Das Haus des Buecherdiebs

Eltern für den Kaffee aus Bali (Blue Balinese). Besonderen Dank an die Mitarbeiter des Aufbau Verlages und meine Lektorin Dr. Christina Salmen.
    Für fehlende Bücher ist allein der Bücherdieb verantwortlich.
    Alexander Pechmann

[ Menü ]
    |181| Der Autor
    Alexander Pechmann, geb. 1968, Autor, Herausgeber und Übersetzer v. a. der englischen und amerikanischen Literatur des 19. Jahrhunderts; zahlreiche Publikationen, darunter: Herman Melville. Leben und Werk (2003); Mary Shelley. Leben und Werk (2006) sowie Übersetzungen, u. a.: Herman Melville: Die große Kunst, die Wahrheit zu sagen. Von Walen, Dichtern und anderen Herrlichkeiten (2005); Mary Shelley: Frankenstein. Die Urfassung (2006). Im Aufbau Verlag erschien 2007
Die Bibliothek der verlorenen Bücher
und 2009
Mark Twain: Sommerwogen. Eine Liebe in Briefen
, die von der Kritik gefeierte deutsche Erstübersetzung der Liebesbriefe des amerikanischen Autors.

[ Menü ]
    |182| Register
    Welt ist dort, wo man ein Buch aufschlägt.

    Konrad Paul Liessmann

    Ackerman, Forrest (1916–2008) 114– 118, 125
    Ader, Étienne 34
    Adler, Carl (? – 1942) 111 f.
    Adler, Victor 111
    Al-Bīrūnī (973–1048) 10, 15–23, 26
    Buch der Unterweisung in die Anfänge der Kunst der Sterndeutung
15
    Der zärtliche Liebhaber und die Jungfrau
17
    Altenberg, Peter (1859–1919) 70 – 75, 88
    Selbstbiographie
72
    Zimmereinrichtung
73
    Andronikos von Rhodos (1. Jh. v. Chr.) 163
    Apellikon von Teos (? – 84 v. Chr.) 158 – 163
    Apollinaire, Guillaume (1880 – 1918) 137
    Caligrammes
137
    Arbuthnot, Foster Fitzgerald 123
    Aristoteles (384 – 322 v. Chr.) 17, 158– 163
    Ar-Razī 18
    Ashburnham, Lord 103 f.
    Ashdown, Clifford 57
    Romney Pringle
57
    Asimov, Isaac (1920–1992) 116
    Asselineau, Charles (1821–1874) 97 f.
    Die Hölle des Bibliomanen
97 f.
    Athenion 158
    Atticus, Titus Pomponius (110–32 v. Chr.) 60
    Augustinus, Aurelius (354–430) 58, 156
    Auld, Sophia 128

    Bacon, Francis (1561–1626) 82 f.
    Essays
82 f.
    |183| Bagford, John (1751–1816) 97
    Bahrām I., König (?-276) 20
    Baldwin, Ruth (1918–1990) 54– 57
    Baldwin, Thomas W. 54 f.
    Basire, Henry 147
    Barberini, Kardinal Francesco (1528 –1600) 11
    Basbanes, Nicholas A. 169
    Beach, Sylvia (1887 –1962) 30, 79 f.
    Beethoven, Ludwig van (1770 – 1827) 73
    Bell, Quentin (1910 – 1996) 144
    Bell, Vanessa (1897 – 1961) 141, 143
    Bemelmans, Ludwig 52
    Benjamin, Walter (1892– 1940) 30
    Bennet, Arnold (1867 – 1931) 87
    Bibesco, Marthe Princesse (1890 – 1970) 181
    Birault, Madame 136 f.
    Birault, Paul 136 f.
    Blake, Catherine 147
    Blake, Robert 147
    Blake, William (1757– 1827) 146 – 150, 153
    Der Geist eines Flohs
149
    Die Hochzeit von Himmel und Hölle
148
    Ewigkeit
153
    Jerusalem
150
    Milton
150
    Songs of Innocence
150
    Vala oder die vier Zoas
150
    Blumberg, Stephen (*1949) 167 – 170
    Board, Fred J. (? –2005) 133 ff.
    Boccaccio, Giovanni (1313 – 1375) 61 ff.
    Decamerone
61
    f.
Filocolo
61
    Ninfale d’Ameto
61
    Böhme, Jacob (1575–1624) 147
    Borges, Jorge Luis (1899 – 1986) 122, 124
    Boulard, Antoine-Henri (1754 – 1828) 10, 99 f.
    Bowdler, Henrietta (1754 – 1830) 88 – 93
    Predigten über die Grundsätze und Pflichten der Christenheit
89
    Bowdler, Thomas (1754–1825) 89 f.
    Bowdler, Thomas Sr. 88
    Bradbury, Ray (*1920) 116 f.
    Braddon, Mary (1837– 1915) 57
    Brahmagubta (598 – 665) 18
    Brāhma-Siddhānta
18
    Brontë, Anne (1820–1849) 108
    Brontë, Branwell (1817–1848) 108 ff., 112
    |184| Brontë, Charlotte (1816 – 1855) 108
    Jane Eyre
108
    Brontë, Emily (1818–1848) 108
    Sturmhöhe
108
    Brontë, Patrick (1777– 1861) 108
    Brutus, Marcus Junius (85 –42 v. Chr.) 60
    Bulwer-Lytton, Edward (1803 – 1873) 83 f., 86
    The Caxtons
83
    Kenelm Chillingly
83
    Burton, Sir Richard (1821 – 1890) 119 – 124

    Cabassoles, Philippe de 58
    Carlyle, Thomas (1795 –1881) 125
    Carrington, Dora (1893 – 1932) 142
    Caxton, William (1422 – 1491) 97
    Cellini, Benvenuto (1500–1571) 155
    Mein Leben
155
    Cendrars, Blaise (1887 – 1961) 30 f., 133
    Cervantes, Miguel de (1547 – 1616)
    Die Mühen und Leiden des Persiles und der Sigismunda
39
    Chadenat, Charles (? – 1938) 31 – 35, 57
    Cicero, Marcus Tullius (106 –43 v. Chr.) 58, 60, 155, 162, 163
    Briefe
60
    Pro Archia poeta
60
    Claudel, Paul (1868 – 1955) 80
    Colette, Sidonie-Gabrielle (1873 – 1954) 30
    Collins, Wilkie (1824 – 1889) 57
    Collyer, Homer und Langley (? – 1947) 49 f.
    Corvo, Baron s. Rolfe, Frederick
    Cosimo III.