Conan-Saga 08 - Conan der Pirat

anderen Schmerzen zu bereiten und nicht, sie zu erdulden. Vor Sonnenuntergang wirst du tot sein. Und so, Falke der Wüste, überlasse ich dich der Gesellschaft anderer Wüstenvögel.«
    Er deutete auf die Geier, deren Schatten über den Sand huschten, während sie hoch über dem Kreuz kreisten. Über die Lippen Constantius' drang ein schier unmenschlicher Schrei der Verzweiflung und des Entsetzens.
    Conan nahm die Zügel und ritt zum Fluß, der in der Morgensonne wie Silber gleißte. Die weißgekleideten Reiter fielen hinter ihm in Trott. Der Blick eines jeden ruhte kurz beim Vorüberreiten mit dem für die Wüstensöhne charakteristischen Mangel an Mitleid an der hageren Gestalt, die sich am Kreuz dunkel gegen den Sonnenaufgang abhob. Die Hufe ihrer Pferde trommelten ihr Todeslied im Sand. Tiefer, immer tiefer kreisten die hungrigen Geier.

Seehandel im Hyborischen Zeitalter
    S EEHANDEL IM H YBORISCHEN Z EITALTER
     
    John Boardman
    Übersetzung von Hubert Strassl
     
     
    Die Abkürzungen stehen für folgende Stories: KK = Die Königin der schwarzen Küste; WK = Der wahnsinnige König; TR = Der Teich des Riesen; ST = Der Schatz des Tranicos; CE = Conan der Eroberer.
     
    Die Zahl der Beutetiere ist um ein vielfaches größer als die der Raubtiere. Das muß so sein, denn sonst wären die Fleischfresser mit ihrem Futtervorrat bald am Ende und würden selbst aussterben. Das hat auch Gültigkeit für menschliche Räuber und ihre Opfer. Nur stark frequentierte Karawanenstraßen und Seewege werden in der Regel überfallen, und wenn die Überfälle überhandnehmen, kommt der Warenverkehr so weit zum Erliegen, daß es auch für die Räuber nicht mehr genug zu holen gibt.
    Es ist interessant, diese Theorie des »ökologischen Gleichgewichts« zwischen Räubern und Beraubten in der Hyborischen Welt zu testen. Während der Jahre seiner ausgedehnten Wanderungen tat sich Conan immer wieder mit Wüsten- und Bergbanditen zusammen, oder mit den Piraten der Vilayetsee oder des Westlichen Ozeans. Das setzt ausreichenden Handel in diesen Regionen voraus, der für Schiffseigentümer und Händler gewinnbringend genug ist, selbst wenn sie einen Zusammenstoß mit den Piraten einkalkulieren.
    Die westliche Welt bestand während des Hyborischen Zeitalters aus einer einzigen großen Landmasse, die mit Ausnahme der landumschlossenen Vilayetsee ohne Binnenmeere war. Unter solchen Gegebenheiten ist wohl der Überlandverkehr der übliche Transportweg für Menschen und Waren. Da aber die Kosten für Seetransport in der Regel geringer sind, ist wohl anzunehmen, daß die Vilayetsee der gängige Transportweg für Handelswaren zwischen den verschiedenen Provinzen von Turan, oder zwischen Turan und den unabhängigen hyrkanischen Staaten im Nordosten war.
    Werfen wir einen Blick auf den Westlichen Ozean. Es wird berichtet, daß die Handelsschifffahrt auf diesem Ozean gleich drei verschiedenen Banden von Räubern ein Auskommen bot – die Piraten der Barachan-Inseln, die Bukaniere und Freibeuter von Zingara, und die schwarzhäutigen Korsaren der Inseln tief im Süden (CE). Mit jeder ist Conan zum einen oder anderen Zeitpunkt gesegelt.
    Die barachanischen Piraten waren in der Hauptsache Argossaner, die von ihren Festungen vor der zingaranischen Küste aus die Küsten und die Schiffe der umliegenden Länder, hauptsächlich Zingaras (TR), heimsuchten. Die Freibeuter segelten mit dem Kaperbrief des Königs von Zingara und überfielen hauptsächlich argossanische Schiffe, aber es war auch bekannt, daß sie ebenso über die Küsten ihres eigenen Landes herfielen (TR, ST). Die Korsaren waren Neger von den südlichen Inseln, die wie auch die Barachaner, ausnahmslos von der Piraterie lebten (CE). Allerdings segelten auch Kushiten und andere Schwarze des Kontinents mit ihnen, und offenbar konnten selbst Weiße wie Bêlit und Conan Befehlsgewalt über Korsarenschiffe erlangen.
    Die Barachaner und die Freibeuter dienten eigentlich als die argossanischen und zingaranischen Kräfte in dem alten und bitterkalten Krieg, der zwischen den beiden Königreichen bestand (TR, ST, CE). Die schwarzen Korsaren agierten außerhalb aller Regeln einer ›zivilisierten‹ Kriegsführung. Auf ihren Beuteschiffen gab es keine Überlebenden. Solch gründliche Schlächter waren weder die Plünderer der nördlichen Gewässer, noch die Piraten der Westindischen Inseln. Doch ihre Beutezüge erstreckten sich nördlich nicht über die Gewässer um Kush hinaus. Stygien war augenscheinlich