Das Gespinst des Bösen
Abtreibungen?»
«Und dem Rest. Meine Großmutter, die nie geheiratet hat, hat drei Töchter von dem Geld aufgezogen, das sie, bei Lichte betrachtet, mit Prostitution verdiente.»
«Sie hat es selbst gemacht?»
Merrily versuchte überrascht zu wirken, aber wenn man es einmal wusste, wusste man es.
«Und dann, als sie älter wurde, hat sie angefangen, junge Frauen zu verkuppeln, die genug Geld verdienen wollten, um etwas aus ihrem Leben zu machen. Es war …» Mrs. Morningwoods Mund verzog sich bei dem Gedanken, und ihre Lippe fing wieder an zu bluten. «… für einige war es so eine Art
soziales Jahr
, ehe sie die Gegend verließen, aufs College gingen, sich um gute Jobs kümmerten. Starke, unabhängige junge Frauen, die gelernt hatten, wie man … mit Männern umgeht.»
«Kann ich Ihnen irgendwas für Ihre Lippe holen?»
«Ich werde nicht daran sterben, Mrs. Watkins. Und wenn ich sage, wie man mit Männern umgeht, dann war das in den meisten Fällen tatsächlich alles.»
«Bei Ihnen klingt das wie eine grundlegende soziale Dienstleistung. Was es wohl …»
«Na, ist es das nicht?»
«Immer noch?»
Mrs. Morningwood seufzte. Für das neue Jahrtausend hatte sich die Terminologie verschoben. Sexualtherapeutin, die sich auf die ländlichen Bedürfnisse spezialisiert hatte. Als Jugendliche hatte sie ihre Mutter mehr und mehr verachtet, wofür sie sich nun selbst verachtete. Sie war nach London gegangen und hatte als Sekretärin für einen Schauspielagenten gearbeitet – weiter Begriff,
sehr
weiter Begriff. Am Ende war sie dann für etwas tätig, das sie Erwachsenenzeitschriften nannte.
Sehr
erwachsen. Das war alles sehr erhellend und dazu geeignet, dass sie ihre Meinung über ihre Mutter und ihre Großmutter änderte. Sie heiratete, aber die Ehe hielt nicht lange. Als der Brief von Mary Roberts schließlich bei ihr ankam, war sie wieder Single.
«Also war Mary …?»
«Nicht bis zu dem Zeitpunkt, als ich wegging. Eric Davies – das war tatsächlich ein anständiger Job. Aber danach hat sie sich mit den anderen Mädchen angefreundet, das ließ sich wohl nicht vermeiden.»
«Wie viele Mädchen waren damals dort?»
«Drei, glaube ich. Das war damals schon ein sehr lockeres Arrangement. Meine Mutter war eigentlich mehr Naturheilkundlerin, und die Nachfrage nahm zu. Trotzdem war sie wütend, als zwei der Mädchen Geld von Stourport genommen haben.»
«Und Mary?»
«Meine Mutter hat immer behauptet, sie hätte davon erst erfahren, als es zu spät war.»
«Ich hätte gedacht, sie hat Mary vielleicht angeboten, ihr zu helfen, das Baby loszuwerden.»
«Oh nein.»
«Hatte sie damit aufgehört?»
«Nein, sie machte es immer noch. Sie wollte bloß nichts mit einem Fötus zu tun haben, der im Meisterhaus gezeugt worden war. Nennen Sie es von mir aus Aberglauben.»
«Ich verstehe nicht ganz.»
«Spielt keine Rolle. Es ändert nichts.»
«Aber die Tradition … das hat nicht aufgehört.»
«Sie hat sich verändert. Meine Mutter wurde krank. Ich habe sie in ihren letzten Wochen gepflegt – es war alles sehr schnell vorbei – wie es früher eben war, ehe die Medizin Teil der Drogenkultur wurde. In dieser Zeit habe ich sieben Anrufe von zögerlichen Männern bekommen. Zwei davon taten mir so leid, dass ich … Na ja, was sollte ich denn
machen
?»
«Schlägt da etwa ein mitfühlendes Herz unter diesem schroffen Äußeren?»
«Sie bringen mich nicht in Verlegenheit, Mrs. Watkins. Die Bedürfnisse der Menschen auf dem Land sind grundlegend anders als die der Städter. Äußerste Diskretion ist entscheidend, und es gibt einen gewissen Respekt voreinander.»
«Und Mr. Hinton …?»
«Ist alles geregelt. Ich glaube, er nennt sie Delia. Es ist keine große Sache, ich glaube, ich habe in zwei Jahren zwei zur Verfügung gestellt. Ein Trost, für freundliche Kerle, denen es an sozialen Fähigkeiten mangelt. In einem Fall haben sich zwei Brüder eine geteilt, wegen der Kosten.»
«Verstehe … oder?»
«Delia – sie und ihre Schwestern, die sind nicht umwerfend schön. Die haben keinen
Kussmund
, sehen nicht nach
Hollywood
aus. Hier in der Gegend beschränken sich die Phantasien der Männer auf das Mädchen hinter der Theke, wenn Sie verstehen, was ich meine. Manchmal habe ich meinen Kunden sogar Fotos gegeben, mit denen sie arbeiten können – aus der Lokalpresse.»
Jumbos Michelle, er liebt sie wirklich, wissense
, hatte Gomer gesagt.
Würde sie nicht mal gegen’n erstklassiges Quad
Weitere Kostenlose Bücher