Das Dorn-Projekt: Der frühe Homanx-Zyklus, Bd. 3

›Stocklosen Clan Bwyl‹ nennen, befinden sich immer noch in Gewahrsam. Ich weiß das - ich habe es nachgeprüft. Aber es wurde ihnen gestattet, mit der Außenwelt zu kommunizieren. Ich habe nicht den geringsten Zweifel daran, dass sie das Wichtigste aus Haflunormets Bericht, also das, was sie an diesem Tag auf der Aussichtsterrasse in dieser Ferienanlage aufgeschnappt haben, längst an andere, an Gesinnungsgenossen weitergegeben haben.« Ihr Gesichtsausdruck verriet ihre Niedergeschlagenheit. »Es ist zu spät, Lyrkenparmew! Zu spät! Inzwischen haben die Bwyl es an all ihre verzweigten Waben weitergegeben, wahrscheinlich sogar schon über Hivehom hinaus. Sie sehen also, wir können es nicht mehr totschweigen! Wir können jetzt nur noch versuchen, ihnen bei der Enthüllung zuvorzukommen.«
    Lyrkenparmew dachte einen Augenblick nach, ehe er mit beiden rechten Händen zu gestikulieren begann. »Ist es das, was Sie so beunruhigt? Lassen Sie doch enthüllen, was sie wollen! Niemand wird ihnen diese Geschichte glauben.«
    »Sie verstehen offenbar nicht.« Voller Bedauern über die Konsequenzen, die sich, das wusste sie genau, ereignen würden, sobald diese Geschichte die freien Medien erreichte, blickte sie ihrem thranxischen Gesprächspartner tief in die Augen. »Details kann man untersuchen, nachverfolgen, ausgraben. Die Wahrheit kann man rekonstruieren. Vielleicht nur mühsam, aber sobald die Bwyl ihre Sicht dessen, was sich auf Comagrave ereignet hat, bekannt geben, wird irgendein wild entschlossener ›Experte‹, dem die Konsequenzen all dessen völlig egal sind, das Ganze für faszinierend genug halten, um der Sache nachzugehen.«
    » Girritt, das wäre vielleicht vor einem oder zwei Monaten der Fall gewesen, aber doch jetzt nicht mehr.« Er streckte die vier feinen hoch beweglichen Finger einer Echthand aus und strich Fanielle damit über den Unterarm. »Haben Sie denn noch nicht gehört, was gestern auf Dawn passiert ist?«
    »Dawn?« Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich. »Was hat diese Kolonie denn mit Comagrave zu tun?«
    »Direkt gar nichts. Durch Zufall allerdings vielleicht sogar eine ganze Menge.« Er vollführte die Geste für eine Entschuldigung mit besonderer Bedeutung. »Die Details werden auf den offiziellen diplomatischen Kanälen erst morgen früh bekannt gegeben, aber ich konnte nicht sicher sein, was Sie wissen und was Sie nicht wissen, ohne zu fragen.« Er beschrieb vielsagende Gesten mit seinen Händen. »Unsere politischen Freunde haben ihre eigenen Quellen. Angesichts dessen, was auf Dawn passiert ist, können die Bwyl so viele Geschichten in die Welt posaunen, wie sie nur möchten. So ehrlich sie auch auf den ersten Blick wirken mögen, niemand wird ihnen mehr Glauben schenken. Dawn nämlich hat die Glaubwürdigkeit ihres Clans zu heftig erschüttert. Was auch immer sie von jetzt an sagen werden, wird man sofort für eine Lüge halten.«
    Fanielle durchforstete ihre Erinnerungen. »Ich erinnere mich, kürzlich irgendetwas über Dawn gelesen zu haben. Das übliche nüchterne Zeug, das wir Angehörige des diplomatischen Dienstes täglich zu verarbeiten haben. Sollte da nicht irgendein großes Kolloquium oder eine interspeziäre Klausurtagung stattfinden?«
    »Sie huschen zwar durch den richtigen Stollen, aber Sie sind auf dem Weg zur falschen Wabe«, korrigierte er sie. »Den Begriff, den Sie suchen, heißt auf Niederthranx drimüata.«
    »Achja, richtig!«Jetzt erinnerte sie sich. »Eine Messe! Irgendetwas, um die Harmonie zwischen den Spezies und das gegenseitige Verständnis zu fördern und dabei idealerweise nebenbei noch ein wenig Geld zu machen. Ein ziemlich ehrgeiziges Projekt, jetzt erinnere ich mich wieder! Die Einheimischen haben keine Mühen gescheut, weil sie hofften, das würde ihr Ansehen innerhalb der Kolonien aufwerten. Planetenweite Werbung, Investitionsmöglichkeiten, Tourismus - all so was.«
    Lyrkenparmews Gebärde drückte scharfe Ironie aus. »Wenn es den Bewohnern von Dawn um Aufmerksamkeit ging, dann dürfte die Messe dieses Ziel weit übertroffen haben. Aber nicht aus den Gründen, an die Sie jetzt vielleicht denken.« Um die Bedeutung dessen, was er nun sagen wollte, noch zu steigern, wechselte er ohne Ankündigung zu Hochthranx über. »Fan’l Anju, das war eine ereignisreiche Folge miteinander korrelierender Zeitteile! Es scheint, als hätten Angehörige eben dieses abtrünnigen Clans, der Sie und Haflunormet in der Ferienanlage von Xer!kex angegriffen hat,