Corellia 01 - Der Hinterhalt
Zwitschertönen aus. »Das ist wohl kaum zutreffend, R2, und ich bezweifle nebenbei, daß Captain Calrissian einen derartigen Rat im Sinn hatte.«
R2 gab einen noch gehässiger klingenden Laut von sich, wandte sich von 3PO ab und richtete seinen optischen Sensor auf Luke.
»Nimm's leicht, R2«, sagte Luke. »Es gibt keinen Grund, so beleidigend zu sein.«
»Komm schon, Luke. Müssen wir uns wirklich den ganzen Flug dieses Geschwätz anhören? Können wir sie nicht einfach abschalten oder im nächsten Hafen nach Hause schicken oder so?«
Luke lächelte und schüttelte den Kopf. »Jedesmal, wenn ich die beiden mitgenommen habe, war ich hinterher froh darüber, Lando. Vertrau mir, sie werden sich schon benehmen.«
»Nun, dann sollten sie es verdammt schnell tun«, knurrte Lando. »Sonst haben sie demnächst eine Verabredung mit dem Ersatzteillager.«
»He, reg dich nicht auf. Außerdem solltest du dich zuerst um deine Verabredung kümmern«, erinnerte Luke. »Wir müßten jeden Moment den Hyperraum verlassen und das Leria Kerlsil-System erreichen.«
Lando warf einen Blick auf das Chronometer. »Wir haben noch rund fünfzehn Minuten«, sagte er, als er aufstand. »Wir sollten nach vorn ins Cockpit gehen.« 3PO machte einen Schritt nach vorn, als wollte er sich ihnen anschließen, aber Lando hob abwehrend die Hand. »Bleib, wo du bist, Goldjunge«, befahl er. »Ihr beide wartet hier in der Messe und stellt keinen Unsinn an, während wir das Schiff in die Umlaufbahn steuern. Ist das klar?«
»Vollkommen klar, Sir«, erwiderte 3PO, »aber wenn ich einen Vorschlag machen dürfte...«
»Nein«, unterbrach Lando. Er wandte sich zum Schott. »Bist du schon mal auf Leria Kerlsil gewesen?« fragte er.
Luke schüttelte den Kopf, während er sich erhob, um Lando zu folgen. »Nein«, erklärte er. »Ich habe in den Datenbanken auch nicht viele Informationen über den Planeten gefunden.«
»Nun«, meinte Lando, »bald werden wir mehr wissen.« Das Schott glitt zur Seite, und sie machten sich auf den Weg zum Cockpit.
3PO sah zu, wie sich das Schott hinter den beiden Menschen schloß - und hörte erstaunt, wie die Verriegelung einrastete. Calrissian hatte sie eingesperrt. »Na so etwas!« entrüstete er sich. »Das ist nicht die feine Art. So etwas hätte ich von Captain Calrissian nicht erwartet, wenn man die Umstände bedenkt. Ein derart rüdes und rücksichtsloses Benehmen ist vielleicht auf einer Bergbaukolonie angebracht, aber es paßt ganz und gar nicht zu einem Gentleman, der nach einer Braut sucht. Zumindest war Master Luke so freundlich, uns beizustehen.«
R2 gab eine lange, fragende Serie von Zwitscherlauten von sich.
»Was?« sagte 3PO. »Nein. Ich kenne den Namen des Planeten nicht, den wir besuchen. Mir sagt ja keiner was.«
R2 stöhnte leise, wiederholte dann seine Frage etwas langsamer und fügte am Schluß ein lautes Piepen hinzu.
»Nun, wenn du gehört hast, wie sie erwähnten, daß wir auf dem Weg nach Leria Kerlsil sind, warum fragst du mich dann überhaupt?«
R2 antwortete mit einem stakkatohaften Gezwitscher. »Das ist nicht wahr!« protestierte 3PO. »Ich gehe nur nicht mit meinem Wissen hausieren. Natürlich benutze ich es. Warum hätte ich in den schwer zugänglichen Datenbanken nach diesen obskuren Paarungsritualen forschen sollen, wenn ich nicht vorhätte, die Informationen zu analysieren und...«
R2 piepte und zwitscherte aufgeregt und schaukelte auf seinen Rädern.
»Oh! Du meinst, ich soll nachsehen, was ich über Leria Kerlsil habe. Also wirklich, warum hast du das nicht gleich gesagt?« 3PO schwieg einen Moment und suchte in seinen Datenspeichern. »Du liebe Zeit!« rief er. »Du liebe Güte!« rief er. »R2! Was sollen wir bloß tun?«
Lando Calrissian war es gewohnt, sich an Orten wiederzufinden, die er nicht kannte. Er hatte schon vor langer Zeit aufgehört, die Planeten zu zählen, auf denen er Geschäfte gemacht hatte. Jetzt, als er zum ersten Mal seinen Fuß auf Leria Kerlsil setzte, wußte er so gut wie nichts über diese Welt - und gleichzeitig wußte er mehr über sie als über die meisten anderen Welten, die er besucht hatte.
Er hatte schon vor langer Zeit gelernt zu improvisieren, die Einheimischen zu beobachten und so ihre Bräuche und Sitten kennenzulernen, die trivialen Dinge von den wirklich wichtigen Eigenheiten zu unterscheiden.
Aber er hatte noch mehr gelernt. Er hatte festgestellt, daß die meisten Hinterwäldlerplaneten einander sehr ähnlich waren. Oder
Weitere Kostenlose Bücher