Das Erste Spanische Lesebuch für Anfänger (Spanische Lesebücher) (German Edition)

– Zeitraum
    20. extraterrestre – Alien, Außerirdischer
    21. fácil – einfach
    22. feliz – glücklich
    23. flor – Blume
    24. golpear – schlagen
    25. guerra – Krieg
    26. hasta – bis
    27. impactar – einschlagen
    28. izquierdo, izquierda – links
    29. jardín – Garten
    30. justo antes – gerade vorher
    31. láser – Laser
    32. matar – töten
    33. metálico – metallisch
    34. mil - Tausend (miles – Tausende)
    35. misión – Mission
    36. morir – sterben
    37. motor principal – Hauptmotor
    38. nave espacial – Raumschiff
    39. participar – teilnehmen
    40. pobre – arm
    41. querer – mögen, lieben
    42. radar – Radar
    43. radio – Funkgerät
    44. recordar – erinnern
    45. rendir – aufgeben
    46. sacudir – schütteln
    47. sonrisa – Lächeln
    48. televisor – Fernsehgerät
    49. tierra – Erde

    Trabajo de equipo

    David quiere ser periodista. Estudia en la universidad. Hoy tiene una clase sobre como redactar textos. El Señor Cometa les enseña a los estudiantes escribir artículos.
    –Estimados amigos –dice– algunos de vosotros trabajaréis para editoriales, periódicos, revistas, la radio o la televisión. Significa que trabajaréis en un grupo. No es fácil trabajar en un equipo. Quiero que ahora intentéis de escribir un texto periodístico en grupo. Necesito a un chico y a una chica.
    Muchos estudiantes quieren participar en el ejercicio. El Señor Cometa escoge a David y a Carol. Carol es de los Estados Unidos, pero habla muy bien español.
    –Sentaos en esta mesa, por favor. Ahora sois compañeros de trabajo –les dice el Señor Cometa–. Escribiréis un texto corto. Uno de vosotros empieza a escribir y después pasa el texto a su compañero. El compañero lo lee y lo continúa. Después lo devuelve, la primera persona vuelve a leerlo y lo continúa. Y así hasta que se termine el tiempo. Tenéis veinte minutos.
    El Señor Cometa les da hojas y Carol comienza. Piensa un poco y empieza a escribir.

    Trabajo en equipo
    Carol: Julia miraba por la ventana. Las flores en su jardín se movían en el viento, como si bailaran. Se acordaba de aquella tarde, en la que había bailado con Billy. Había sido hace un año, pero lo recordaba todo – sus ojos azules, su sonrisa, su voz. Para ella había sido una época muy feliz, pero ahora todo era diferente. ¿Por qué no estaba con ella?
    David: En este instante el capitán Billy Brisk estaba en su nave espacial White Star. Tenía una misión importante y no tenía tiempo de pensar en esta chica tonta con la que había bailado hace un año. Rápidamente apuntó el láser de su nave White Star a las naves de los extraterrestres. Después encendió la radio y les dijo a los extraterrestres: –Tenéis una hora para rendiros. Si no os dais por vencidos en menos de una hora, os destruiré.
    Justo antes de que pudiera terminar su discurso, un láser de los extraterrestres impactó en el motor izquierdo de la White Star. Con el láser Billy comenzó a disparar a las naves extraterrestres y al mismo tiempo encendió el motor principal y el motor derecho. El láser de los extraterrestres destruyó el motor activo derecho y el impacto sacudió la White Star. Billy cayó al suelo, pensando en qué nave extraterrestre debía destruir primero.
    Carol: Pero se golpeó la cabeza en el suelo metálico y murió en el instante. Justo antes de morir pensó en la pobre chica que era tan bonita y que le quería, y le dolió mucho haberla dejado. Poco después, los humanos terminaron esta guerra absurda contra los pobres extraterrestres. Destruyeron todas sus naves espaciales y todos los láseres, y comunicaron a los extraterrestres que los humanos nunca más llevarían una guerra contra ellos. Los humanos decían que querían hacerse amigos de los extraterrestres. Julia estaba muy contenta cuando escuchó la noticia. Después encendió la televisión y siguió mirando una fantástica serie alemana.
    David: Dado que los humanos habían destruido sus rádares y láseres, nadie podía saber que las naves de los extraterrestres se acercaban mucho a la tierra. Miles de láseres de los extraterrestres impactaron en la tierra y mataron a la pobre y hermosa Julia y a cinco billones otras personas en un segundo. La tierra quedó destruida y sus partes volaron por todo el universo.
    –Veo que habéis terminado el texto antes de que se acabara el tiempo –dice el Señor Cometa sonriendo–. Bien, terminamos la clase. La próxima vez leeremos este trabajo