Commonwealth-Saga 1 - Der Stern der Pandora

ist noch das Wenigste, was er verdient hat. Ich werde mich und all die anderen rächen, die der Starflyer mit seiner Bosheit verzehrt hat.«
    »Bravo.«
    »Sie haben Ihre Überzeugungen und Ihre Ideale, Adam, und ich habe meine. Bitte machen Sie sich nicht darüber lustig, das finde ich nicht angenehm. Was ich vorschlagen möchte ist Folgendes: Wir werden unsere Aktivitäten über Far Away hinaus ausdehnen. Ich möchte, dass Sie die Agenten und Interessen des Starflyer im Commonwealth direkt bekämpfen. Und nun möchte ich gerne von Ihnen erfahren, was Ihre Kooperation kostet, wenn Sie sich dadurch nicht allzu sehr als Kapitalist fühlen.«
    »Direkte Konfrontation? Sie wollen, dass ich Ihre Truppen in die Schlacht führe?«
    »Ja. Sie wissen mehr über verdeckte Operationen und Sicherheitsprozeduren als jeder andere von uns. Das macht Sie für mich unersetzlich, Adam. Ich brauche Sie für meine Pläne. Ich kann nur sagen, ohne menschliche Rasse wird es auch niemals eine sozialistische Gesellschaft geben. Werden Sie mir also helfen?«
    Die Frage war berechtigt, gestand sich Adam ein. Nicht, dass er hier in diesem hübschen Café über einem stillen See mit einem Märchenschloss dahinter damit gerechnet hätte, doch wo sollte man derartige Fragen überhaupt stellen? Was genau erwarte ich eigentlich von meinem Leben? Einmal mehr geriet seine Entschlossenheit ins Wanken. Es war schon viele Jahre ein Prinzip von ihm gewesen, nicht in die Rejuvenation zu gehen, weil es ein Luxus war, der bedeutet hätte, es den Plutokraten und ihrer Bourgeoisie gleichzutun. Die Gesellschaft sollte derart beschaffen sein, dass jeder sich eine Rejuvenation leisten konnte, ungeachtet der äußeren Umstände. Der alte politische Traum von Gleichheit und Gerechtigkeit für alle, von wahrem Sozialismus. Trotz all seiner Aktivitäten für die Sache, der Störungen und der Gewalt, die er gegen das Establishment losgelassen hatte, hatte sich nicht das Geringste geändert. Was trotzdem nicht bedeutet, dass ich falsch liege. Als er an die anderen dachte, die Ex-Freunde und Kameraden, die im Laufe der Jahrzehnte die Bewegung verraten hatten oder einfach weggegangen waren, wusste Adam, was er trotz des unbändigen, menschlichen Wunsches, ewig zu leben, zu tun hatte. Wenn selbst jemand, der sich der Sache so sehr hingab wie er, am Ende aufgab, welche Hoffnung konnte es dann letzten Endes geben?
    »Ich bin müde, Bradley. Ich bin richtig und unendlich müde. Ich habe mein ganzes Leben lang mitangesehen, wie die Plutokraten auf meinen Idealen herumgetrampelt sind. Ich klammere mich an eine verlorene Sache, weil ich nicht weiß, was ich sonst tun sollte. Erkennen Sie nicht, wie erbärmlich mich das macht? Ich für meinen Teil habe nicht mehr den Wunsch, das Commonwealth zu retten; das habe ich fünfzig Jahre lang versucht, und es hat zu nichts geführt. Ich kann nicht mehr. Es ist sinnlos. Kapitalismus oder der Starflyer, es ist mir gleichgültig, wer von beiden dieser Gesellschaft den Rest gibt. Ich bin fertig mit ihr.«
    »Nein, das sind Sie nicht; hören Sie auf damit, auf diese Weise Ihre Verhandlungsposition verbessern zu wollen, Adam. Sie werden nicht tatenlos dabeistehen und zusehen, wie ein Alien die gesamte Menschheit auslöscht. Sie sind ein Idealist, Adam. Das ist eine wunderbare Gabe, eine Gabe, um die ich Sie beneide. Was kann ich Ihnen für Ihre unschätzbaren Dienste anbieten?«
    »Ich weiß es nicht. Neue Hoffnung vielleicht.«
    »So soll es sein.« Bradley nickte in Richtung des Märchenschlosses auf dem höchsten der drei Felsen. Sonnenlicht fiel schräg auf die schlanken, konischen Türme und ließ die polierten Mauern in Bronze mit einem leichten Smaragdstich leuchten. »Die ursprüngliche Burg auf der Erde in Edinburgh war der Sitz des schottischen Nationalbewusstseins. Sie war ein Symbol für alles, woran die Schotten geglaubt haben. Trotz der Veränderungen und der Niederlagen, die sie erleiden mussten, stand diese Burg unverrückbar in der Mitte ihrer Hauptstadt. Sie warteten Generationen darauf, dass die schottische Nation wiedergeboren wurde, nachdem ihr Bonnie Prince Charlie vernichtet worden war. Es gab Zeiten, da schien ihre Sache unmöglich oder sogar verflucht zu sein; dann gewannen sie ihre Unabhängigkeit von England zurück, nur um sie gleich wieder zu verlieren, als die Europäische Föderation gegründet wurde. Doch nachdem die Menschheit die Sterne erreicht hatte, wurde die wahre Nation wiedergeboren, hier auf dieser