Das Geheimlabor

Sagen Sie mir, wo er ist.“
    Polowski und Milo sahen einander lange und eindringlich an.
    „Ich weiß nicht, was ich tun soll“, entschied Milo.
    Mrs. Lum redete wieder, deutete auf Polowski und nickte.
    „Was sagt sie denn jetzt?“ fragte Polowski.
    „Sie sagt, dass Sie große Ohren haben.“
    „Das kann ich in einem Spiegel sehen.“
    „Sie meint, die Größe Ihrer Ohren deutet auf Klugheit hin.“
    „Wie bitte?“
    „Sie sind ein kluger Bursche. Sie findet, ich sollte auf Sie hören.“
    Polowski drehte sich um und grinste Mrs. Lum an. „Ihre Mutter ist eine großartige Menschenkennerin.“ Er blickte wieder zu Milo. „Ich möchte nicht, dass ihr etwas zustößt. Oder Ihnen. Sie beide müssen raus aus der Stadt.“
    Milo nickte. „In diesem Punkt sind wir uns einig.“ Er wandte sich zum Haus.
    „Was ist mit Holland?“ rief Polowski. „Werden Sie mir helfen?“
    Milo nahm seine Mutter am Arm und führte sie über den Rasen. Ohne zurückzublicken, antwortete er: „Ich denke darüber nach.“
    „Es waren diese zwei Fotos. Ich wurde einfach nicht schlau aus ihnen“, sagte Ollie.
    Sie standen auf dem Landungssteg des Bootshauses, der auf den Lake Lagunita hinausragte. Der See war jetzt trocken, wie in jedemWinter war er bis zum Frühjahr in eine Schilflandschaft ausgetrocknet. Die drei waren allein und teilten den See nur mit ein paar Enten. Im Frühling würde es ein idyllischer Flecken sein, wenn das Wasser an die Ufer plätscherte und Liebende in Ruderbooten dahintrieben. Doch heute, unter schwarzen Wolken und mit einem kalten Nebel, der aus dem Schilf aufstieg, war es ein äußerst verlassener Ort.
    „Ich wusste, dass es keine biologischen Daten waren“, sagte Ollie. „Ich fand, dass es wie elektronisches Zeug aussieht. Also habe ich heute Morgen die Fotos zu Bach in San José gebracht. Habe ihn beim Frühstück erwischt.“
    „Bach?“ fragte Cathy.
    „Ein weiteres Mitglied der ,Falschspieler‘. Großartiger Fagottspieler. Hat vor ein paar Jahren eine Elektronikfirma gegründet und arbeitet jetzt mit den großen Tieren zusammen. Jedenfalls, als ich zu ihm komme, sagte er sofort ,Hey, hat dich das FBI schon erwischt?’ Und ich sage ,Was?’ Und er sagt ,Sie haben gerade angerufen. Die suchen Gershwin. Wahrscheinlich kommen sie als Nächstes zu dir.’ Und da wusste ich, dass ich euch zwei aus Milos Haus scheuchen musste.“
    „Und was hat er zu diesen Fotos gesagt?“
    „Oh ja.“ Ollie zog die Fotos aus seinem Aktenkoffer. „Also, das hier ist das Diagramm eines Schaltkreises. Ein elektronisches Alarmsystem. Sehr raffiniert, sehr sicher. Wird mittels eines Codes geöffnet, der an dieser Stelle hier eingetippt wird. Wahrscheinlich an einem Eingang. Hast du so etwas bei Viratek gesehen?“
    Victor nickte. „Gebäude C-2. Wo Jerry arbeitete. Die Tastatur befindet sich in der Eingangshalle, gleich bei der Tür zu den Spezialprojekten.“
    „Schon jemals innerhalb dieser Tür gewesen?“
    „Nein. Nur Leute mit Sondererlaubnis dürfen passieren. Wie Jerry.“
    „Dann müssen wir uns vorstellen, wie es weitergeht. Nach diesem Diagramm gibt es hier noch einen Sicherheitspunkt, wahrscheinlich wieder eine Tastatur. Direkt innerhalb der ersten Tür haben sie ein Kamerasystem eingebaut.“
    „Sie meinen, wie eine Überwachungskamera in einer Bank?“ fragte Cathy.
    „Ähnlich, nur dass diese hier wahrscheinlich rund um die Uhr überwacht wird.“
    „Die haben sich für die erste Klasse entschieden“, sagte Victor. „Zwei abgesicherte Türen plus Überprüfung durch einen Wächter. Ganz zu schweigen von dem Wächter am äußeren Tor.“
    „Nicht zu vergessen das Lasergitter.“
    „Was?“
    „Dieser innere Raum hier.“ Ollie deutete auf das Zentrum des Diagramms. „Laserstrahlen in verschiedenen Winkeln. Sie entdecken Bewegungen von allem, das größer als eine Ratte ist.“
    „Wie werden die Laser ausgeschaltet?“
    „Muss durch den Wächter erfolgen. Die Kontrollen befinden sich auf seiner Schalttafel.“
    „Das ersehen Sie alles aus dem Diagramm?“ fragte Cathy. „Ich bin beeindruckt.“
    „Kein Problem.“ Ollie grinste. „Bachs Firma entwirft Sicherheitssysteme.“
    Victor schüttelte den Kopf. „Das sieht unmöglich aus. Wir können nicht das alles überwinden.“
    Cathy sah ihn stirnrunzelnd an. „Einen Moment! Wovon sprichst du? Du denkst doch nicht daran, in dieses Gebäude einzudringen?“
    „Wir haben letzte Nacht darüber gesprochen“, sagte Victor. „Es