Darkover 11 - Das Zauberschwert

Planeten gekommen sind, bildete ich mir halb und halb ein, sie seien fremdartig und unheimlich wie die seltsamen Geschöpfe aus den Gruselgeschichten, mit Hörnern und Schwänzen. Und hier seid Ihr und seht ganz so aus wie ein Mann aus dem nächsten Tal. Aber ich bin nur ein Mädchen vom Lande und nicht so an neue Dinge gewöhnt wie die Leute, die in Städten leben. Deshalb starte ich wie ein Bauer, der niemals etwas anderes sieht als seine eigenen Kühe und Schafe.«
   Zum ersten Mal spürte Andrew eine schwache, eine sehr schwache Ähnlichkeit Ellemirs mit Callista: die liebenswerte Direktheit, die gerade Ehrlichkeit ohne Koketterie oder Hintergedanken. Trotz aller Feindseligkeit, die sie ihm vorhin gezeigt hatte, wurde sie ihm dadurch sympathisch.
   Damon beugte sich vor, legte seine Hand auf die Ellemirs und sagte: »Kind, er kennt unsere Sitten nicht. Er sah darin keine Kränkung… Fremder, bei uns gilt es als Beleidigung, ein junges Mädchen anzustarren. Wäret Ihr einer von uns, geböte es mir meine Ehre, Euch zum Kampf herauszufordern. Doch einem Kind oder einem Fremden verzeiht man Unwissenheit, und ich halte Euch nicht für einen Mann, der einer Frau willentlich zu nahe tritt. Deshalb sage ich es Euch im Guten.« Er lächelte, seine freundliche Absicht betonend.
   Verlegen wandte Carr den Blick von Ellemir ab. Das war eine verdammte Sitte, an die er sich erst würde gewöhnen müssen.
   »Ich hoffe, es ist nicht unhöflich, Fragen zu stellen«, sagte Andrew. »Ich könnte ein paar Antworten brauchen. Ihr wohnt hier… «
   »Es ist Ellemirs Heim«, antwortete Damon. »Ihr Vater und ihre Brüder nehmen zu dieser Jahreszeit an den Sitzungen des Comyn -Rates teil.«
   »Ihr seid ihr Bruder? Ihr Gatte?.«
   Damon schüttelte den Kopf. »Ein Verwandter. Als Callista entführt worden war, bat Ellemir mich zu kommen. Aber wir möchten Euch auch gern ein paar Fragen stellen. Ihr seid ein Terraner aus der Handelsstadt - was hattet Ihr in unseren Bergen zu tun?«
   Andrew erzählte ihm ein bißchen über die Kartographierungs- und Erkundungsexpedition. »Mein Name ist Andrew Carr.«
   » Ann’dra «, wiederholte Ellemir langsam, den Namen etwas abwandelnd. »Das klingt nicht besonders ausländisch. Es gibt Anndras und MacAnndras oben in den Kilghardbergen, MacAnndras und MacArans… «
   Das ist ein weiterer Punkt , dachte Andrew, die Namen auf diesem Planeten. Sie haben viel Ähnlichkeit mit terranischen Namen . Doch soviel er wußte, war dieser Planet keine der Kolonien, die von Schiffen und sozialen Gruppen des Terranischen Imperiums besiedelt worden waren. Nun, das war jetzt nicht wichtig.
   »Habt Ihr genug zu essen gehabt?« erkundigte sich Damon. »Bestimmt? Die Kälte hier zehrt die Reserven sehr schnell auf; Ihr müßt gut essen, um Euch wieder zu erholen.«
   Ellemir naschte von einem Teller mit Trockenobst, das Rosinen ähnelte, und bemerkte: »Damon, du ißt, als seist du tagelang draußen im Blizzard gewesen.«
   »Glaub mir, genauso war es auch«, stellte Damon fest und schüttelte sich. »Ich habe dir noch nicht alles erzählt, weil Andrew kam und wir abgelenkt wurden. Ich wurde an einen Ort geschleudert, wo der Sturm weitertobte, und hättest du mich nicht zurückgeholt… « Sein Blick war auf etwas gerichtet, das für Carr und die junge Frau unsichtbar war. »Setzen wir uns doch ans Feuer, und machen wir es uns gemütlich«, schlug er vor. »Dann wollen wir miteinander reden. Jetzt, wo Ihr warm geworden seid und Euch, wie ich hoffe, wohl fühlt… « Er hielt inne.
   Andrew erriet, daß von ihm irgendeine höfliche Antwort erwartet wurde. »Ja, sehr. Danke.«
   »Jetzt ist es Zeit, Eure Geschichte noch einmal durchzugehen, von Anfang an und in allen Einzelheiten.« Sie setzten sich ans Feuer, Andrew auf eine der hochlehnigen Bänke, Ellemir auf einen niedrigen Sessel. Damon ließ sich auf dem Teppich zu ihren Füßen nieder und bat: »Nun erzählt uns alles. Ich möchte im Besonderen jedes Wort hören, das Ihr mit Callista gewechselt habt. Auch wenn Ihr es nicht versteht, mag darin ein Hinweis enthalten sein, der für uns von Bedeutung ist. Ihr sagtet, zum ersten Mal hättet Ihr sie nach dem Absturz Eures Flugzeugs gesehen… ?«
   »Nein, das war nicht das erste Mal.« Andrew berichtete ihnen von der Wahrsagerin in der Handelsstadt und der Kristallkugel und wie ihm Callistas Gesicht erschienen war. Er wußte nicht recht, ob er versuchen sollte,