Darkover 25 - Der Sohn des Verraeters

es, Lew?
Ich habe gerade eine höchst interessante Nachricht von Belfontaine erhalten – natürlich an Regis adressiert. Bisher konnte ich verhindern, dass die Nachricht von seinem Tod ins Hauptquartier gelangt, aber lange kann ich sie ihnen wohl nicht mehr vorenthalten.
Wozu die Mühe, sie finden es früher oder später ja doch heraus? Weil ich nicht will, dass sie uns für verwundbar halten, Mikhail. Die Föderation hat Ereignisse wie Regis’ Tod in der Vergangenheit häufig zu dem Versuch genutzt, ihre Eigeninteressen durchzusetzen. Ich bin vor allem froh, dass Dani hier ist und nicht auf Burg Elhalyn. Und Gareth Elhalyn ist vor einer Stunde eingetroffen, er ist also ebenfalls in Sicherheit. »Ich verstehe dich nicht.« » Es ist nicht ausgeschlossen, dass sie versuchen könnten, ihn zu entführen und an die Macht zu bringen. Sie haben solche Dinge auf anderen Planeten des öfteren getan. Ich glaube zwar, dass die Lage in der Föderation gegenwärtig zu chaotisch ist, als dass jemand einen solchen Plan wagen würde, aber je früher Domna Miralys und ihre Tochter hier sind, desto lieber ist es mir. Gareth verbringt den Abend bei seinem Vater und Lady Linnea. Wahrscheinlich sehe ich Gespenster und traue Belfontaine mehr Fantasie zu, als er verdient.« »Was stand denn nun in der Nachricht?«
Es war eher eine Forderung – er verlangt, dass ich ihm Herm aushändige, als angeblichen Feind der Föderation. Er machte ein paar versteckte Drohungen, was passieren würde, wenn wir es nicht tun, aber da ich weiß, dass die Föderation Darkover in unmittelbarer Zukunft verlässt, glaube ich nicht, dass er sie wahr machen kann.
Sie ziehen ab? Hat Belfontaine das gesagt?
Wohl kaum. Das habe ich gerade vor zehn Minuten aus einer Mitteilung von Ethan MacDoevid erfahren – unser Geheimdienst ist immer noch besser als der von Belfontaine! Anscheinend hat er die Information Belfontaines persönlicher Sekretärin entlockt, unmittelbar, bevor er für immer aus dem Hauptquartier gewiesen wurde. Er sagt, er komme morgen vorbei und erzähle mir alles, was er aufschnappen konnte. Ich preise den Tag, an dem Margue rida ihn zu Rafe Scott geschickt hat, denn er hat sich als unschätzbar erwiesen, seit Rafe seinen Abschied nehmen musste, auch wenn er kein Laran besitzt und nicht auf diese Weise lauschen konnte. Aber das heißt auch, dass wir jetzt tatsächlich niemanden mehr im Hauptquartier sitzen haben, und uns alle Informationen auf die skrupellose Tour besorgen müssen. In der letzten Bemerkung lag eine Art Belustigung, und Mikhail wusste, was sein Schwiegervater damit meinte.
Mikhail bemerkte, dass Katherine ihn aufmerksam beobachtete und offenbar ahnte, dass etwas gesprochen wurde, das sie nicht hören konnte. Ihr anfängliches Unbehagen hatte sich wieder eingestellt, und Mikhail verfluchte sich lautlos, weil er so unaufmerksam gewesen war. Katherine war eine intelligente Frau und konnte auch eine Spionin der Föderation sein.
Nein, jetzt war er übervorsichtig. Sie war nur eine Frau in einer ungewohnten Umgebung, die man ohne Vorwarnung aus ihrem normalen Leben gerissen und mitten in eine politische Krise geworfen hatte, »Lew hat erwähnt, dass Sie von Renney kommen, Domna Katherine. Ich muss gestehen, ich weiß nichts von dem Planeten, außer dass Ihr Vorfahre, dieser Komponist, von dort stammt. Er zählt zu den Lieblingsmusikern meiner Frau, und sie kann es kaum erwarten, Sie nach ihm auszufragen, aber das hat Zeit. Erzählen Sie mir doch bitte ein wenig von Ihrer Heimatwelt.« Katherine legte den Löffel neben die leere Suppenschale und sah erleichtert aus, weil man sie nach einem so unverfänglichen Thema fragte. »Nun, da gibt es nicht viel zu erzählen. Es ist ein kleiner Planet, am Rande des Sektors Pollux.
Wir sind Milch- und Ackerbauern und Seefahrer, ganz wie unsere Vorfahren, als sie noch auf Terra lebten. Wir sprechen eine Sprache, die der Ihrigen sehr ähnelt – ich war erstaunt, als Herm mir die Ähnlichkeiten zeigte. Dort habe ich gewohnt, bis ich sechzehn war, dann erhielt ich ein Stipendium für die Akademie der Schönen Künste auf Coronis. Ich habe bei Donaldo dePaul Malerei studiert und dann meinen ersten Mann, Amaurys Vater, kennen gelernt. Er kam bei einem Unfall ums Leben, als Amaury noch ein Säugling war, und zwei Jahre später traf ich dann Herm. Bis vor wenigen Tagen verlief mein Leben seitdem äußerst ereignislos.« »Es tut mir Leid, dass Sie nicht unter glücklicheren Umständen nach Darkover