Come in and burn out - Denglisch

schmächtig, abgewiesen. Aber Wahnsinnsfrisur und lässige Kippe. Verlierer mit Stil. Hat Ewigkeitswert.
Jeans
    [ dschiins
]
Kleidung amerikanischer Bahnarbeiter. Da Männer grundsätzlich nicht wissen, was sie anziehen sollen, haben sie sich weltweit auf dieses Modell aus dem vorletzten Jahrhundert geeinigt. Die Bahnstrecken sind längst stillgelegt. Die Hosen sind noch da. Wie nennt man eine Mode, die 200   Jahre hält?
John Wayne
    [ dschonn wäin
]
Rollenvorbild Nr.   3: dumpfbackig, aber zielstrebig. Ländlich statt intellektuell. Zerknautscht statt gepflegt. Colt in der Linken, Winchester in der Rechten. Reitet einsam durch die Prärie und kommt mit zwei Wörtern aus: »Let’s go!« Aber wie und wo soll man das nachmachen? Im Landkreis Gifhorn?
Loser
    [ lusa
]
Im Grunde jeder Mann. Selbst John Wayne musste sich für seine letzten Rollen quälenden Schönheitsoperationen unterziehen. James Dean hat nicht lange etwas von seiner Frisur gehabt. Und glauben Sie, der DJ ist glücklich mit den volltrunkenen Blondinen, die sich ihm um 4 Uhr morgens an den Hals werfen?
Manager
    [ männädscha
]
Paradox aus der Wirtschaft: Jemand, der nichts gelernt hat und dafür hoch bezahlt wird. Im
Rock’n’Roll
auch dummdreiste Masche, um Frauen ins Bett zu kriegen: »Ich gehöre nicht zur Band. Die Band gehört mir!«
One-Night-Stand
    [ wan-nait-ständ
]
Hauptlebensziel von Männern jeden Alters: EIN-MAL mit einer Frau schlafen.
piss off
    [ piss off
]
Bitte nicht im Stehen pinkeln. Dauererniedrigung des zeitgenössischen Mannes.
Quickie
    [ kwikki
]
Männersex. Meistens unfreiwillig.
Rafting
    [ raafting
]
Rührender Versuch, sich einmal im Leben so zu fühlen wie Tom Sawyer und Huckleberry Finn. →
Midlife-Crisis
.
Rock on!
    [ rokk onn
]
Mit freundlichen Grüßen.
Rushhour
    [ rasch aua
]
Da stehen wir Männer jeden Tag drin. Stoßstange an Stoßstange. In Fahrzeugen, die fast Lichtgeschwindigkeit erreichen können, müssen wir uns von Fußgängern überholen lassen. Und da wundert sich noch jemand über unsere cholerischen Ausfälle?
Science-Fiction
    [ ßaiens-fikschn
]
Superheld rettet weit in der Zukunft die Welt mit sehr viel Technik vor bösen Mächten. Neben Elektronikversandkatalogen das einzige Literaturgenre, für das Männer sich interessieren. Der reale Krieg unserer Zeit sieht allerdings anders aus: keine Helden, keine Rettung, 90   % zivile Opfer. →
Make Love not War!
Single
    [ ßingl
]
Von Ehemännern angestrebte Lebensform mit dem Ziel, eine Ehe einzugehen.
Sixpack
    [ ßikkspäkk
]
Früher: straffer Bierverbund. Heute: durch Fotoshop hergestellte Muskelanordnung im Bauchbereich auf dem Titelbild von
Men’s Health
.
Slowfox
    [ sloufokks
]
Schlauer Fuchs. Jemand, der einen Tanzkurs belegt hat und dadurch auf Festen nicht betrunken am Rand der Tanzfläche verharren muss.
Sweatshirt
    [ swättschöat
]
Andere Leute benutzen dafür Deo.
Womanizer
    [ wumenaisa
]
Gerd Schröder. Björn Engholm. Willy Brandt. Nicht: Kurt Beck oder Sigmar Gabriel. Früher war alles besser!
Work-Life-Balance
    [ wöak-laif-bällenns
]
Haha! Guter Witz!
Youporn
    [ jupoan
]
Beliebtes Ausflugsziel beim
Surfen
. Man kann dort viele kurze Filme sehen, die sich alle sehr ähneln. Dennoch kommen jeden Tag neue Filme dazu. »Vivaldi hat nur ein Konzert geschrieben. Aber das 600   Mal.« (Igor Strawinsky)
     
    >> Aufbauwortschatz:
     
Aftershave
    [ aftashäif
]
Missverständlicher Anglizismus. Früher einziges Männer-Kosmetikprodukt. Früher! Heute nutzt schon jeder Sechste
Anti-Aging
-Cremes.
Carstyling
    [ kaastailing
]
Was ist schon Haarstyling gegen Carstyling!
[
Neon-Leuchtstäbe im Kofferraum, blau leuchtende Handbremsencover, LE D-Innenraum -Spot fürs Handschuhfach und Dashboard-Lamp zum Lesen. Wenn dann noch das Autoteppichset »Riffelblech« dazukommt –
wow!
Flatscreen
    [ flättskriin
]
Sehr flach. Sehr groß. Sehr teuer. Und der einzige Grund für Männer, sich zu Hause aufzuhalten. Dass der Bildschirm flach ist, hat rein gar nichts mit den Programmen zu tun.
High-End-Cinchkabel
    [ haiend-ßintsch-
]
Frauen schwärmen von der Poesie einer Orchidee. Männer brauchen dafür nur ein Radiokabel: »Paarweise verdrillte Adern für Signal und Masse werden zusätzlich abgeschirmt durch Alufolie und Kupfergewebe. Die Chromstecker haben vergoldete Kontakte, die innen kunststoffvergossen sind.« Noch Fragen?
Hightech
    [ haitekk
]
Was kauft ein Mann und warum? 1.   Es ist der Testsieger. 2.   Es steht »Hightech« drauf. Oder »Highpower«