Das Erste Spanische Lesebuch für Anfänger (Spanische Lesebücher) (German Edition)

fünf Berufskategorien:
    1. Die Erste ist Mensch - Natur. Berufe: Bauer, Tierpfleger usw.
    2. Die Zweite ist Mensch - Maschine. Berufe: Pilot, Taxifahrer, Lastwagenfahrer usw.
    3. Die Dritte ist Mensch - Mensch. Berufe: Arzt, Lehrer, Journalist usw.
    4. Die Vierte ist Mensch - Computer. Berufe: Übersetzer, Ingenieur, Programmierer usw.
    5. Die Fünfte ist Mensch - Kunst. Berufe: Schriftsteller, Künstler, Sänger usw.
    Wir erstellen Empfehlungen für passende Berufe erst, wenn wir euch besser kennengelernt haben. Lasst mich zuerst eure persönlichen Begabungen beurteilen. Ich muss wissen, was ihr mögt und was ihr nicht mögt. Dann wissen wir, welcher Beruf am besten zu euch passt. Füllt jetzt bitte den Fragebogen aus”, sagt Frau Correcto und gibt ihnen die Fragebögen. David und Robert füllen die Fragebögen aus.

    Fragebogen
    Name: David Tweeter

    Maschinen beobachten - Habe ich nichts dagegen
    Mit Menschen sprechen - Mag ich
    Kunden bedienen - Habe ich nichts dagegen
    Autos, Lastwagen fahren - Mag ich
    Im Büro arbeiten - Mag ich
    Draußen arbeiten - Mag ich
    Mir viel merken - Habe ich nichts dagegen
    Reisen - Mag ich
    Bewerten, kontrollieren - Hasse ich
    Dreckige Arbeit - Habe ich nichts dagegen
    Monotone Arbeit - Hasse ich
    Schwere Arbeit - Habe ich nichts dagegen
    Führer sein - Habe ich nichts dagegen
    In der Gruppe arbeiten - Habe ich nichts dagegen
    Während der Arbeit träumen - Mag ich
    Trainieren - Habe ich nichts dagegen
    Kreative Arbeit - Mag ich
    Mit Texten arbeiten - Mag ich

    Fragebogen
    Name: Robert Genscher

    Maschinen beobachten - Habe ich nichts dagegen
    Mit Menschen sprechen - Mag ich
    Kunden bedienen - Habe ich nichts dagegen
    Autos, Lastwagen fahren - Habe ich nichts dagegen
    Im Büro arbeiten - Mag ich
    Draußen arbeiten - Mag ich
    Mir viel merken - Habe ich nichts dagegen
    Reisen - Mag ich
    Bewerten, kontrollieren - Habe ich nichts dagegen
    Dreckige Arbeit - Habe ich nichts dagegen
    Monotone Arbeit - Hasse ich
    Schwere Arbeit - Habe ich nichts dagegen
    Führer sein - Hasse ich
    In der Gruppe arbeiten - Mag ich
    Während der Arbeit träumen - Mag ich
    Trainieren - Habe ich nichts dagegen
    Kreative Arbeit - Mag ich
    Mit Texten arbeiten - Mag ich.

    Inhaltsverzeichnis

Solicitar empleo en Noticias Barcelona
    Bewerbung bei „Barcelona Nachrichten”

    Palabras
    1. acompañar – begleiten
    2. apellido – Nachname
    3. apellidos – Nachnamen (in spanischsprachigen Ländern gibt es normalerweise zwei Nachnamen)
    4. carrera – Studium
    5. campo – Feld
    6. casado – verheiratet
    7. columna – Rubrik
    8. conocimiento – Kenntnisse
    9. consistir – bestehen
    10. crimen – Verbrechen
    11. curriculum – Lebenslauf
    12. curso – Studienjahr
    13. datos – Daten, Angaben
    14. editor – Herausgeber
    15. estado civil – Familienstand
    16. evaluar – auswerten
    17. expectativa – Erwartung (expectativa salarial – Gehaltsvorstellung)
    18. fluido – fließend
    19. formación – Ausbildung
    20. hombre – Mann
    21. idioma, lengua – Sprache
    22. informe – Bericht (informe policial – Polizeibericht)
    23. marcar – kennzeichnen
    24. media jornada – halbtags
    25. mujer – Frau
    26. nacionalidad – Nationalität
    27. patrulla – Streife
    28. formulario – Formular
    29. opcional – optional, freiwillig
    30. policía – Polizeit
    31. por supuesto – selbstverständlich
    32. presentar – zeigen
    33. puntual – pünktlich
    34. recoger – abholen
    35. salario – Gehalt
    36. sexo – Geschlecht
    37. solicitar – bewerben
    38. solicitud de trabajo – Bewerbung
    39. soltero – ledig
    40. subrayar – unterstreichen
    41. tiempo completo – Vollzeit
    42. tiempo parcial – Teilzeit
    43. veintiuno – einundzwanzig

    Solicitar empleo en Noticias Barcelona

    La Señora Correcto evaluó las respuestas en los cuestionarios de Robert y David. Conociendo sus talentos personales, les podía recomendar profesiones adecuadas. Decía que la tercera categoría profesional era la más adecuada para ellos. Podrían trabajar como médico, maestro o periodista. La Señora Correcto les recomendaba presentar su solicitud de trabajo al periódico Noticias Barcelona. Allí ofrecían un trabajo a tiempo parcial para estudiantes que consistía en redactar informes policiales para la columna «Crímenes». Así Robert y David fueron al departamento de recursos humanos del periódico Noticias Barcelona y solicitaron trabajo.
    –Venimos de la agencia de empleo Empleados Adecuados –dijo David a la