwanzlos stieß die sonderbaren Fiep- und Winsellaute aus, von denen Wolf mittlerweile wusste, dass es Gelächter sein sollte.

Nachwort
    Toraks Zeit liegt sechstausend Jahre zurück, einige tausend Jahre nach der Eiszeit, aber vor der Einführung des Ackerbaus, als ganz Nordwesteuropa noch von Wald bedeckt war.
     
    Damals sahen die Menschen dir und mir durchaus schon ähnlich, aber ihre Lebensweise war von der unsrigen völlig verschieden. Sie konnten weder schreiben noch Metall gewinnen und verarbeiten und auch das Rad war noch nicht erfunden. Dafür waren es echte Überlebenskünstler. Sie wussten alles über die Tiere, Bäume, Pflanzen und Steine im Wald. Wenn sie etwas brauchten, wussten sie entweder, wo sie danach suchen mussten, oder sie fertigten es an.
     
    Sie streiften in kleinen Sippen umher. Manche schlugen ihr Lager nur für ein paar Tage auf, wie Torak und der Wolfsclan, andere blieben aber auch einen ganzen Mond oder Sommer am selben Ort, wie der Raben- und der Eberclan, und wieder andere waren das ganze Jahr über sesshaft, wie der Robbenclan. Wie euch vielleicht anhand der Karte auffällt, sind die Raben und die Eber seit den Ereignissen in Wolfsbruder ein Stück weitergezogen.
     
    Bei den Recherchen zu Torak – Wanderer zwischen den Welten bin ich auf die norwegischen Lofoteninseln und nach Grönland gereist. Ich habe mich mit der traditionellen Lebensweise der Samen und Inuit (Eskimos) und ihren Techniken hinsichtlich Bootsbau, Robbenjagd und dem Anfertigen von Kleidung befasst.
     
    Was den Opferfelsen des Robbenclans betrifft, so hat mich dazu eine Besichtigung der Felsbilder am Dyreberget bei Leiknes im nordwestlichen Norwegen angeregt.
     
    Bei den »Jägern« kam mir zugute, dass ich im nordnorwegischen Tysfjord unter frei lebenden Schwertwalen geschwommen bin, sonst hätte ich mich nicht in Toraks Eindrücke einfühlen können. Wie Torak habe ich nach dieser Erfahrung eine ganz andere Einstellung zu diesen herrlichen Geschöpfen.

    Ich möchte allen danken, die mir bei meinem Aufenthalt im norwegischen Trømsø geholfen haben, mich in eine Robbe hineinzuversetzen. Dank gilt auch meinen immer gut gelaunten Gastgebern in Westgrönland für die freundliche Aufnahme und für ihre Offenheit. Ich danke dem britischen Wolf Conservation Trust für unvergessliche Stunden mit ein paar ganz wunderbaren Wölfen. Ich danke den Menschen am Tysfjord, dass sie mich mit Schwertwalen und Seeadlern bekannt gemacht haben, sowie Mr Derrick Coyle, dem Rabenmeister des Londoner Tower, der mich an seinem umfangreichen Wissen über seine charaktervollen Schützlinge teilhaben ließ. Zu guter Letzt möchte ich wie immer meinem Agenten Peter Cox und meiner Lektorin Fiona Kennedy für ihren unermüdlichen Einsatz und ihre Unterstützung danken.
    Michelle Paver, London, 2005





 
     
     
     
     
     
    1. Auflage
    Erstmals als cbj Taschenbuch Januar 2009
Gesetzt nach den Regeln der Rechtschreibreform
    © 2006 für die deutschsprachige Ausgabe cbj
    Verlag, München
Alle deutschsprachigen Rechte vorbehalten
© 2005 Michelle Paver
    Die englische Originalausgabe erschien 2005 unter dem Titel »Chronicles of Ancient Darkness – Spirit Walker« bei Orion Children’s Books, London
    Aus dem Englischen von Katherina Orgaß und Gerald Jung
    Lektorat: Carola Henke
Umschlagillustration: Dieter Wiesmüller
Innenillustrationen: Geoff Taylor
Umschlaggestaltung: Basic-Book-Design, Karl
Müller-Bussdorf
MI • Herstellung: ReD
Satz: Uhl + Massopust, Aalen
    eISBN 978-3-641-13818-9
     
     
    www.cbj-verlag.de
    www.randomhouse.de