Das Auge von Tibet

tibetischen Widerstandsbewegung.
    Rinpoche   Tibetisch. Die respektvolle Anrede für einen verehrten Lehrmeister; wörtlich »Gesegneter« oder »Juwel«.
    SeksekAta   Turksprachig. Der Schutzgeist der Ziegen.
    Sundet   Turksprachig. Nach kasachischem Brauch wird ein Junge zwischen seinem fünften und siebten Lebensjahr in einer Zeremonie namens sundet toi beschnitten. Oftmals erhält er von seiner Familie bei diesem Anlaß ein Pony zum Geschenk. Anschließend wird das Tier als das sundet-Pferd des Jungen bezeichnet.
    Synshy   Turksprachig. Ein »Kenner der Pferde« oder »Pferdesprecher«, von dem man annimmt, er besitze die besondere Gabe, mit einem Pferd kommunizieren und dessen Persönlichkeit, Eigenschaften und Krankheiten feststellen zu können.
    Takla Makan   Turksprachig. Eine ausgedehnte Wüste im mittleren und südlichen Xinjiang, zwischen dem Tian-Gebirge im Norden und der Kunlun-Kette im Süden.
    Tamzing   Mandarin. Eine »Streitsitzung«; zumeist die öffentliche Kritik an einem Individuum, in deren Verlauf Erniedrigungen, Beschimpfungen sowie physische Mißhandlungen eingesetzt werden, um eine politische Umerziehung zu bewirken.
    Thangka   Tibetisch. Ein Stoffgemälde, zumeist religiöser Natur, das häufig als heilig gilt.
    Torma   Tibetisch. Eine rituelle Opfergabe als Huldigung an die tibetischen Gottheiten. Sie besteht vornehmlich aus Butter und Gerstenmehl und kommt in vielerlei Formen, Farben und Größen vor.
    Tsampa   Tibetisch. Geröstetes Gerstenmehl, eine alltägliche tibetische Speise.
    Tsingha   Tibetisch. Kleine glockenähnliche Zimbeln, die bei buddhistischen Zeremonien benutzt werden.
    Urumchi   Mandarin. Die Hauptstadt von Xinjiang.
    Xinjiang   Mandarin. Als Autonome Region Xinjiang wird in der Volksrepublik China das riesige Gebiet bezeichnet, das im Nordosten an die Mongolei grenzt, im Osten an die chinesischen Provinzen Gansu und Qinghai, im Süden an Tibet und im Westen an Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, Afghanistan, Pakistan und Indien.
    Zheli   Turksprachig. Ein Seil, das man zwischen zwei Bäume oder Pflöcke spannt, um daran die Stricke der Jungtiere anzubinden.
    Zhylkhyshy Ata   Turksprachig. Der Schutzgott der Pferde, auch Khambar Ata genannt.