Dark Road

und zufrieden.«
    Doch Zack versuchte einen Gedanken zu fassen zu bekommen, er lag ihm auf der Zunge, es war etwas Wichtiges. »Und was ist mit dem Vandalismus? Wie erklärst du dir das?«
    Er stieß seine Hände in die Taschen und wippte vor und zurück. »Die Beschädigung von Scarspring-Gerätschaften? Wie erklärst du dir das?«
    Ihr Ausdruck veränderte sich. Er ging einen Schritt zurück.
    »Es wird keinen Vandalismus mehr geben, sobald die Scarsprings aufhören, ihre dämlichen Löcher in die Wildnis zu graben und die heiligen Bäume zu verletzen, sie bluten und sterben zu lassen, und ihre Wurzeln nicht mehr dem brennenden Wind aussetzen.«
    Er sah sie an und sein Erstaunen wuchs ins Unermessliche. Sie sprühte nur so vor Energie.
    »Was ich meine, ist, dass es in dieser Stadt Menschen gibt, die nicht wollen, dass die Wildnis gestört und die Bäume beschädigt werden«, sagte sie wieder etwas ruhiger.
    Zack fühlte sich wie jemand, der gegen eine verschlossene Tür gedrückt hatte, die dann plötzlich aufgeflogen war. Er war auf die Wahrheit gestoßen.
    »Du bist es, oder?«, flüsterte er. »Du bist der randalierende Unruhestifter. Du!«
    Sie rührte sich nicht und schwieg. Auf den warmen Steinen zu ihren Füßen wurde Moe aufmerksam und furchteinflößend.
    »Du wohnst in einem wilden Baum«, sagte Zack mit klopfendem Herzen. »Du richtest den Schaden an und tust so, als wären es Trolle. Dann gibst du vor, Beweise gefunden zu haben und mit den Trollen zu verhandeln. Du rätst den Scar-springs, an bestimmten Orten nicht zu graben und die Bäume in Ruhe zu lassen. Du sagst ihnen, dass die Trolle dann verschwinden würden. Aber es gibt gar keine Trolle. Nur dich. Deine Familie hat schon immer die Wildnis beschützt. Ihr seid die falschen Trolle und die falschen Trolljäger. Beides.«
    Magdalena antwortete nicht sofort. Sie machte einen Schritt auf ihn zu und legte ihre Hände auf seine Schultern.
    »Willst du das deinen Freunden bei Radio Barnacle sagen?«, fragte sie leise.
    Er schüttelte den Kopf. In diesem Augenblick schien jeder Gedanke zu viel. Konnte er überhaupt noch denken?
    Sie näherte ihr Gesicht dem seinen. Sie roch nach Blumen. Würde sie ihn küssen? Wollte sie, dass er sie küsste? Sie strich mit ihrer Wange über seine Wange. Dann trat sie zurück, ließ aber ihre Hände auf seinen Schultern und sah ihn an.
    »Du musst heute Nacht mit deinem Van und dem Engel und mit der Eiscreme kommen«, sagte sie. »Und bring auch deinen Bruder mit, okay? Denn wenn ich den Schutzengel habe, meinen Schutzengel, wird es die beste Nacht unseres Lebens. Oder die schlimmste.Wir werden schreien vor Glück oder Trauer. Wir alle.«
    Und plötzlich umarmte sie ihn ganz fest, und er merkte, dass sie weinte.

 
KAPITEL 57
    »Und sie hat nicht gesagt, warum?«
    »Nein. Sie weinte einfach eine Weile. Und dann sagte sie, dass sie einen Roller reparieren müsste und dass ich gehen solle und dass wir uns alle um sechs treffen sollten ...«
    Clovis brach sich ein kleines Stück Brot ab und tunkte es in den Honig. Sie saßen auf der zweithöchsten Plattform im Aussichtsbaum.
    »Ganz schön viel zu verdauen«, sagte Clovis und schraubte den Deckel wieder auf den Honigtopf.
    Zack antwortete nicht.
    Mittlerweile war es später Nachmittag geworden. Der Wald breitete sich unter ihnen aus, dunkel, staubig, in der Hitze träumend.
    »Sie ist keine richtige Trolljägerin. Es gibt keine Trolle. Es gibt keine Wasserknappheit...«
    Clovis beendete seine Liste hier — beide wussten, wie es weiterging. Anselm Scarspring war Zacks richtiger Vater. Golightly hatte Balthasar auf der Wolf Road umgebracht, wahrscheinlich mit dem Jagdgewehr, das Mariette im Sofa versteckte. Sie musste es zweifellos gefunden haben. Danach.
    Mariette hatten sie noch nichts von Golightly und Balthasar gesagt. Oder die Wahrheit über die Wasserknappheit. Oder die Trolle.
    »Sie will unbedingt mit dir reden«, sagte Clovis nach einer Weile. »Den ganzen Tag war sie in einem furchtbaren Zustand.«
    »Wahrscheinlich, weil du dich nicht mehr zu Meakins traust und deine kostbare Lehre in Gefahr ist.«
    »Nein, Zack. Es ist deinetwegen, und das weißt du. Sie fragt sich, wie es dir geht und ob du wütend bist, weil sie es dir nicht gesagt hat ...«
    »Ziemlich wütend bin ich.«
    »Ja, aber du weißt doch auch, dass Golightly ihr gesagt hat, dass Scarspring nichts damit zu tun haben wollte. Ich meine, mit dir. Und ihr. Und dass er ihr damit gedroht hat, das Baby zu