Darkover 11 - Das Zauberschwert

bewegen. Helft mir, vai Dom . Ich bin immer noch kräftig genug, um mit zuzufassen, und ich möchte ihn lieber selbst tragen, als den Dienern überlassen. Er hat den Streich aufgefangen, der mir zugedacht war.«
   So vorsichtig wie möglich transportierten Damon und Eduin den schweren Caradoc die Treppe hinauf und in die Große Halle. Caradoc stöhnte und murmelte unzusammenhängend, als habe der starke Alkohol seine Selbstbeherrschung gelockert. Damon verstand: » Dom Esteban kämpfte mit geschlossenen Augen… tötete fast ein Dutzend von ihnen… viele von uns sind gefallen, noch mehr von ihnen… hörte sie weglaufen, kann ich ihnen nicht verargen, mir war selbst zum Weglaufen zu Mute, aber einer von ihnen erwischte ihn, er fiel in den Schnee… wir hielten ihn für tot, bis er anfing, uns zu verwünschen… « Caradoc sank der Kopf auf die Brust. Bewußtlos hing er zwischen den beiden Männern, die ihn trugen.
   Mit Damons Hilfe legte Eduin seinen Kameraden behutsam auf eins der Feldbetten, die hastig in der Halle aufgestellt worden waren, und deckte ihn fürsorglich mit warmen Decken zu. Für sich selbst wies er jede Hilfe zurück, als Dom Cyril mit Verbandzeug und Salbe kam, und erklärte, er sei so gut wie unverletzt geblieben. »… Aber Caradoc wird verbluten, wenn sich nicht sofort jemand um ihn kümmert! Helft ihm! Ich habe getan, was ich konnte, nur war das in der Kälte nicht viel .«
   »Ich werde mein Möglichstes tun.« Damon biß die Zähne zusammen. Ihm wurde übel, aber wie alle Comyn -Gardisten, auch wenn sie nur kleine Abteilungen befehligten, hatte er eine gründliche Ausbildung in Feldspital-Techniken genossen. Und er hatte mehr gelernt als andere. Denn seines Ungeschicks im Schwertkampf wegen hatte er gemeint, zum Ausgleich für seine Mängel ein spezielles Wissen erwerben zu müssen. Aus dem Augenwinkel sah er, daß Andrew Carr in die Große Halle heruntergekommen war und erstaunt und entsetzt das blutige Bild betrachtete. Damon fing einen Gedanken auf: Schwerter und Messer, an welchem Ort bin ich hier gelandet? Dann vergaß er den Terraner völlig. »Die Heilerin ist bei Dom Esteban, aber das hier kann nicht warten. Dom Cyril, helft mir beim Verbinden.«
   In der nächsten Stunde blieb ihm kein Gedanke für Andrew Carr und nicht einmal für Callista. Caradoc hatte eine Wunde an der Wade und eine zweite am Oberschenkel, aus der trotz der primitiven Aderpresse, die Eduin angelegt hatte, immer noch langsam Blut sickerte. Es war ein Kampf, die Blutung zu stillen, und eine schlechte Stelle für einen Drückverband: Eins der großen Blutgefäße in der Leiste war verletzt. Schließlich glaubte Damon, der Verband werde halten, und machte sich daran, die Fleischwunde an der Wade zu nähen - eine schmutzige Arbeit und eine, bei der ihm immer schlecht wurde. Als er damit fertig war, blutete die Wunde in der Lende schon wieder. Damon blickte auf den Mann nieder und dachte bitter: Noch einer, den die verdammten Katzendinger auf dem Gewissen haben! Unter Eduins bittendem Blick schüttelte er den Kopf.
   »Weiter läßt sich nichts machen, Com'ii. Es ist eine schlechte Stelle.«
   »Lord Damon, Ihr seid im Turm ausgebildet worden. Ich habe gesehen, wie die Leronis schlimmere Wunden als die hier mit ihrem Sternenstein geschlossen hat. Könnt Ihr denn gar nichts tun?« flehte Eduin. Er hatte sich allem Zureden widersetzt, sich auszuruhen oder zu essen oder seinen Freund einen Augenblick zu verlassen.
   »O Gott«, murmelte Damon. »Ich habe weder die Geschicklichkeit noch die Kraft - es ist eine diffizile Arbeit. Ich könnte dabei sein Herz zum Stehen bringen, ihn töten… «
   »Versucht es auf jeden Fall«, drängte Eduin. »Er wird sowieso in ein paar Minuten sterben, wenn Ihr die Blutung nicht stillen könnt.«
   Nein, verdammt noch mal! hätte Damon am liebsten losgebrüllt. Laßt mich in Ruhe, ich habe getan, was ich konnte…
   Caradoc ist vor den Katzenwesen nicht davongelaufen. Wahrscheinlich hat er Esteban das Leben gerettet. Ihm ist es zu danken, daß Ellemir jetzt nicht vaterlos ist. Lebt Dom Esteban noch? Mir ist kein Augenblick geblieben, zu ihm zu gehen und mich zu überzeugen! Widerstrebend sagte er: »Ich will es versuchen. Aber erhofft Euch nicht zu viel. Es ist nur eine knappe Chance.«
   Mit steifen Fingern suchte er nach dem Juwel an seinem Hals, zog es aus dem Beutel. Jetzt muß ich die Arbeit einer Zauberin tun , dachte er bitter. Leonie sagte, wäre