Das dunkle Universum 1 - Traeumende Leere

U-Shadows zurückgreifen zu müssen: Mykala, ein Captain dritten Grades und Leiterin der örtlichen FTL-Unterabteilung, verantwortlich für Überlichtgeschwindigkeitsflug; Eoin, ein weiterer Captain, der sich auf Alien-Aktivitäten spezialisiert hatte; Yehudi, Commander des Navy-Postens Arevalo. Begleitet wurden sie von First Admiral Kazimir Burnelli. Ihn hatte Troblum nicht hier erwartet. Der Schock, den obersten Befehlshaber der Commonwealth-Navy höchstselbst vor sich zu sehen, ließ ihn augenblicklich aufstehen. Es war nicht nur seine Position, die an ihm faszinierte, nein, der Admiral war außerdem der Abkömmling zweier äußerst bedeutender Persönlichkeiten des Starflyer-Krieges und zudem berühmt für sein Alter: eintausendzweihundertundsechzig Jahre – und damit an die sieben oder acht Jahrhunderte älter, als es die meisten Higher waren, wenn sie sich in ANA downloadeten.
    Der Admiral trug eine elegant geschnittene schwarze Uniform aus altmodischem Stoff. Sie passte ihm wie angegossen, betonte die breiten Schultern und einen drahtigen Oberkörper. Er war eine klassische Autoritätsperson. Er war schlank, hatte eine olivfarbene Haut und ein wohlgeformtes Gesicht. Troblum erkannte einige Charakteristika des Vaters an ihm wieder: das schroffe Kinn, das rabenschwarze Haar. Doch da waren auch die feineren Züge von Burnellis Mutter zu finden: eine Nase, die beinahe zierlich wirkte, und die hellen, freundlichen Augen.
    »Admiral!«, rief Troblum aus.
    »Sehr erfreut, Sie kennenzulernen.« Kazimir Burnelli streckte eine Hand aus.
    Es dauerte einen Augenblick, bis Troblum begriff, was von ihm erwartet wurde. Er streckte seine eigene Hand aus – plötzlich äußerst froh darüber, dass sein Togaanzug aus einem kühlenden Stoff gewebt war und er nicht mehr schwitzte. Das File über gesellschaftliche Umgangsformen, das sein U-Shadow ihm in seine Exosicht geschoben hatte, wurde jäh wieder zurückgezogen.
    »Ich werde bei dieser Präsentation die ANA:Regierung vertreten«, sagte Kazimir. So viel hatte Troblum sich bereits gedacht. Kazimir Burnelli stellte in der Befehlskette zwischen ANA:Regierung und den Schiffen der Navy-Abwehrflotte das entscheidende menschliche Bindeglied dar- eine verantwortungsvolle Vertrauensstellung, die er bereits seit über achthundert Jahren innehatte. Etwas an der Art, wie er sich gab, ließ all die Jahrhunderte erahnen, die er gelebt hatte. Da war eine Aura von Müdigkeit, die niemand, der sich in seiner Nähe befand, umhinkam zu bemerken.
    Es gab so vieles, das Troblum ihn brennend gern gefragt hätte, angefangen mit: Sind Sie so lange in Ihrem Körper geblieben, weil das Leben Ihres Vaters so kurz gewesen ist? Oder vielleicht: Können Sie mir Zugang zu meinem Großvater verschaffen? Aber stattdessen sagte er nur kleinlaut: »Danke, dass Sie gekommen sind, Admiral.« Eine weitere Abschirmung legte sich um den Raum, und das Netz bestätigte Sicherheitsstufe eins.
    »Also, was haben Sie uns mitgebracht«, fragte der Admiral.
    »Eine Theorie über die Dyson-Paar-Generatoren«, sagte Troblum. Er aktivierte den Netzknoten des Konferenzraums, sodass die anderen an den Daten und Projektionen in seinen Files teilhaben konnten, und begann seine Ausführungen.
    Bei dem Dyson-Paar handelte es sich um zwei Sterne, die drei Lichtjahre weit voneinander entfernt waren und von gigantischen Kraftfeldern umschlossen wurden. Die Schutzbarrieren waren im Jahre 1200 A.D. von den Anomine errichtet worden, und das aus gutem Grund. Die Prime-Aliens, die sich bereits von ihrer Heimatwelt Alpha aus bis nach Beta ausgebreitet hatten, waren allem biologischen Leben außer ihrem eigenen krankhaft feindselig gesinnt. Der Starflyer war einer von ihnen gewesen, der der Gefangensetzung entgangen war und durch seine Manipulationen das Commonwealth dazu gebracht hatte, das Kraftfeld um Dyson Alpha zu öffnen. Die Folge war ein Krieg gewesen, bei dem mehr als fünfzig Millionen Menschen ihr Leben gelassen hatten. Schließlich war das Kraftfeld von Ozzie und Mark Vernon wieder aktiviert und dem Krieg damit ein Ende gesetzt worden, aber es war eine erschreckend knappe Sache gewesen. Seitdem wurden die beiden Sterne von der Navy ununterbrochen bewacht.
    Jahrhunderte später, als die Raiel das Commonwealth aufforderten, sich auf Centurion Station an dem Projekt zur Beobachtung der Leere zu beteiligen, hatte die Ähnlichkeit zwischen den planetengroßen Abwehrsystemen, die überall im Wallsektor verteilt waren, und den