Commonwealth-Saga 2 - Die Boten des Unheils

Fortbewegungsleisten des Tochee wanden sich ein klein wenig, und es beugte sich vor. Dann wuchs ein Tentakel aus der Rückenleiste auf seiner linken Seite, und es ergriff das kleine Array. Die Spitze des Tentakels drückte auf jeden der fünf Knöpfe des Geräts, doch der Bildschirm blieb dunkel.
    »Ah-ha«, machte Ozzie. Nur jemand, der mit Technologie vertraut war, würde verstehen, welche Funktion ein Knopf hatte. »Also kommst du aus einer technisierten Zivilisation; trotzdem können wir nicht miteinander kommunizieren. Warum nicht?« Er setzte sich wieder auf die Pritsche, lehnte sich zurück und betrachtete das Tochee. Es mochte eine menschliche Interpretation sein, doch das Alien schien enttäuscht in sich zusammenzusinken, weil das Array nicht nach seiner Vorstellung funktionierte. Langsam stellte es den kleinen Apparat auf den Boden zurück, während seine kleinen schwarzen Strähnen raschelten wie trockene Blätter im Herbstwind.
    »Du benutzt keinen Schall, was bleibt also? Telepathie? Ich bezweifle es. Magnetfelder? Bienen und Marshrats von Trokken spüren sie, aber die Silfen dämpfen sie wahrscheinlich auf dieser Welt. Also wäre es möglich. Elektromagnetische Wellen? Das Gleiche – das Array funktioniert nicht. Formen? Du kannst sehen, also wäre das ebenfalls eine Möglichkeit. Allerdings kann ich meinen Arm nicht so formen wie du, und Sara sagt, du würdest Bilder nicht verstehen.« Er neigte den Kopf zur Seite. »Das heißt, menschliche Bilder. Ich würde deine wahrscheinlich genauso wenig verstehen. Bilder, die du malst, meine ich. Das liegt wahrscheinlich an unseren unterschiedlichen Kulturen. Habt ihr Kunst in eurer Kultur?« Ozzie hielt inne. Erfühlte sich einigermaßen töricht, laut mit einem Alien zu sprechen, das offensichtlich nicht hören konnte. Das Tochee sah ihn noch immer aufmerksam an, das vordere Auge auf ihn gerichtet. Ozzie rutschte ein Stück zur Seite. Das Tochee bewegte sich gleichermaßen, und sein Auge verfolgte ihn. »Warum machst du das? Was willst du mir damit sagen?« Nein, nein, nicht was. Wie? Ozzie starrte auf das längliche Oval aus glänzendem schwarzem Fleisch, das direkt auf ihn gerichtet war. Kein Laut, doch eine Emission von …
    »Scheiße!« Er schaltete seine Retinaimplantat auf Infrarot, und auf dem Leib des Tochee wurde ein Muster aus eigenartigen thermischen Signaturen erkennbar, das auf die Lage verborgener Organe und Blutgefäße schließen ließ. Langsam arbeitete sich Ozzie durch das sichtbare Spektrum nach oben, bis er im ultravioletten Bereich angelangt war.
    »Ich werd’ verrückt!« Ozzie zuckte erschrocken zusammen und fiel von der Pritsche.
    Das vordere Auge des Tochee war voll komplexer, sich ständig verändernder Muster aus tief violettem Licht, das direkt auf ihn gerichtet war.

    Als Orion zwei Stunden nach dem Mittagessen zu ihren Räumen zurückkehrte, fand er das Tochee, das fast den Eingang blockierte. Ozzie saß auf seiner Pritsche und zeichnete hektisch mit einem Stift in einem seiner Notizbücher. Der Boden des Zimmers war übersät mit Papier mit den merkwürdigsten Zeichnungen darauf. Sie sahen aus wie Blumen, die ein Fünfjähriger gemalt hatte, wo jedes Blütenblatt durch einen gezackten Kringel dargestellt wurde.
    »George Parkin hat nach dir gesucht«, begann Orion. »Warum ist dieses Ding hier?«
    Ozzie schenkte ihm ein manisches Grinsen. Seine irre Frisur stand von seinem Kopf ab, als wäre er statisch aufgeladen. »Oh, Tochee und ich unterhalten uns ein wenig, das ist alles.« Es gelang ihm nicht, seine Selbstgefälligkeit zu verbergen.
    »Hä?«, stieß Orion hervor.
    Ozzie hob eines der aus dem Notizbuch gerissenen Blätter auf. Das Muster darauf sah aus wie eine Rosette aus zerborstenem Glas, doch oben links in der Ecke stand ein Wort gekritzelt. Mit der anderen Hand hielt Ozzie einen Lederschuh in die Höhe. Die Hälfte des Inhalts seines Rucksacks lag verstreut herum. »Das ist das Symbol für ›Schuh‹«, sagte er jubilierend. »Ja, sieh nur, es wiederholt es. Natürlich könnte es auch für verletzte oder tote Tierhaut stehen, aber wen zur Hölle kümmert das? Wir kommen voran. Wir bilden ein Vokabular.«
    Orion blickte von Ozzie zu Tochee und zurück. »Was wiederholt es?«
    »Das Symbol! Es sind noch andere Komponenten dabei, aber sie bewegen sich unablässig. Ich kann sie sehen, doch ich kann sie nicht zeichnen. Also bleibe ich bei den grundlegenden Dingen. Ich glaube, die sich bewegenden Muster sind grammatische