Crash

Lichthupen blitzten auf, Hupen erklangen, ein Polizeiauto fuhr neben uns heran. Der Beifahrer mußte aus Vaughans eingenommener Position schließen, daß wir in einen ernsten Unfall verwickelt worden waren. Vaughan verbarg das Gesicht der Frau an seiner Seite, einer jugendlichen Supermarktkassiererin, und nahm exakt die Stellung des verletzten Ambassadors ein, den wir in einem Unfallwagen gesehen hatten. Im letzten Augenblick, als der Polizist aus seinem Wagen ausstieg, ignorierte ich Vaughans Proteste und beschleunigte.
    Da er den Lincoln satt hatte, borgte Vaughan andere Wagen von den Flughafenparkplätzen, wobei ihm eine Anzahl von handelsüblichen Nachschlüsseln behilflich war, die Vera Seagrave ihm gegeben hatte. Wir fuhren in diesen geborgten Fahrzeugen aus, deren Besitzer in Paris, Stuttgart oder Amsterdam weilen mochten, und abends, wenn wir fertig waren, stellten wir sie wieder an ihre angestammten Plätze. Zu dieser Zeit war ich bereits unfähig, mich zu besinnen und Vaughan aufzuhalten. Ich war von seinem Körper ebenso sehr besessen wie er von den Körpern der Automobile, und ich sah mich eingesperrt in ein System von Gewalt und Entzücken, das aus den Schnellstraßen und Verkehrsstaus, den gestohlenen Wagen und Vaughans losgelöster Sexualität bestand.
    Während dieser letzten Perioden mit Vaughan sah ich aber auch, daß die Frauen, die er mitbrachte, von Aussehen und Gestalt her immer mehr der Schauspielerin ähnelten. Das dunkelhaarige Mädchen erinnerte an die junge Elizabeth Taylor, während die anderen Frauen ihr in älteren Lebensstadien ähnelten.

    Kapitel Neunzehn

    Vaughan, Gabrielle und ich besuchten eine Motorshow in Earls Court. Vaughan schob Gabrielle ruhig und galant durch die Menge, wobei er seine Narben zur Schau stellte, als handelte es sich bei ihnen um sympathische Antworten auf Gabrielles verkrüppelte Beine. Gabrielle selbst schwang sich zwischen den Hunderten von ausgestellten Wagen hindurch, deren verchromte und lackierte Körper wie die Korona eines Erzengels glänzten. Gabrielle rollte einher und schien sich unglaublich an den makellosen Fahrzeugen zu freuen, sie legte ihre narbigen Hände auf die Lackierungen und streifte mit ihren verletzten Hüften an ihnen vorbei wie eine unzufriedene Katze. Sie provozierte sogar einen jungen Verkäufer vor dem Stand von Mercedes, sie zur Erprobung eines weißen Sportwagens aufzufordern, und genoß seine Verlegenheit, mit der er ihr half, ihre verkrüppelten Beine ins Wageninnere zu ziehen. Vaughan pfiff bewundernd durch die Zähne, als er das sah.
    Wir bewegten uns zwischen Ständen und Autos auf Drehscheiben hindurch, Gabrielle rollte sogar zwischen den Angestellten der Autofirmen und den Showmädchen dahin. Mein Blick war auf ihren Beinpanzer konzentriert, auf ihre deformierten Schenkel und Knie und ihre schwingende linke Schulter, kurz, auf alle Partien ihres Körpers, sie sich ständig den makellosen Maschinen auf ihren Drehscheiben und Plattformen zuzuwenden und die se aufzufordern schienen, ihre Verletzungen zu konfrontieren. Während sie in die Kabine eines kleinen japanischen Sedan kletterte, schienen ihre blanken Augen meinen unverletzten Körper im selben kalten Licht dieser geometrisch perfekten Maschinen zu sehen. Vaughan führte sie von einem Stand zum nächsten und half ihr die Plattformen und ins Innere von Cockpits verschiedener speziell hergestellter Wagen, besonders gefertigter Konzeptautos und großer Limousinen, auf deren Rückbänken sie wie die zornige Königin dieser überaktiven Technologie saß.
    »Gehen Sie mit Gabrielle, Ballard« , drängte Vaughan mich. »Halten Sie ihren Arm. Sie hat das gerne.«
    Vaughan ermutigte mich, seinen Platz einzunehmen. Nachdem er sich mit der Entschuldigung davongeschlichen hatte, er habe Seagrave in der Menge gesehen, half ich Gabrielle, eine Reihe von Behindertenautos zu besichtigen. Ich unterhielt mich mit den Vorführern in überformellem Ton fall darüber, doch Behelfsarmaturen, Bremshebel und handbedienbare Kupplungen einzubauen. Dabei betrachtete ich die ganze Zeit diejenigen Körperteile Gabrielles, die in der Alptraumtechnologie von Krüppelkontrollen der Autos reflektiert wurden. Ich beobachtete, wie sie ihre Schenkel aneinander rieb, sah ihre linke Brust unter dem Harnisch ihres Rückenpanzers, die eckigen Ausbuchtungen ihres Beckens und bemerkte den festen Druck ihrer Hand auf meinem Arm. Sie betrachtete mich ihrerseits durch die Windschutzscheibe und spielte mit den